Lead/Hateshinaku Hiroi Kono Sekai no Naka de - Revision history

Megchan: New page: Hateshinaku Hiroi Kono Sekai no Naka de
(In This Endlessly Wide World) '''Lead''' ----

...
2009-01-03T09:16:52Z

New page: <b class="title">Hateshinaku Hiroi Kono Sekai no Naka de</b> <br> <b class="subtitle">(In This Endlessly Wide World)</b> '''Lead''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>...

New page
<b class="title">Hateshinaku Hiroi Kono Sekai no Naka de</b>
<br>
<b class="subtitle">(In This Endlessly Wide World)</b>

'''[[Lead]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hateshinaku hiroi kono sekai no naka
<br>Bokutachi wa zutto chikaeru no ka na?
<br>Demo donna toki mo soba ni iru kara ne
<br>Sono te wo tsunaide eien ni
<br>
<br>Tachidomaru koto no shiranai kono boku ni
<br>Kimi ga araware koi ga hajimatte
<br>Ima made kizukazu ni ita kanjou
<br>Ai suru hontou no imi wo
<br>Hipparu koto shika dekinai boku wa
<br>Tama ni jikochuu ni natte shimau ne
<br>Bukiyou wa mukashi kara oh oome ni mite kure yo!
<br>
<br>Demo nanika ni butsukari namida nagasu toki wa
<br>Tonari ni wa boku ga iru
<br>
<br>All night long yeah to the break down!
<br>
<br>Hateshinaku hiroi kono sekai no naka
<br>Bokutachi ga zutto ai shiaeru you
<br>Sou, donna toki mo kangaeteru kara
<br>Itsu demo doko demo kimi no koto
<br>
<br>Tsumetai kaze ga kiete sukoshi zutsu
<br>Kokochi yoi kaze ga kono machi ni fuku
<br>Haru wo kanji sakura saku kisetsu ni
<br>Bokura wa tabidatsu no darou
<br>Sorezore omoi egaku mirai e to
<br>Susumou to hanasu hibi wa
<br>Kagayaite tokimeite it's so fine!
<br>Yume ni afureteru
<br>
<br>Soshite ima ijou no futari no kizuna to
<br>Kiseki wo kizukiagete yukou
<br>
<br>All night long yeah to the break down!
<br>
<br>Yasashisa to tsuyosa mochiawaseru koto
<br>Omotteta yori mo muzukashii kedo
<br>Chikazuku miai ni hitsuyou na chikara
<br>Tsukande miseru yo zenryoku de
<br>
<br>Hateshinaku hiroi kono sekai no naka
<br>Bokutachi ga zutto ai shiaeru you
<br>Sou, donna toki mo kangaeteru kara
<br>Itsu demo doko demo kimi no koto
<br>
<br>Yasashisa to tsuyosa mochiawaseru koto
<br>Omotteta yori mo muzukashii kedo
<br>Chikazuku miai ni hitsuyou na chikara
<br>Tsukande miseru yo zenryoku de
</td>
<td valign='top'>
In this endlessly wide world
<br>Can we promise each other forever?
<br>But no matter when, I'll always be by your side
<br>Holding your hand forever
<br>
<br>I don't know how to stand still
<br>But when you appeared, love began
<br>And I had feelings I'd never felt before
<br>I can only drag along
<br>The true meaning of love
<br>And sometimes I can be selfish
<br>But I've always been clumsy, oh, please forgive me, yo!
<br>
<br>But when you run into something and cry
<br>I'll be by your side
<br>
<br>All night long yeah to the break down!
<br>
<br>In this endlessly wide world
<br>I hope we'll be able to love each other forever
<br>I'm thinking about you
<br>Wherever, whenever
<br>
<br>The cold wind disappears and little by little
<br>A comfortable wind begins to blow through this town
<br>Sensing spring and the season of cherry blossoms
<br>We'll leave on a journey
<br>Each to the future we dreamed of
<br>The days we spent talking about it
<br>Are shining and exciting, it's so fine!
<br>Overflowing with dreams
<br>
<br>So let's build a miracle
<br>And a bond greater than the one we have now
<br>
<br>All night long yeah to the break down!
<br>
<br>It's harder than I thought
<br>To have both tenderness and strength
<br>But with all my strength, I'll grab the power
<br>Necessary to get closer to the future
<br>
<br>In this endlessly wide world
<br>I hope we'll be able to love each other forever
<br>I'm thinking about you
<br>Wherever, whenever
<br>
<br>It's harder than I thought
<br>To have both tenderness and strength
<br>But with all my strength, I'll grab the power
<br>Necessary to get closer to the future
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Hateshinaku Hiroi Kono Sekai no Naka de}}