L'Arc~en~Ciel/Heaven's Drive - Revision history

Megchan: New page: Heaven's Drive '''L'Arc~en~Ciel''' ----

'''Romaji''' '''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Meg...
2009-09-15T11:40:21Z

New page: <b class="title">Heaven's Drive</b> '''L'Arc~en~Ciel''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Meg...

New page
<b class="title">Heaven's Drive</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Akitari nain da ne
<br>Tsugi wa nani ga hoshii?
<br>Tsumi no ishiki no nai ueta kuchimoto ni
<br>Hone made kuwaresou sa leave me alone!
<br>
<br>Kizuguchi wo nazotte
<br>Aegu koe ga suki nan da
<br>Sonna renzu goshi no hebi ni asobarete
<br>Torawareta kibun sa
<br>
<br>Kowaresou na supiido agete tsuresatte kure
<br>Sekai ni hi wo tsukeru no sa
<br>Ride on heaven's drive
<br>Asu wo ubatte waraiakasou ze
<br>Atarashii sono hakobune ni notte
<br>
<br>Karada wa doku sarete yuku
<br>Aa shinigami no toriko sa
<br>Umaresugita akumu ga bouchou shite
<br>Daremo te ni oenai
<br>
<br>Mabushii kurai no hizashi ni koi kogareterun da
<br>Subete wo fukitobashite
<br>Ride on heaven's drive
<br>Michizure ni batsu wo ukeru mae ni
<br>Atarashii sono hakobune de kimi to
<br>Doko mademo hikari wo sagashite
<br>Sou omou mama ni mukatte itte
<br>
<br>Kowaresou na supiido agete tsuresatte kure
<br>Sekai ni hi wo tsukeru no sa
<br>Ride on heaven's drive
<br>Asu wo ubatte waraiakasou ze
<br>Atarashii sono hakobune ni notte
<br>Ride on heaven
<br>Saa kagi wo te ni shite kake dasu no sa
<br>Sono hakobune ni notte notte
</td>
<td valign='top'>
Not satisfied, huh?
<br>What do you want now?
<br>Feels like I'll be eaten to the bone by those starving lips
<br>Unaware of their sins - leave me alone!
<br>
<br>I like the way you gasp
<br>As I trace your wounds
<br>I feel trapped, being toyed with by that
<br>The snake peering over the lense
<br>
<br>Speed up till it feels like you'll bust and take me away!
<br>You light the world on fire
<br>Ride on heaven's drive
<br>Let's steal tomorrow and laugh the night away
<br>Let's get on that new ark
<br>
<br>My body is being poisoned
<br>Oh, I'm a prisoner of the Angel of Death
<br>An overblown nightmare swells
<br>Out of anybody's control
<br>
<br>I'm desperately in love with the bright sunlight
<br>Blow everything away
<br>Ride on heaven's drive
<br>Before you get punished by other travellers
<br>On that ark, with you
<br>Searching for the light, wherever it may go
<br>Just follow your heart
<br>
<br>Speed up till it feels like you'll bust and take me away!
<br>You light the world on fire
<br>Ride on heaven's drive
<br>Let's steal tomorrow and laugh the night away
<br>Let's get on that new ark
<br>Ride on heaven
<br>Oh, get the key and take off running
<br>Get on, get on that ark
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by RJ Escamilla]]
{{DEFAULTSORT:Heaven's Drive}}