http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Nakashima_Mika%2FOborozukiyo~Inori
Nakashima Mika/Oborozukiyo~Inori - Revision history
2026-04-03T21:38:04Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Nakashima_Mika/Oborozukiyo~Inori&diff=11641&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Oborozukiyo~Inori</b> <br> <b class="subtitle">(Moonlit Night~Prayer)</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <t...
2009-03-10T06:29:55Z
<p>New page: <b class="title">Oborozukiyo~Inori</b> <br> <b class="subtitle">(Moonlit Night~Prayer)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Nakashima_Mika" title="Nakashima Mika">Nakashima Mika</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <t...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Oborozukiyo~Inori</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Moonlit Night~Prayer)</b><br />
<br />
'''[[Nakashima Mika]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Nanohana batake ni irihi usure<br />
<br>Miwatasu yama no ha<br />
<br>Kasumi fukashi<br />
<br>Haru kaze soyofuku sora wo mireba<br />
<br>Yuuzuki kakarite nioi awashi<br />
<br><br />
<br>Satowa no hokage mo, mori no iro mo<br />
<br>Tanaka no komichi wo tadoru hito mo<br />
<br>Kawazu no nakune mo, kane no ne mo<br />
<br>Sanagara kasumeru oborozukiyo<br />
<br><br />
<br>Kiite kiite<br />
<br>Hitomi tojitara<br />
<br>Kaze no hoshi no<br />
<br>Uta ga kikoeru<br />
<br><br />
<br>Nanohana batake ni irihi usure<br />
<br>Miwatasu yama no ha<br />
<br>Kasumi fukashi<br />
<br>Haru kaze soyofuku sora wo mireba<br />
<br>Yuuzuki kakarite nioi awashi<br />
<br><br />
<br>Haruka haruka<br />
<br>Tooi mirai ni<br />
<br>Tsuyoku tsuyoku<br />
<br>Kagayaki hanate<br />
<br><br />
<br>Subete subete<br />
<br>Haha naru daichi<br />
<br>Ikite ikite<br />
<br>Kono mune no naka<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The setting sun shines faintly on the field of rape flowers<br />
<br>The tips of the surrounding mountains<br />
<br>Are covered in haze<br />
<br>The spring breeze blows gently as I look up at the sky<br />
<br>The moon rises, a faint scent filling the air<br />
<br><br />
<br>The fires of the village, the colors of the forest<br />
<br>Someone is walking down the pathway through the rice field<br />
<br>The croaking of the frogs, the sound of the bells<br />
<br>Through the misty moonlit night<br />
<br><br />
<br>Listen, listen<br />
<br>If you close your eyes<br />
<br>You can hear the song<br />
<br>Of the wind, the stars<br />
<br><br />
<br>The setting sun shines faintly on the field of rape flowers<br />
<br>The tips of the surrounding mountains<br />
<br>Are covered in haze<br />
<br>The spring breeze blows gently as I look up at the sky<br />
<br>The moon rises, a faint scent filling the air<br />
<br><br />
<br>Shining out<br />
<br>Strongly, strongly<br />
<br>To the distant, distant<br />
<br>Future<br />
<br><br />
<br>Everything, everything<br />
<br>On mother earth<br />
<br>Living, living<br />
<br>Within my breast<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Oborozukiyo~Inori}}</div>
Megchan