ONE OK ROCK/Keep It Real - Revision history

Megchan: New page: Keep It Real '''ONE OK ROCK''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Itsu made ...
2008-02-12T13:41:40Z

New page: <b class="title">Keep It Real</b> '''ONE OK ROCK''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Itsu made ...

New page
<b class="title">Keep It Real</b>

'''[[ONE OK ROCK]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Itsu made ki ni sareru no? Sekentei!!
<br>Sou de nakutemo otona wa katte de
<br>Kudaranai otonatachi no herikutsu
<br>Sonna herikutsu ni orera kyoumi nai!!
<br>News bangumi ni deteru baka kyouju
<br>Erasou na taido de orera wo hihan
<br>Neratta genshou this is genjou
<br>Kore mo zenbu subete orera no sei?
<br>
<br>Shibarareruna!!
<br>
<br>Keep it real kowagarazu ni
<br>So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
<br>Sunao to chokkan sae areba
<br>Orera saikyou nan dakara
<br>Dream and hope sore wo mitsukete
<br>Yaritai you ni mae ni susumeba ii
<br>Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
<br>Otonatachi no sekentei
<br>
<br>Nani wo motte otona to iu no ka?
<br>Hatashite orera kodomo na no ka?
<br>Jibun no ishi sore wo tsukitoosu
<br>Sore ga sonna ikenai koto na no ka?
<br>Hyotto shitara kimira "kootona"?
<br>Narikiretenai tada no "kobaka"?
<br>Dotchi demo ii kedo saigo ni iu kedo
<br>Kou natta no wa kimira no sei!
<br>
<br>Torawareruna!!
<br>
<br>Keep it real kowagarazu ni
<br>So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
<br>Sunao to chokkan sae areba
<br>Orera saikyou nan dakara
<br>Dream and hope sore wo mitsukete
<br>Yaritai you ni mae ni susumeba ii
<br>Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
<br>Otonatachi no sekentei
<br>
<br>Oh...ie yo tsuree yo
<br>Kitai sarereba sareru hodo
<br>Oh...ie yo koee yo
<br>Sabishisa de hinekureteku
<br>Yue ni kodoku de...
<br>
<br>Keep it real kowagarazu ni
<br>So jibun no kimochi ni shoujiki ni naru
<br>Sunao to chokkan sae areba
<br>Orera saikyou nan dakara
<br>Dream and hope sore wo mitsukete
<br>Yaritai you ni mae ni susumeba ii
<br>Ki ni sunna kudaranai mae hyouban to
<br>Otonatachi no sekentei
</td>
<td valign='top'>
How long are you gonna worry about respectability!?
<br>Even so, adults are selfish
<br>With their sophistry
<br>We don't give a shit about that!!
<br>The idiot teachers on the news
<br>Judging us and so full of themselves
<br>A whack phenomenon - this is the status quo
<br>Is this all our fault, too?
<br>
<br>Don't let them tie you down!!
<br>
<br>Keep it real, don't be afraid
<br>Just be honest with your feelings
<br>'Cause with intuition and frankness
<br>We're invincible
<br>Find your dreams and hopes
<br>And just proceed however you wanna
<br>Pay no mind to the stupid prejudice
<br>And adults' ideas of respectability
<br>
<br>What makes you an adult?
<br>Are we really just kids?
<br>Is it so wrong for us
<br>To want to figure that out for ourselves?
<br>Are you just "childish adults"?
<br>Or "fools" who couldn't quite make it?
<br>I don't care either way, but I'll say it one last time
<br>This is all your fault!
<br>
<br>Don't let them catch you!
<br>
<br>Keep it real, don't be afraid
<br>Just be honest with your feelings
<br>'Cause with intuition and frankness
<br>We're invincible
<br>Find your dreams and hopes
<br>And just proceed however you wanna
<br>Pay no mind to the stupid prejudice
<br>And adults' ideas of respectability
<br>
<br>Oh...say it, "It's tough"
<br>The more people expect out of you
<br>Oh...say it, "I'm scared"
<br>Loneliness makes us contrary
<br>And results in more loneliness...
<br>
<br>Keep it real, don't be afraid
<br>Just be honest with your feelings
<br>'Cause with intuition and frankness
<br>We're invincible
<br>Find your dreams and hopes
<br>And just proceed however you wanna
<br>Pay no mind to the stupid prejudice
<br>And adults' ideas of respectability
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Keep It Real]]
[[Category:Translation|Keep It Real]]