http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=MALICE_MIZER%2FGekka_no_Yasoukyoku
MALICE MIZER/Gekka no Yasoukyoku - Revision history
2026-06-17T09:10:19Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=MALICE_MIZER/Gekka_no_Yasoukyoku&diff=10273&oldid=prev
Megchan at 12:02, 31 October 2008
2008-10-31T12:02:13Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:02, 31 October 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l84">Line 84:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I run up the stairs</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I run up the stairs</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>He gazes at the girl doll who waits for him</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shining brightly</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shining brightly</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>A girl doll waits for him</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>And they just gaze at each other</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>It's a beautiful night...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>It's a beautiful night...</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=MALICE_MIZER/Gekka_no_Yasoukyoku&diff=10271&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Gekka no Yasoukyoku</b> <br> <b class="subtitle">(Moonlight Nocturne)</b> '''MALICE MIZER''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>...
2008-10-31T11:59:15Z
<p>New page: <b class="title">Gekka no Yasoukyoku</b> <br> <b class="subtitle">(Moonlight Nocturne)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=MALICE_MIZER" title="MALICE MIZER">MALICE MIZER</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Gekka no Yasoukyoku</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Moonlight Nocturne)</b><br />
<br />
'''[[MALICE MIZER]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Nanika ni michibikare<br />
<br>Mori no naka wo aruite ita osanai boku wa<br />
<br>Fushigi ni mo tada hikiyoserareru mama ni<br />
<br><br />
<br>Furui koya ni tsuita boku wa<br />
<br>Hokori ni mamireta <br />
<br>Yokotawaru piero ni ki wo hikareru<br />
<br><br />
<br>Ningyou wa kanashisou na...<br />
<br>Demo ureshisou na kao shite<br />
<br>Yashiki ni tsuretette to...<br />
<br>Namida wo ukabe boku ni dakareta<br />
<br><br />
<br>Kaidan wo noborinuke<br />
<br>Hikari wo hanachi <br />
<br>Kare wo matsu shoujo no ningyou to <br />
<br>Tagai ni mitsume au<br />
<br><br />
<br>Kirei na yoru dakara...<br />
<br>Kanashii yoru dakara<br />
<br>Yasashiku waratte mimamotte ageru<br />
<br>Sabishii yoru dakara...<br />
<br>Saigo no yoru dakara<br />
<br>Kore kara mo futari wo <br />
<br>Hanashitari wa shinai kara<br />
<br><br />
<br>Tsuki no hikari wa karera wo...<br />
<br>Odoru karera wo utsushidashi<br />
<br>Kabe ni utsuru sugata wa <br />
<br>Umare kawaru mae no mama ni<br />
<br><br />
<br>Mitsume au futari wa <br />
<br>"Saigo no yoru"...to tsubuyaite<br />
<br>Kono yoru ga akeru made atsui omoi de odoru<br />
<br><br />
<br>Kirei na yoru dakara...<br />
<br>Kanashii yoru dakara<br />
<br>Nakazu ni waratte mimamotte ageru<br />
<br>Sabishii yoru dakara...<br />
<br>Saigo no yoru dakara<br />
<br>Kore kara mo futari wo mimamotte ageru<br />
<br><br />
<br>Kirei na yoru dakara...<br />
<br><br />
<br>Kirei na yoru dakara...<br />
<br>Kanashii yoru dakara<br />
<br>Yasashiku waratte mimamotte ageru<br />
<br>Sabishii yoru dakara...<br />
<br>Saigo no yoru dakara<br />
<br>Kore kara mo futari wo <br />
<br>Hanashitari wa shinai kara<br />
<br><br />
<br>Wasuretari wa shinai kara...<br />
<br><br />
<br>Futari wo wasure wa shinai kara...<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
As a yound child<br />
<br>I walk through the forest, led by something<br />
<br>It's curious, but I'm just drawn closer<br />
<br><br />
<br>Arriving at an old hut<br />
<br>I am drawn to a dusty clown <br />
<br>Lying on its side<br />
<br><br />
<br>The doll looks sad...<br />
<br>Yet also happy<br />
<br>He cries as I hold him...<br />
<br>Asking me to take him to the mansion<br />
<br><br />
<br>I run up the stairs<br />
<br>He gazes at the girl doll who waits for him<br />
<br>Shining brightly<br />
<br><br />
<br>It's a beautiful night...<br />
<br>It's a sad night<br />
<br>So smile tenderly and I'll watch over you<br />
<br>It's a lonely night...<br />
<br>It's the last night<br />
<br>So from now on<br />
<br>I'll never let you go<br />
<br><br />
<br>The moonlight...reveals them dancing<br />
<br>Their shadows on the wall <br />
<br>Are that of them <br />
<br>Before they were reborn<br />
<br><br />
<br>They gaze at each other and murmur<br />
<br>"It's our last night..."<br />
<br>They dance passionately til morning<br />
<br><br />
<br>It's a beautiful night...<br />
<br>It's a sad night<br />
<br>So laugh, don't cry, and I'll watch over you<br />
<br>It's a lonely night...<br />
<br>It's the last night<br />
<br>So from now on I'll watch over you two <br />
<br><br />
<br>It's a beautiful night...<br />
<br><br />
<br>It's a beautiful night...<br />
<br>It's a sad night<br />
<br>So smile tenderly and I'll watch over you<br />
<br>It's a lonely night...<br />
<br>It's the last night<br />
<br>So from now on<br />
<br>I'll never let you go<br />
<br><br />
<br>I won't forget...<br />
<br><br />
<br>I won't forget you two...<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Gekka no Yasoukyoku}}</div>
Megchan