NANA starring MIKA NAKASHIMA/Eyes for the Moon - Revision history

Megchan: New page: Eyes for the Moon '''NANA starring MIKA NAKASHIMA''' ----

'''Romaji''' '''English'''

2008-08-20T12:59:53Z

New page: <b class="title">Eyes for the Moon</b> '''NANA starring MIKA NAKASHIMA''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td va...

New page
<b class="title">Eyes for the Moon</b>

'''[[NANA starring MIKA NAKASHIMA]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Arasoi no koe ga suru
<br>Yoru ga mata kuchigomoru
<br>Utau koe wo nakushita watashi kiete yuku
<br>
<br>Yasashisa no uragawa de akuma ga temaneki shita
<br>Kizu tsukeru tsumori nanite
<br>Hitotsu mo nakatta no ni
<br>
<br>Narenai machikado de namida no yukue uzkumatte iru
<br>
<br>Shinkirou wo dakiagete
<br>Egao ga niatte ita koro
<br>Wake nado naku kimi wo mamoreru ki ga shita
<br>Ano koro
<br>
<br>Eyes for the moon
<br>
<br>Koko kara wa hitorikiri aruite yukeru yo ne
<br>Mou issho ni wa yukenai
<br>Ashita wo matenakute
<br>
<br>Yume to wa kanaerarenai
<br>Hito ga nazuketa maboroshi to shitta
<br>
<br>Kowashita no wa omoide to kimi no kokoro datta ka na...
<br>Tokei no hari wo sukoshi dake modoseru nara
<br>Soba ni irareta ka na...
<br>
<br>Yoru no noizu boku wo kegasu
<br>Kimi no yasashii koe
<br>Gaadoreeru machi no tameiki ah mou ichido
<br>Aitai aitai
<br>
<br>Shinkirou ni miserarete
<br>Mune no kizu wo minai furi de
<br>Wasuretakute wasurerarenai negai
<br>
<br>Shinkirou wo dakiagete
<br>Egao ga niatte ita koro
<br>Wake nado naku kimi wo mamoreru ki ga shita
<br>Ano koro
<br>
<br>Eyes for the moon
</td>
<td valign='top'>
I hear quarrelsome voices
<br>The night mumbles again
<br>Having lost my voice, I disappear
<br>
<br>The devil beckoned from the other side of tenderness
<br>I didn't mean
<br>To hurt anyone
<br>
<br>I crouch down in tears on an unfamiliar corner
<br>
<br>I hold up a mirage
<br>When smiles used to suit me
<br>For no reason I felt like I could protect you
<br>Back then
<br>
<br>Eyes for the moon
<br>
<br>I can walk alone now
<br>I can't go with you any longer
<br>I can't wait for tomorrow
<br>
<br>I learned that dreams are just the name
<br>People gave to illusions they can't make real
<br>
<br>Maybe what I destroyed was your heart and the memories...
<br>If I could turn back the hands of the clock just a little bit
<br>Maybe I could have stayed with you...
<br>
<br>The night's noise sullies me
<br>Your gentle voice
<br>The guardrail, the city's sights, ah
<br>I want to see you, I want to see you again
<br>
<br>Entranced by the mirage
<br>I pretend not to notice the wounds in my heart
<br>I want to forget this wish, but I can't
<br>
<br>I hold up a mirage
<br>When smiles used to suit me
<br>For no reason I felt like I could protect you
<br>Back then
<br>
<br>Eyes for the moon
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Films|Eyes for the Moon]]
[[Category:Nana|Eyes for the Moon]]
[[Category:Romaji|Eyes for the Moon]]
[[Category:Translation|Eyes for the Moon]]