http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=PUFFY%2FHaru_no_AsaPUFFY/Haru no Asa - Revision history2026-05-13T09:44:46ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=PUFFY/Haru_no_Asa&diff=9043&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Haru no Asa</b> <br> <b class="subtitle">(A Spring Morning)</b> '''PUFFY''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td...2008-04-26T23:07:05Z<p>New page: <b class="title">Haru no Asa</b> <br> <b class="subtitle">(A Spring Morning)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=PUFFY" title="PUFFY">PUFFY</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Haru no Asa</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(A Spring Morning)</b><br />
<br />
'''[[PUFFY]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Kinou wa itsu no ma ni nemutta no ka na<br />
<br>Heyajuu no denki mo tsuketa mama de<br />
<br>Nugippanashi no seetaa ni chiisaku tameiki tsuku<br />
<br>Bonyari shite itatte shikata nai kedo<br />
<br>Nani wo sureba ii ka wakannai shi<br />
<br>Mune ni pokkari ana ga aite nan da ka totemo samui<br />
<br>Mabushii ajia no umi kokonattsu no amai kaori<br />
<br>Sukoshi shio karai kisu wo shita<br />
<br>Juutai mo ureshikatta doraibu no kaeri michi<br />
<br>Zutto hanashiteta yakusoku mo<br />
<br>Zenbu namida de tokechatta<br />
<br>Toriaezu kao kurai arawanakucha<br />
<br>Kesa wa yake ni mizu mo tsumetai na<br />
<br>Anata wa kekkou tafu na hazu yo<br />
<br>Kagami ni hanashikaketa<br />
<br><br />
<br>Neguse no hidoi atama narande ha wo migaita<br />
<br>Iya da na namida ga mata koboreta<br />
<br>Poketto de te wo tsunaida<br />
<br>Hoshi ga kowai kurai deteta<br />
<br>Jari wo fumu oto ga hibiite ita<br />
<br>Zenbu kinou de kiechatta<br />
<br>Mizu de me wo hiyashite fuku wo kigaete<br />
<br>Nanika taberu mono wo kai ni yukou<br />
<br>Koi surun nara tafu ja nakucha<br />
<br>Kagami ni hanashikaketa<br />
<br>Omotai haru no sora ni ohisama ga tette kita<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
When did I fall asleep yesterday?<br />
<br>The lights are still on in my room<br />
<br>I sigh a little into the sweater still left on the bed where I threw it<br />
<br>There's no use just lying about<br />
<br>But I don't know what I should do<br />
<br>There's a hole in my heart and I feel so cold<br />
<br>The bright Asian sea, the sweet smell of coconuts<br />
<br>Our kiss was a bit salty<br />
<br>Even the traffic on our drive back made me happy<br />
<br>All the promises we talked about<br />
<br>It all dissolved in tears<br />
<br>At any rate, I've got to wash my face<br />
<br>The water in the morning sure is cold<br />
<br>I thought you were tougher than this<br />
<br>I said to myself in the mirror<br />
<br><br />
<br>Two bed-heads in a row, we brushed our teeth<br />
<br>Shit, I'm crying again<br />
<br>We held hands in your pocket<br />
<br>There were so many stars out it was scary<br />
<br>The sound of our footsteps on the gravel echoed<br />
<br>All that disappeared yesterday<br />
<br>I put ice on my eyes and change my clothes<br />
<br>Maybe I'll go buy something to eat<br />
<br>If you're going to fall in love, you've got to be tough<br />
<br>I said to myself in the mirror<br />
<br>The sun's begun shining in the heavy spring sky<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Haru no Asa]]<br />
[[Category:Translation|Haru no Asa]]</div>Megchan