<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Navy%26ivory%2FChiisana_Birthday_Song</id>
	<title>Navy&amp;ivory/Chiisana Birthday Song - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Navy%26ivory%2FChiisana_Birthday_Song"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Navy%26ivory/Chiisana_Birthday_Song&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T04:11:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Navy%26ivory/Chiisana_Birthday_Song&amp;diff=17099&amp;oldid=prev</id>
		<title>Megchan: Created page with &quot;&lt;b class=&quot;title&quot;&gt;Chiisana Birthday Song&lt;/b&gt; &lt;br&gt; &lt;b class=&quot;subtitle&quot;&gt;(Little Birthday Song)&lt;/b&gt;  &#039;&#039;&#039;navy&amp;ivory&#039;&#039;&#039; ---- &lt;br&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Rom...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Navy%26ivory/Chiisana_Birthday_Song&amp;diff=17099&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-03-22T20:22:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Chiisana Birthday Song&amp;lt;/b&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;b class=&amp;quot;subtitle&amp;quot;&amp;gt;(Little Birthday Song)&amp;lt;/b&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/lyrics/index.php?title=Navy%26ivory&quot; title=&quot;Navy&amp;amp;ivory&quot;&gt;navy&amp;amp;ivory&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ---- &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;tr&amp;gt; &amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Rom...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Chiisana Birthday Song&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b class=&amp;quot;subtitle&amp;quot;&amp;gt;(Little Birthday Song)&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[navy&amp;amp;ivory]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romaji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Happy birthday &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ichinen ni ichido dake dare ni mo otozureru&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Subarashiki kinenbi omedetou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kore made no jinsei no naka de&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dore dake no hito ni deaeta darou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Soshite dore dake no hito ni&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Boku wa ai sareta darou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Haru ni umareta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Natsu ni umareta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sono aida no chuuto hanpa na&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tsuyu umare no boku mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Aki ni umareta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Fuyu ni umareta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Umarete kite omedetou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Happy birthday&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ichinen ni ippon zutsu rousoku wa fuetemo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Bai no kazu nanika wo ushinau yo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kore kara no jinsei no naka de&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dore dake no hito ni deaeru darou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Soshite dore dake no hito wo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Boku wa sukueru no darou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Okotte bakari no anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;HIto ga yosugiru anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dotchi tsukazu de chuuto hanpa na&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tsukuri warai no boku mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Yume wo akirameta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Shigoto zukare no anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Umarete kite omedetou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Dou yara jinsei to iu mono wa&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tsurai koto no hou ga ooi rashii desu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Sore demo wazuka na happii no tame&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Bokura ikiteku no deshou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Koi ni yabureta anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ai wo te ni shita anata mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ikiji nakute chuuto hanpa na&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hitorikiri no boku mo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Omoinayande koso renai&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kizu tsuite koso seishun&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ikite koso jinsei&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Nido to nai kyou to iu hi wo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Yosoku tsukanai ashita wo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Ikite koso jinsei&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Subarashiki jinsei&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Happy birthday to you&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Happy birthday &lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It comes once a year to everyone&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;That wonderful anniversary - congratulations&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;How many people have I met&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;In my life so far?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And how many people&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Have loved me?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;To those born in the spring&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And those born in summer&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And to me born in&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;That half-assed rainy season in between&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;To those born in the autumn&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And those born in winter&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Congratulations on being born&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Happy birthday&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Though the candles increase with each year&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;They lose something when they double in number&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;How many people will I meet&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;In the rest of my life?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And how many people&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Will I be able to save?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;To those who are always angry&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And those who are too nice&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And to me with my half-assed fake smiles&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;That never takes sides&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;To those who gave up on their dreams&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And those exhausted from work&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Congratulations on being born&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It seems that in life&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;There are more hard times than not&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Do we live&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Just for the few happy moments in between?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;To those defeated by love&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And those who found the love they longed for&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And to me always half-assed and alone&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;With no self-confidence&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;There is no love without worry&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And no youth without pain&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It&amp;#039;s called life because we are alive&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Today will never come again&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;And we can&amp;#039;t predict tomorrow&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It&amp;#039;s called life because we are alive&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;This wonderful life&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Happy birthday to you&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Romaji]]&lt;br /&gt;
[[Category:Translation]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Chiisana Birthday Song}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Megchan</name></author>
	</entry>
</feed>