NEWS/Cherish - Revision history

Megchan at 12:51, 21 January 2007

2007-01-21T12:51:26Z

← Older revision		Revision as of 05:51, 21 January 2007
Line 92:		Line 92:

	[[Category:Romaji\|Cherish]]		[[Category:Romaji\|Cherish]]
	[[Category:~~Translations~~\|Cherish]]		[[Category:Translation\|Cherish]]

Megchan at 00:51, 7 January 2007

2007-01-07T00:51:37Z

← Older revision		Revision as of 17:51, 6 January 2007
Line 14:		Line 14:
	<br>Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou		<br>Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou
	<br>		<br>
	<br>Kuttaku no nai tsuyogari wo iu koto mo nai ~~sakimawari~~ shite omoinayamu koto mo nai		<br>Kuttaku no nai tsuyogari wo iu koto mo nai
			<br>Sakimawari shite omoinayamu koto mo nai
	<br>Rirakkusu shite ganbatteru sugata mite nan da ka futo yuuki waita kibun		<br>Rirakkusu shite ganbatteru sugata mite nan da ka futo yuuki waita kibun
	<br>		<br>
Line 38:		Line 39:
	<br>Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou		<br>Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou
	<br>		<br>
	<br>Mada shiranai asu no happy monogatari wa ~~bokura~~ de tsukurou		<br>Mada shiranai asu no happy monogatari wa
			<br>Bokura de tsukurou
	<br>		<br>
	<br>Mitsumeru tabi ni koi kanjita mama hitomi		<br>Mitsumeru tabi ni koi kanjita mama hitomi
Line 51:		Line 53:
	<br>With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own		<br>With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own
	<br>		<br>
	<br>No cares, no pretending to be strong~~, no~~ worrying about the future		<br>No cares, no pretending to be strong
			<br>No worrying about the future
	<br>When I relax and see you trying your best, I feel courage bubbling up		<br>When I relax and see you trying your best, I feel courage bubbling up
	<br>		<br>
Line 75:		Line 78:
	<br>With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own		<br>With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own
	<br>		<br>
	<br>We still don't know what tomorrow's happy story will be~~, but~~ let's build it together		<br>We still don't know what tomorrow's happy story will be
			<br>But let's build it together
	<br>		<br>
	<br>Whenever I look at you - love; just as I feel, I want to		<br>Whenever I look at you - love; just as I feel, I want to

Megchan at 00:49, 7 January 2007

2007-01-07T00:49:38Z

New page

Cherish

'''[[NEWS]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Mitsumeru tabi ni koi mayoi mo kage mo nai
 Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou
 
 Kuttaku no nai tsuyogari wo iu koto mo nai sakimawari shite omoinayamu koto mo nai
 Rirakkusu shite ganbatteru sugata mite nan da ka futo yuuki waita kibun
 
 "Kou shitai" tte koto ga yuragu toki mo aru
 Sonna toki wa kiss dekiru kurai chikazuite...
 
 Mitsumeru tabi ni koi kanjita mama hitomi
 Nozokitakute sunao ni natte koko ni tatteru no sa
 Sonna ni raku ja nai dakara soba ni itai
 Kanashimi satte jounetsu shitte mata susunde yuku yo
 
 Uso wa heta da shi shinjitsu wa zankoku da shi
 Tama ni yowaki kim iga mikata de tsuyoki
 Wakatteru koto oosugite surechigau koto mo atta kedo
 
 Itsu kara ka yatto nakushitaku nai
 Daiji na mono sukoshi issho ni mitsuketa yo ne hora
 Koko ni kore kara mo...
 
 Mitsumeru tabi ni koi kanjita mama hitomi
 Nozokitakute sunao ni natte koko de matteru no sa
 Mitsumeru tabi ni koi mayoi mo kage mo nai
 Kimi no egao de boku no aizu de bokura dake no yume wo sagasou
 
 Mada shiranai asu no happy monogatari wa bokura de tsukurou
 
 Mitsumeru tabi ni koi kanjita mama hitomi
 Nozokitakute sunao ni natte koko ni tatteru no sa
 Mitsuketa toki wa koi ima ja ookina ai
 Mirai no kimi wo suteki ni shiyou bokura dake no yume wo tsukurou
 
 Cherisshu
</td>
<td valign='top'>
Whenever I look at you - love; no hesitation, no shadows
 With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own
 
 No cares, no pretending to be strong, no worrying about the future
 When I relax and see you trying your best, I feel courage bubbling up
 
 Sometimes I waver in "what I want to do"
 When that happens, I get close enough to kiss you...
 
 Whenever I look at you - love; just as I feel, I want to
 Peek inside your eyes and be forthright; I am standing here
 It's not that easy, so I want to be by your side
 The sadness goes away and I learn passion and keep going
 
 I suck at lying, but the truth is cruel
 Sometimes I'm weak, but with you on my side, I'm strong
 There've been times we disagreed because we know too many things
 
 But together we've finally found
 Something precious we don't want to lose, look
 Right here, from now on...
 
 Whenever I look at you - love; just as I feel, I want to
 Peek inside your eyes and be forthright; I am waiting here
 Whenever I look at you - love; no hesitation, no shadows
 With your smile, with my sign, let's search for a dream all our own
 
 We still don't know what tomorrow's happy story will be, but let's build it together
 
 Whenever I look at you - love; just as I feel, I want to
 Peek inside your eyes and be forthright; I am standing here
 When I found it, it was love, now it's deep and true
 I want to make you beautiful, let's search for a dream all our own
 
 Cherish
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Cherish]]
[[Category:Translations|Cherish]]