Plastic Tree/Makka na Ito - Revision history

Megchan: New page: Makka na Ito
(Bright Red Thread) '''Plastic Tree''' ----

'''Romaji''' '''Engli...
2008-10-07T09:18:07Z

New page: <b class="title">Makka na Ito</b> <br> <b class="subtitle">(Bright Red Thread)</b> '''Plastic Tree''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Engli...

New page
<b class="title">Makka na Ito</b>
<br>
<b class="subtitle">(Bright Red Thread)</b>

'''[[Plastic Tree]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Garasu no sora ni taifuu ga kiteru tte sa
<br>Sugoi kaze daro
<br>Sore dake de hora, warau riyuu ni naru futari da yo
<br>
<br>Hikari mamire de mou mienaku natta
<br>Me wo tojitara koboreteku kore wa nani?
<br>
<br>Sayonara aa
<br>Anata ga suki de karameta omoi makka na ito
<br>Hodokete aa
<br>Mahou ga toketa boku wa hitori de aruite ikeru ka na?
<br>
<br>Garasu no sora wa wareta
<br>Tomatte ita sekai ugokihajimeta
<br>Bokura igai wa zenbu, fukitobe tte hashagun da
<br>
<br>Hanashitai koto ga takusan atta
<br>Umare kawaru nara kimi ni naritai na
<br>
<br>Sayonara aa
<br>Aenaku naru ne musunda omoi makka na ito
<br>Yubikiri aa
<br>Yasashi uso ni damasarenagara iretara ii
<br>
<br>Uwagoto aa
<br>Namae wo yonda jumon mitai ni kurikaeshita
<br>Wasurenai aa
<br>Anata no koe mo ironna kao mo tsumuida kokoro mo
<br>
<br>Sayonara aa
<br>Anata ga suki de karameta omoi makka na ito
<br>Hodokete aa
<br>Mahou ga toketa boku wa hitori de aruite iku
<br>Sayonara aa
<br>Aenaku naru ne musunda omoi makka na ito
<br>Yubikiri aa
<br>Yasashi uso ni damasarenagara iretara ii
<br>Sayonara aa
<br>Sayonara aa
</td>
<td valign='top'>
They say a typhoon's coming in the glassy sky
<br>I bet the wind'll be amazing
<br>And that alone is enough to give us a reason to smile
<br>
<br>Everything was shining so brightly I couldn't see
<br>What is this that spills over when I close my eyes?
<br>
<br>Goodbye, ah
<br>My love for you is a bright red thread tangled us together
<br>Untie it, ah
<br>The spell is broken, but can I walk alone?
<br>
<br>The glass sky shattered
<br>The world had stopped, but now it began moving again
<br>It's trying to throw everything else off except for us
<br>
<br>There were so many things I wanted to talk to you about
<br>If I'm reborn, I want to come back as you
<br>
<br>Goodbye, ah
<br>I won't see you again; this love that bound us is a bright red thread
<br>A pinky promise, ah
<br>I wish I could stay deluded by those gentle lies
<br>
<br>Delerium, ah
<br>I called out your name again and again, like a spell
<br>I won't forget, ah
<br>Your voice, your many faces, your heart knit to mine
<br>
<br>Goodbye, ah
<br>My love for you is a bright red thread tangled us together
<br>Untie it, ah
<br>The spell is broken, but I will walk alone
<br>Goodbye, ah
<br>I won't see you again; this love that bound us is a bright red thread
<br>A pinky promise, ah
<br>I wish I could stay deluded by those gentle lies
<br>Goodbye, ah
<br>Goodbye, ah
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Makka na Ito]]
[[Category:Translation|Makka na Ito]]