Ooguro Maki/Ichiban Chikaku ni Ite ne - Revision history

Megchan: New page: Ichiban Chikaku ni Ite ne
(Stay Close to Me) '''Ooguro Maki''' ----
<...
2007-09-12T08:16:35Z
New page: <b class="title">Ichiban Chikaku ni Ite ne</b> <br> <b class="subtitle">(Stay Close to Me)</b> '''Ooguro Maki''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <...
New page
<b class="title">Ichiban Chikaku ni Ite ne</b>
<br>
<b class="subtitle">(Stay Close to Me)</b>

'''[[Ooguro Maki]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Never wanna hurt you
<br>Never wanna lose you
<br>Never wanna show you
<br>I have nothing splendor
<br>
<br>Never wanna hurt you
<br>Never wanna show truth
<br>Heartache, heartache is a love power
<br>
<br>Giragira no taiyou to pichipichi on the beach
<br>Dokidoki anata no sun oil kanjichau yo
<br>Gyutto gutto daite sunset
<br>Tokechau you na amai kiss shite
<br>
<br>Zutto itsu mademo
<br>Kono mama de iretara ii na
<br>Mae no hito issho ni isugite
<br>Ai ga seikatsu ni maketa kara...
<br>
<br>Ichiban chikaku ni ite ne
<br>Sokubaku shitakunai no
<br>Otagai no jinsei ima wa taisetsu ni shitai kara
<br>
<br>Deatta shunkan no futari no tokimeki wo
<br>Dekiru dake shinsen ni kanjite itai no
<br>
<br>Kira kira mizushibuki atsuatsu no boardwalk
<br>Sanba ranbada bosanoba hajikechau yo
<br>Chotto motto daitan ni
<br>Kono natsu ni nagasaretai kedo
<br>
<br>Kitto itsu no hi ka
<br>Mahou ga kikanaku naru wa
<br>Yasashisa ni tsui mi wo makasete
<br>Ari no mama misesugite kirawareta...
<br>
<br>Ichiban chikaku ni itai no
<br>Jama ni naritaku nai no
<br>Anata ga suki ni natte kureta
<br>Watashi no mama de itai kara
<br>
<br>Shinpai shinaide
<br>Aitai toki wa tonde yuku wa
<br>Anata wa watashi no takaramono dakara
<br>
<br>Ichiban chikaku ni ite ne
<br>Itsumo donna toki mo
<br>Soba ni iru yori motto motto taisetsu ni shitai kara
<br>Kawaranaide ne tatoe hanaretetemo
<br>Saigo no saigo ni musubareru hi made
</td>
<td valign='top'>
Never wanna hurt you
<br>Never wanna lose you
<br>Never wanna show you
<br>I have nothing splendor
<br>
<br>Never wanna hurt you
<br>Never wanna show truth
<br>Heartache, heartache is a love power
<br>
<br>The glare of the sun as we frolick on the beach
<br>I'm so excited; your suntan oil is arousing
<br>Hold me close in the sunset
<br>And give me a sweet kiss that melts me
<br>
<br>I wish we could stay like this
<br>Always and forever
<br>I stayed too long with the one before
<br>And love lost to everyday life...
<br>
<br>Stay close to me
<br>I don't want to tie you down
<br>I want us to both respect each other's lives
<br>
<br>That thrill of excitement the instant we met
<br>I want to keep it new as much as possible
<br>
<br>The sparkling splash of water and the hot boardwalk
<br>Bursting with the samba, the lambada, and the bossa nova
<br>I want to be a little bolder
<br>As the summer sweeps me away
<br>
<br>I know someday
<br>The spell will fade
<br>I let myself get lost in the tenderness
<br>And showed too much of myself and he hated me...
<br>
<br>I want to be close to you
<br>But I don't want to be in the way
<br>I want to stay the same person
<br>You fell in love with
<br>
<br>Don't worry
<br>When you miss me, I'll fly to you
<br>Because you're my treasure
<br>
<br>Stay close to me
<br>Always, anytime
<br>Because I want to treasure you much, much more than have you with me
<br>Don't change, even if we're apart
<br>Until the day when we're finally, finally joined together
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Ichiban Chikaku ni Ite ne]]
[[Category:Translation|Ichiban Chikaku ni Ite ne]]

'''Romaji'''