Nakashima Mika/It's Too Late - Revision history

Megchan: New page: It's Too Late '''Nakashima Mika''' ----

'''Romaji''' '''English'''

"Ai ni...
2008-08-20T14:46:38Z

New page: <b class="title">It's Too Late</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> "Ai ni...

New page
<b class="title">It's Too Late</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
"Ai ni ruuru nado jama ni naru dake"
<br>
<br>Kuroi kami niau ne...
<br>Ki ni tometa koto mo nai kuse ni
<br>Arigatou mo iwazu ni
<br>Tsukuriwarai wo shita
<br>
<br>Ano hi shinjita omoi
<br>Kuchizuke no nukumori mo
<br>Mada soko ni aru? Nante
<br>Fuzaketa kao wo shite iu
<br>
<br>"Ai ni ruuru nado jama ni naru dake"
<br>
<br>Imasara gotaku wo narabete
<br>Hizamuitemo
<br>Hoshii toki ni wa te ni hairanai
<br>Mata kono housoku
<br>Onaji ayamachi wa iranai
<br>
<br>Watashi ga koko de zutto
<br>Matteru to demo omotta no?
<br>Sayonara mo jibun nari ni shouka shita wa
<br>Sameta taido da ne...
<br>Kirai demo nai furi shite
<br>Ai shitai to
<br>Rokotsu na kotoba de mata madowasu
<br>
<br>"Ai ni ruuru nado jama ni naru dake"
<br>
<br>Chikasugiru mono me ni hairanai
<br>Namae yondemo
<br>Kikinareta koe mimi hairanai
<br>Ichido kimeta nara
<br>Kono sai kioku mo ubatte
<br>
<br>Yakusoku mo
<br>It's too late
<br>It's too late
<br>Iiwake mo
<br>It's too late
<br>It's too late
<br>Ichido kurai daku dake ja
<br>Nanimo hajimaranai
<br>
<br>"Ai ni ruuru nado jama ni naru dake"
<br>
<br>Imasara gotaku wo narabete
<br>Hizamuitemo
<br>Hoshii toki ni wa te ni hairanai
<br>Mata kono housoku
<br>Asobi aite nara
<br>Ima sugu hoka wo sagashite yo
</td>
<td valign='top'>
"Rules only get in the way of love"
<br>
<br>Black hair suits you...
<br>Like you've ever even noticed
<br>I faked a smile
<br>Without saying thank you
<br>
<br>I joke and say
<br>Is the love I believed in that day
<br>And the warmth of your kiss
<br>Still there?
<br>
<br>"Rules only get in the way of love"
<br>
<br>Even if you kneel
<br>And make a speech
<br>You can't get what you want when you want it
<br>It's the same old rules
<br>I don't want to make the same mistake
<br>
<br>Did you think
<br>I would wait here forever?
<br>I've made my peace with goodbye
<br>You act so cold...
<br>I should pretend not to hate you
<br>So we can make love, you say
<br>Trying to deceive me once more with your frank words
<br>
<br>"Rules only get in the way of love"
<br>
<br>You can't see what's too close
<br>I call your name
<br>But my voice is so familiar you don't hear it
<br>If you've made up your mind
<br>Then just take away these memories
<br>
<br>Promises
<br>It's too late
<br>It's too late
<br>And excuses
<br>It's too late
<br>It's too late
<br>Won't get us anywhere
<br>If you're only gonna make love to me once
<br>
<br>"Rules only get in the way of love"
<br>
<br>Even if you kneel
<br>And make a speech
<br>You can't get what you want when you want it
<br>It's the same old rules
<br>If you want someone to play with
<br>Go find someone else
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|It's Too Late]]
[[Category:Translation|It's Too Late]]