<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurata_Masayo%2FSmile_for_You</id>
	<title>Kurata Masayo/Smile for You - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kurata_Masayo%2FSmile_for_You"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Kurata_Masayo/Smile_for_You&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T13:29:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Kurata_Masayo/Smile_for_You&amp;diff=4702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Megchan: New page: &lt;b class=&quot;title&quot;&gt;Smile for You&lt;/b&gt;  &#039;&#039;&#039;Kurata Masayo&#039;&#039;&#039; ---- &lt;br&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt; Itsu de...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Kurata_Masayo/Smile_for_You&amp;diff=4702&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-04-10T11:58:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Smile for You&amp;lt;/b&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/lyrics/index.php?title=Kurata_Masayo&quot; title=&quot;Kurata Masayo&quot;&gt;Kurata Masayo&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ---- &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;tr&amp;gt; &amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romaji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;/tr&amp;gt; &amp;lt;tr&amp;gt; &amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt; Itsu de...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Smile for You&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Kurata Masayo]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romaji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Itsu demo smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tooku de mitsumeteru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kono tokimeki taisetsu ni shite&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nare no rippusutikku sotto tsukete&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kinou to chigau watashi wo mitsuketa&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dakedo ne donna ni senobi shitemo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Anata no haato ni ni senchi tarinai&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nee ima ichiban aitai hito wa dare?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Anata no kotae ni naritai itsuka kitto kitto&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Itsu demo smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Anata wo sagashiteru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nagareboshi wo kazoeru sora ni&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Onegai smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isshun dake de ii no&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nanimo iezu ni utsumuiteru lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kizuite yo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Me to me ga au tabi nige dashiteta&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Mune ga ippai nazeka kurushikute&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tomadou kokoro no oku ni nemuru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Atsui omoi ga hora mezamete yuku&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nee ima ichiban aitai hito ga iru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sou omou dake de yasashiku tsuyoku nareru mitai&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Itsu demo smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tooku de mitsumeteru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kono tokimeki kizu tsukenaide&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Toki ni wa smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Shiranpuri shinaide&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kaze ga fuku tabi nakidashisou na lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dakishimete&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Itsu demo smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Anata wo omotteru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kono kimochi ga todokimasu you ni&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Onegai smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Isshun dake de ii no&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nanimo iezu ni utsumuiteru lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kizuite yo&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
I always smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;m watching you from far away&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Treasuring this passion&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I softly put on my usual lipstick&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And found a different me from yesterday&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;But no matter how I stretch&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Your heart is two centimeters too far away&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hey, who do you miss the most right now?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I want to be your answer, someday I surely will&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I always smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;m looking for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;In the sky as I count the shooting stars&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Just for an instant&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Without saying a word, I look down&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please notice my lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Whenever our eyes met, I ran away&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;My heart is full, and for some reason aching&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;The passionate love that sleeps&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Within my hesitating heart is awakening&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hey, there&amp;#039;s someone I miss the most right now&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Whenever I think that, I feel like I can be stronger and kinder&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I always smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;m watching you from far away&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Don&amp;#039;t hurt this passion&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sometimes smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Don&amp;#039;t pretend you don&amp;#039;t know&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Whenever the wind blows, my heart feels like crying&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please hold my lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I always smile, smile for you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;m thinking of you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;So these feelings will reach you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please smile, smile for me&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Just for an instant&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Without saying a word, I look down&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please notice my lonely heart&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Anime|Smile for You]]&lt;br /&gt;
[[Category:Love Hina|Smile for You]]&lt;br /&gt;
[[Category:Romaji|Smile for You]]&lt;br /&gt;
[[Category:Translation|Smile for You]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Megchan</name></author>
	</entry>
</feed>