http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Sano_Motoharu%2FKanojo
Sano Motoharu/Kanojo - Revision history
2026-05-08T20:59:25Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sano_Motoharu/Kanojo&diff=8626&oldid=prev
Megchan at 17:15, 27 March 2008
2008-03-27T17:15:26Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:15, 27 March 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''Romaji'''</td></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''Romaji'''</td></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''English''' (by [http://www.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">daiforum</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">com </del>TangerineRaven] with corrections by Megchan)</td></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''English''' (by [http://www.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vantomiko</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">net/ </ins>TangerineRaven] with corrections by Megchan)</td></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sano_Motoharu/Kanojo&diff=6220&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Kanojo</b> <br> <b class="subtitle">(Her)</b> '''Sano Motoharu''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://w...
2007-07-30T12:17:58Z
<p>New page: <b class="title">Kanojo</b> <br> <b class="subtitle">(Her)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Sano_Motoharu" title="Sano Motoharu">Sano Motoharu</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://w...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Kanojo</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Her)</b><br />
<br />
'''[[Sano Motoharu]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.daiforum.com TangerineRaven] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Hikishio no you ni<br />
<br>Subete ga toonoite yuku<br />
<br>Kage no naka ni nokosarete<br />
<br>Kanojo no uta wa mou kikoenai<br />
<br>Moeru yoru wo tsuranuite<br />
<br>Kanojo wo ai shite ita<br />
<br>Mimi ni nokoru sasayaki wa<br />
<br>Maboroshi no you ni kurikaesu<br />
<br><br />
<br>Kinou made hanashite ita<br />
<br>Koibito to wa omoenai<br />
<br>Kanojo no kisu wa maru de<br />
<br>Koori no you ni tsumetai<br />
<br>Onaji kisetsu no naka de<br />
<br>Futari wa odoritsuzuketa<br />
<br>Nani ga ikenai no ka<br />
<br>Oshiete hoshii no sa<br />
<br><br />
<br>Kanojo no tobira no soto de<br />
<br>Nagai aida matte ita<br />
<br>Kaze ga hoehajimete<br />
<br>Machi no kao ga utsurotte yuku<br />
<br>Kono mama yami no naka ni<br />
<br>Tokekonde shimaisou da ze<br />
<br>Boku dake ga mada yume wo<br />
<br>Mite iru you ni<br />
<br><br />
<br>Nagarete yuku kawatte yuku<br />
<br>Machi no zawameki wo ato ni shite<br />
<br>Nagare yuku kawatte yuku<br />
<br>Here in the twilights<br />
<br><br />
<br>Kanojo ga hakonde kita<br />
<br>Kisetsu to tomo ni<br />
<br>Ashita koko kara<br />
<br>Hanarete yukou<br />
<br>Moeru yoru wo tsuranuite<br />
<br>Kanojo wo ai shite kita<br />
<br>Mimi ni nokoru sasayaki wa<br />
<br>Maboroshi no you ni kiete yuku<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Just like the ebbing tides<br />
<br>Everything is becoming distant<br />
<br>Her song remains in the shadows<br />
<br>But I can't hear it anymore<br />
<br>Through the burning nights<br />
<br>I loved her<br />
<br>Her whisper remains in my ears<br />
<br>Like a reoccurring dream<br />
<br><br />
<br>She's nothing like the lover<br />
<br>I spoke with yesterday<br />
<br>Her kiss<br />
<br>Is as cold as ice<br />
<br>We danced<br />
<br>In the same season<br />
<br>What's wrong?<br />
<br>I wish you would let me know<br />
<br><br />
<br>Outside her door<br />
<br>I waited for a long time<br />
<br>The wind begins to howl<br />
<br>And the town changes its face<br />
<br>I feel as if I might melt<br />
<br>Into the darkness like this<br />
<br>It's as if I'm the only one<br />
<br>Still dreaming<br />
<br><br />
<br>Flowing, changing<br />
<br>I leave behind the noise of this town<br />
<br>Flowing, changing<br />
<br>Here in the twilight<br />
<br><br />
<br>She brought<br />
<br>The season with her<br />
<br>I'll leave this place<br />
<br>Tomorrow<br />
<br>Through the burning nights<br />
<br>I loved her<br />
<br>Her whisper remains in my ears<br />
<br>And disappears like a dream<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations|Kanojo]]<br />
[[Category:Romaji|Kanojo]]<br />
[[Category:Translation|Kanojo]]<br />
[[Category:Translations by TangerineRaven|Kanojo]]</div>
Megchan