http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Perfume%2FPolyrhythmPerfume/Polyrhythm - Revision history2026-06-10T14:00:41ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Perfume/Polyrhythm&diff=13170&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Polyrhythm</b> '''Perfume''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Totemo daiji na ...2009-12-07T12:13:19Z<p>New page: <b class="title">Polyrhythm</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Perfume" title="Perfume">Perfume</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Totemo daiji na ...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Polyrhythm</b><br />
<br />
'''[[Perfume]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Totemo daiji na kimi no omoi wa<br />
<br>Muda ni naranai sekai wa mawaru<br />
<br>Hon no sukoshi no boku no kimochi mo<br />
<br>Meguri meguru yo<br />
<br><br />
<br>Kurikaesu kono poririzumu<br />
<br>Ano shoudou wa maru de koi da ne<br />
<br>Kurikaesu itsuka mitai na<br />
<br>Ano koukei ga yomigaeru no<br />
<br>Kurikaesu kono poririzumu<br />
<br>Ano handou ga uso mitai da ne<br />
<br>Kurikaesu kono poriruupu<br />
<br>Aa purasuchikku mitai na koi da<br />
<br>Mata kurikaesu kono poririzumu<br />
<br>Kono poririzumu<br />
<br><br />
<br>Kono poririzumu poriruupu<br />
<br><br />
<br>Hon no sukoshi no boku no kimochi ga<br />
<br>Kimi ni tsutawaru sou shinjiteru<br />
<br>Totemo daiji na kimi no omoi wa<br />
<br>Muda ni naranai sekai wa mawaru<br />
<br>Hon no sukoshi no boku no kimochi mo<br />
<br>Meguri meguru yo<br />
<br><br />
<br>Kurikaesu kono poririzumu<br />
<br>Ano koudou wa maru de koi da ne<br />
<br>Kurikaesu itsuka mitai na<br />
<br>Ano kandou ga yomigaeru no<br />
<br>Kurikaesu kono poririzumu<br />
<br>Ano handou ga uso mitai da ne<br />
<br>Kurikaesu kono poriruupu<br />
<br>Aa purasuchikku mitai na koi da<br />
<br>Mata kurikaesu kono poririzumu<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Your precious love<br />
<br>Won't be for nothing, the world turns<br />
<br>And just a little, my feelings<br />
<br>Turn round and round<br />
<br><br />
<br>Over and over, this polyrhythm<br />
<br>That impulse felt like love<br />
<br>Over and over, like that scene<br />
<br>It comes rushing back<br />
<br>Over and over, this polyrhythm<br />
<br>That reaction was unbelievable<br />
<br>Over and over, this polyloop<br />
<br>Ah, this plastic love<br />
<br>And once more over and over, this polyrhythm<br />
<br>This polyrhythm<br />
<br><br />
<br>This polyrhythm, this polyloop<br />
<br><br />
<br>I believe my feelings will reach you<br />
<br>Even if just a little<br />
<br>Your precious love<br />
<br>Won't be for nothing, the world turns<br />
<br>And just a little, my feelings<br />
<br>Turn round and round<br />
<br><br />
<br>Over and over, this polyrhythm<br />
<br>That behavior felt like love<br />
<br>Over and over, like that emotion<br />
<br>It comes rushing back<br />
<br>Over and over, this polyrhythm<br />
<br>That reaction was unbelievable<br />
<br>Over and over, this polyloop<br />
<br>Ah, this plastic love<br />
<br>And once more over and over, this polyrhythm<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Polyrhythm}}</div>Megchan