Nakashima Mika/Sakura Iro Mau Koro - Revision history

Megchan: New page: Sakura Iro Mau Koro
(When the Sky Is Filled with Pink) '''Nakashima Mika''' ----

'''Rom...
2009-03-10T04:25:42Z

New page: <b class="title">Sakura Iro Mau Koro</b> <br> <b class="subtitle">(When the Sky Is Filled with Pink)</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Rom...

New page
<b class="title">Sakura Iro Mau Koro</b>
<br>
<b class="subtitle">(When the Sky Is Filled with Pink)</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sakura iro mau koro
<br>Watashi wa hitori
<br>Osaekirenu mune ni
<br>Tachitsukushiteta
<br>
<br>Wakaba iro moyureba
<br>Omoi afurete
<br>Subete wo miushinai
<br>Anata e nagareta
<br>
<br>Meguru kigitachi dake ga
<br>Futari wo mite ita no
<br>Hito tokoro ni wa todomarenai to
<br>Sotto oshienagara
<br>
<br>Kareha iro someteku
<br>Anata no tonari
<br>Utsuroiyuku hibi ga
<br>Ai e to kawaru no
<br>
<br>Douka kigitachi dake wa
<br>Kono omoi wo mamotte
<br>Mou ichido dake futari no ue de
<br>Sotto ha wo yurashite
<br>
<br>Yagate toki wa futari wo
<br>Doko e hakonde yuku no
<br>Tada hitotsu dake tashika na ima wo
<br>Sotto dakishimete ita
<br>
<br>Yuki geshou matoeba
<br>Omoi hagurete
<br>Ashiato mo keshiteku
<br>Oto naki itazura
<br>
<br>Douka kigitachi dake wa
<br>Kono omo wo mamotte
<br>"Eien" no naka ni futari todomete
<br>Koko ni ikitsuzukete
<br>
<br>Meguru kigitachi dake ga
<br>Futari wo mite ita no
<br>Hito tokoro ni wa todomarenai to
<br>Sotto oshienagara
<br>
<br>Sakura iro mau koro
<br>Watashi wa hitori
<br>Anata e no omoi wo
<br>Kamishimeta mama
</td>
<td valign='top'>
When the sky was filled with pink
<br>I stood
<br>Alone
<br>Unable to repress my heart
<br>
<br>When the green color grew
<br>My feelings overflowed
<br>And I lost sight of everything
<br>As I drifted towards you
<br>
<br>Only the changing trees
<br>Saw us
<br>Quietly telling us
<br>That we couldn't stay in one place
<br>
<br>The color of dead leaves deepens
<br>Next to you
<br>The changing days
<br>Turn to love
<br>
<br>I pray the trees
<br>Protect this love
<br>Quietly waving their leaves
<br>Above us once more
<br>
<br>Eventually time
<br>Will take us somewhere
<br>There's just one thing I quietly held on to
<br>The certainty of the present
<br>
<br>Covered in snow
<br>Our love goes astray
<br>The footsteps disappear
<br>A soundless joke
<br>
<br>I pray the trees
<br>Protect this love
<br>Preserved in "eternity"
<br>Quietly living here
<br>
<br>Only the changing trees
<br>Saw us
<br>Quietly telling us
<br>That we couldn't stay in one place
<br>
<br>When the sky is filled with pink
<br>I'll still be alone
<br>Reflecting on
<br>My love for you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Sakura Iro Mau Koro}}