http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Okiayu_Ryoutarou%2FKibou_no_Uta
Okiayu Ryoutarou/Kibou no Uta - Revision history
2026-06-17T22:40:21Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Okiayu_Ryoutarou/Kibou_no_Uta&diff=3571&oldid=prev
Megchan at 09:22, 12 February 2007
2007-02-12T09:22:01Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:22, 12 February 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l158">Line 158:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 158:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Prince of Tennis|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Prince of Tennis|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translations</del>|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Translation</ins>|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Okiayu_Ryoutarou/Kibou_no_Uta&diff=2436&oldid=prev
Megchan at 06:40, 3 January 2007
2007-01-03T06:40:02Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:40, 2 January 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l155">Line 155:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 155:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Anime|Kibou no Uta]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Prince of Tennis|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Prince of Tennis|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Okiayu_Ryoutarou/Kibou_no_Uta&diff=2235&oldid=prev
Megchan at 16:38, 20 December 2006
2006-12-20T16:38:55Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:38, 20 December 2006</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l157">Line 157:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 157:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Prince of Tennis|Kibou no Uta]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations|Kibou no Uta]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations|Kibou no Uta]]</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Okiayu_Ryoutarou/Kibou_no_Uta&diff=1977&oldid=prev
Megchan at 08:34, 6 December 2006
2006-12-06T08:34:01Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Kibou no Uta</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Song of Hope)</b><br />
<br />
'''[[Okiayu Ryoutarou]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Lalala lala lala lala<br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Kokoro de utaou "kibou no uta"<br />
<br><br />
<br>Ai wo katare! Yume wo katare!<br />
<br>Nagareru jidai no rizumu ni awase<br />
<br>Tachidomaru na! Furikaeru na!<br />
<br>Ima, genjitsu wo uke tomenagara<br />
<br>Ai wo tsukame! Yume wo tsukame!<br />
<br>Futatsu no me de futatsu no sono te de<br />
<br>Ima, bokura ni shika dekinai koto egake!<br />
<br>Mirai e no chizu wo<br />
<br><br />
<br>Yoku shiranai tooi kuni de<br />
<br>Jiyuu, motome arasotte iru<br />
<br>Dakedo boku wa yofukashi shite<br />
<br>Keitai, nigirishimete samayou mainichi, tesaguri de...<br />
<br>I change my lifestyle<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Atarimae no hibi no naka ni yume wo mitsukeyou!<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Mayotta toki ni wa itsumo omoidashite<br />
<br>Kokoro de utaou "kibou no uta"<br />
<br><br />
<br>Ai wo sagashi yume wo sagashi<br />
<br>Tsukareta toki ni koso kizuku darou<br />
<br>Sou, sagashitsuzukete ita mono wa<br />
<br>Kitto, sugu soba ni aru yo<br />
<br><br />
<br>Itsumo no eki nakamatachi ga<br />
<br>Atsumaru basho de ki ga tsuita<br />
<br>Kitto kimi ga machigainaku<br />
<br>Mune no oku wo atatamete kureru sagashite ita mono sa<br />
<br>Your smile is my best<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Kakegae nai hito wo daite ashita e to mukaou<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Kumotta asa ni wa hitomi, mitsume atte<br />
<br>Futari de utaou "kibou no uta"<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Atarimae no hibi no naka ni yume wo mitsukeyou!<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Mayotta toki ni wa itsumo omoidashite<br />
<br>Kokoro de utaou "kibou no uta"<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Asu wa kitto! Yume wa kitto!<br />
<br>Chikaku ni aru to shinjite ikiyou<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Soshite kitto! Boku wa motto!<br />
<br>Kimi wo tsuyoku dakishimeteru darou<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Asu wa kitto! Yume wa kitto!<br />
<br>Chikaku ni aru to shinjite ikiyou<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Itsumo omoidashite<br />
<br>Kokoro de utaou "kibou no uta"<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Lalala lala lala lala<br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Sing in your heart our "song of hope"<br />
<br><br />
<br>Tell me of love! Tell me of your dreams!<br />
<br>In the rhythm of this drifting age<br />
<br>Don't stand still! Don't turn back!<br />
<br>Accept reality now and<br />
<br>Grab hold of love! Grab your dreams!<br />
<br>With both your eyes and both your hands<br />
<br>Create something only we can create!<br />
<br>The map to the future<br />
<br><br />
<br>In an unfamiliar, far away country<br />
<br>They are fighting for freedom<br />
<br>But I stay up all night<br />
<br>Clutching my cellphone and drifting through each day, fumbling my way...<br />
<br>I change my lifestyle<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Let's find out dreams in these ordinary days!<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>When you're unsure, always remember<br />
<br>And sing in your heart our "song of hope"<br />
<br><br />
<br>Searching for love, searching for dreams<br />
<br>It's when your tired that you'll realize<br />
<br>The thing you've kept searching for<br />
<br>Is surely right nearby<br />
<br><br />
<br>At the same old train station<br />
<br>Where our friends always meet<br />
<br>I realized that without a doubt<br />
<br>You are what I've been searching for, the thing that warms my heart<br />
<br>Your smile is my best<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>I'll face tomorrow, holding that one irreplaceable person<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>On cloudy mornings, let's look each other in the eye<br />
<br>And sing together our "song of hope"<br />
<br><br />
<br>Every day and every night<br />
<br>Let's find out dreams in these ordinary days!<br />
<br>Every day and every night<br />
<br>When you're unsure, always remember<br />
<br>And sing in your heart our "song of hope"<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>I believe! Tomorrow! <br />
<br>My dreams will surely be nearby<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>And I'm sure! I will!<br />
<br>Hold you tightly<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>I believe! Tomorrow! <br />
<br>My dreams will surely be nearby<br />
<br><br />
<br>Lalala lala lala lala<br />
<br><br />
<br>Always remember<br />
<br>And sing in your heart our "song of hope"<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
<br />
[[Category:Romaji|Kibou no Uta]]<br />
[[Category:Translations|Kibou no Uta]]</div>
Megchan