http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Ootsuka_Ai%2FKingyo_Hanabi 2026-06-11T14:08:33Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.3 http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Ootsuka_Ai/Kingyo_Hanabi&diff=10372&oldid=prev 2008-11-03T22:18:12Z

<p>New page: &lt;b class=&quot;title&quot;&gt;Kingyo Hanabi&lt;/b&gt; &lt;br&gt; &lt;b class=&quot;subtitle&quot;&gt;(Goldfish Fireworks)&lt;/b&gt; &#039;&#039;&#039;<a href="/lyrics/index.php?title=Ootsuka_Ai" title="Ootsuka Ai">Ootsuka Ai</a>&#039;&#039;&#039; ---- &lt;br&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Engli...</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;b class=&quot;title&quot;&gt;Kingyo Hanabi&lt;/b&gt;<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;b class=&quot;subtitle&quot;&gt;(Goldfish Fireworks)&lt;/b&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[Ootsuka Ai]]&#039;&#039;&#039;<br /> ----<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt;<br /> Kokoro ni oyogu kingyo wa <br /> &lt;br&gt;Koi shi omoi wo tsunorasete<br /> &lt;br&gt;Makka ni somari <br /> &lt;br&gt;Minoranu omoi wo shirinagara<br /> &lt;br&gt;Sore demo soba ni itai to negatta no<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Natsu no nioi ame no naka de<br /> &lt;br&gt;Potapota ochiru kingyo hanabi<br /> &lt;br&gt;Hikari de me ga kurande<br /> &lt;br&gt;Isshun utsuru wa anata no yuugao<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Kokoro ni oyogu kingyo wa <br /> &lt;br&gt;Minikusa de tsutsumarenu you<br /> &lt;br&gt;Kono natsu dake no inochi to kimete<br /> &lt;br&gt;Sukoshi no jikan dake demo<br /> &lt;br&gt;Anata no shiawase wo negatta no<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Natsu no nioi yoru ga tsutsunde<br /> &lt;br&gt;Potapota ochiru kingyo hanabi<br /> &lt;br&gt;Donna kotoba ni mo dekinai<br /> &lt;br&gt;Isshun utsuru wa anata no yuugao<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Natsu no nioi ame no naka de...<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt;<br /> The goldfish swimming in my heart<br /> &lt;br&gt;Fall in love, making my feelings grow<br /> &lt;br&gt;Turning bright red<br /> &lt;br&gt;Though I know this love is never to be<br /> &lt;br&gt;But still I wished to be with you<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;The scent of summer in the rain<br /> &lt;br&gt;Goldfish fireworks drip down<br /> &lt;br&gt;The light is dazzling<br /> &lt;br&gt;And for an instant I can see your kind face<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;I don&#039;t want the goldfish swimming in my heart<br /> &lt;br&gt;To be surrounded by ugliness<br /> &lt;br&gt;I know they&#039;ll only live through the summer<br /> &lt;br&gt;So just give me a little time<br /> &lt;br&gt;But still I wished for your happiness<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;The scent of summer permeates the night<br /> &lt;br&gt;Goldfish fireworks drip down<br /> &lt;br&gt;I can&#039;t put it into words at all<br /> &lt;br&gt;And for an instant I can see your kind face<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;The scent of summer in the rain...<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> <br /> [[Category:Romaji]]<br /> [[Category:Translation]]<br /> {{DEFAULTSORT:Kingyo Hanabi}}</div>

Megchan