http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Kukui%2FUtsusemi_no_KageKukui/Utsusemi no Kage - Revision history2026-06-12T07:48:48ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Kukui/Utsusemi_no_Kage&diff=8234&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Utsusemi no Kage</b> <br> <b class="subtitle">(The Cicadas' Shadows)</b> '''kukui''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Engli...2008-03-13T02:32:46Z<p>New page: <b class="title">Utsusemi no Kage</b> <br> <b class="subtitle">(The Cicadas' Shadows)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Kukui" title="Kukui">kukui</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Engli...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Utsusemi no Kage</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(The Cicadas' Shadows)</b><br />
<br />
'''[[kukui]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Hikari wo<br />
<br><br />
<br>Maichiru hana no kaori wa amaku sasayaku<br />
<br>Kurikaesareru owari no nai hokorobi wa<br />
<br>Chiisana kizuato sae iyasenai<br />
<br>Kanashimi no wa kasanete<br />
<br><br />
<br>Anata no te anata no koe<br />
<br>Anata no omokage wo motometemo<br />
<br>Tooi doa wa hiraku koto naku<br />
<br>Toikaketa inochi no imi<br />
<br>Munashiku ano sora ni kodama shite hibiku dake<br />
<br><br />
<br>Eien no yume<br />
<br><br />
<br>Te otta hana wa hai to nari kuzurete yuku<br />
<br>Sekai ga kudasu owari no nai kotowari wa<br />
<br>Nuke ochita toge ga motsu doku no you ni<br />
<br>Jiwari netsu wo nokoshita<br />
<br><br />
<br>Anata no te anata no koe<br />
<br>Anata no omokagega usuretemo<br />
<br>Koko ni iru no douka todokete<br />
<br>Kobore otsu namida no imi<br />
<br>Munashii kono sekai tsutsumikomi karasu dake<br />
<br><br />
<br>Sakihokoru hikari no hana idaku made<br />
<br><br />
<br>Me wo samasu sono shunkan<br />
<br>Futatabi ugokidasu yuugi kara<br />
<br>Nogareru koto yurusareta nara<br />
<br>Tada hitori yume ni mayoi<br />
<br>Dare ni mo ai sarezu yami no naka kuchiru dake<br />
<br>Sore wa rakuen?<br />
<br><br />
<br>Nagare yuku toki wo koete<br />
<br>Ikudo to naku tsurugi majietemo<br />
<br>Nozomu asa wa kuru no deshou ka?<br />
<br>Kaserareta inochi no imi<br />
<br>Mizukara no sonzai sore dake ga akashi na no<br />
<br><br />
<br>Utsurou wa utsusemi no kage<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Light<br />
<br><br />
<br>The fragrance of the falling blossoms whispers sweetly<br />
<br>Over and over, the endless tear<br />
<br>Cannot heal even a small scar<br />
<br>It's a repeating ring of sorrow<br />
<br><br />
<br>I long for your hands, your voice<br />
<br>A the traces of you<br />
<br>The distant door never opens<br />
<br>I asked the meaning of life<br />
<br>But it just echoes in the empty sky<br />
<br><br />
<br>An eternal dream<br />
<br><br />
<br>A broken flower turns to ash and crumbles<br />
<br>The endless justice the world doles out<br />
<br>Is like the fever left behind <br />
<br>When a poison thorn's pulled out<br />
<br><br />
<br>Even if your hands, your voice<br />
<br>And the traces of you fade<br />
<br>I'm here and I hope<br />
<br>The meaning of my tears reaches you<br />
<br>But surrounded by this empty world, they just dry up<br />
<br><br />
<br>Until I hold the blooming flowers of light<br />
<br><br />
<br>In the instant I awaken<br />
<br>If I'm allowed to escape<br />
<br>The game that begins to move again<br />
<br>I wander alone in a dream<br />
<br>And just rot alone in the darkness, unloved by everyone<br />
<br>Is that paradise?<br />
<br><br />
<br>If we cross swords again and again<br />
<br>Across the flow of time<br />
<br>Will the hoped-for morning come?<br />
<br>The meaning of life is imposed upon me<br />
<br>The only proof is my own life<br />
<br><br />
<br>The cicadas' shadows fade<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Anime|Utsusemi no Kage]]<br />
[[Category:Romaji|Utsusemi no Kage]]<br />
[[Category:Rozen Maiden|Utsusemi no Kage]]<br />
[[Category:Translation|Utsusemi no Kage]]</div>Megchan