PARADISE GO!! GO!!/Yakusoku - Revision history

Megchan: New page: Yakusoku
(Promise) '''PARADISE GO!! GO!!''' ----

'''Romaji''' '''English'''
2009-05-01T07:24:30Z

New page: <b class="title">Yakusoku</b> <br> <b class="subtitle">(Promise)</b> '''PARADISE GO!! GO!!''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</t...

New page
<b class="title">Yakusoku</b>
<br>
<b class="subtitle">(Promise)</b>

'''[[PARADISE GO!! GO!!]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Anata no koe ga hibiku basho
<br>Sagashite aruiteta hibi mo
<br>Haru chikazukeba toozakaru
<br>Kirai ni narisou da yo, sakura ga
<br>
<br>Saigo made waratte ireru ka na
<br>Namida wa misetaku wa nai na
<br>Meeru adoresu kawattara
<br>Kanarazu oshiete yo yakusoku da yo
<br>
<br>Zutto iezu ni ita koto aru
<br>Sakikaketa hana no tsubomi mite
<br>Sotto jibun ni kiiteta
<br>
<br>Sakki sou kaze ga sukoshi hoho nadeteta
<br>Attakai haru no kaori ga shita kedo
<br>
<br>Anata wa waratte iu no ka na?
<br>Sayonara, waratte iun darou na
<br>Mou sukoshi dake oikakeyou
<br>Anata wo shikai no katasumi de
<br>
<br>Saigo made waratte ireru ka na
<br>Namida wa misetaku wa nai na
<br>Meeru adoresu kawattara
<br>Kanarazu oshiete yo yakusoku da yo
<br>
<br>Kokoro ni shimatta mama nan da yo
<br>Futari kiri tomadotta mama no
<br>Guuzen no kaerimichi no koto
<br>
<br>Kitto anata wa wasureterun darou na
<br>Iikakete yameta kotoba ga aru koto
<br>
<br>Saigo made ienai mama darou na
<br>Kono mama haru ga kuru no ka na
<br>Keitai denwa onaji kishu
<br>Sore dake totemo ureshikatta
<br>
<br>Anata no koe ga hibiku basho
<br>Sagashite aruiteta hibi mo
<br>Haru chikazukeba toozakaru
<br>Mitakunai
<br>Kirai ni narisou da yo, sakura ga
<br>
<br>Meeru adoresu kawattara
<br>Yakusoku ne wasurenaide ne kitto ne
</td>
<td valign='top'>
The days I walked around
<br>Searching for somewhere your voice echoed
<br>Grow distant as spring approaches
<br>I feel like I'm going to hate cherry blossoms
<br>
<br>I wonder if I can smile til the end
<br>I don't want you to see my tears
<br>If your email changes
<br>Be sure to tell me, promise
<br>
<br>There's something I was never able to tell you
<br>Looking at a flower bud that never bloomed
<br>I quietly said it to myself
<br>
<br>The wind just brushed my cheeks a bit
<br>It was warm and smelled like spring
<br>
<br>Can you say it smiling?
<br>Can you smile and say goodbye?
<br>I think I'll chase after you a bit more
<br>Our of the corner of my eye
<br>
<br>I wonder if I can smile til the end
<br>I don't want you to see my tears
<br>If your email changes
<br>Be sure to tell me, promise
<br>
<br>I've locked it in my heart
<br>My hesitation when we happened
<br>To walk home alone together that time
<br>
<br>You've probably forgotten
<br>That there was something I started to say and stopped
<br>
<br>I guess I'll never be able to say it
<br>Will spring come like this?
<br>Just the fact that we had the same sort of cell phone
<br>Made me so happy
<br>
<br>The days I walked around
<br>Searching for somewhere your voice echoed
<br>Grow distant as spring approaches
<br>I don't want to see them
<br>Feel like I'm going to hate cherry blossoms
<br>
<br>If your email changes
<br>Promise you won't ever forget
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Yakusoku}}