http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Sawai_Miku%2FYubiwa~Atashi%2C_Kyou%2C_Kekkon_Shimasu~
Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~ - Revision history
2026-05-13T09:58:53Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~&diff=16361&oldid=prev
Megchan at 03:48, 19 April 2016
2016-04-19T03:48:20Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:48, 18 April 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="subtitle">(Ring~I'm Getting Married Today~)</b></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><b class="subtitle">(Ring~I'm Getting Married Today~)</b></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Sawai <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Misora</del>]]'''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Sawai <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Miku</ins>]]'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~&diff=16359&oldid=prev
Megchan: Megchan moved page Sawai Misora/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~ to Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~
2016-04-19T03:48:02Z
<p>Megchan moved page <a href="/lyrics/index.php?title=Sawai_Misora/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~" class="mw-redirect" title="Sawai Misora/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~">Sawai Misora/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~</a> to <a href="/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~" title="Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~">Sawai Miku/Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~</a></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:48, 18 April 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~&diff=16356&oldid=prev
Megchan at 23:22, 18 April 2016
2016-04-18T23:22:42Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:22, 18 April 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l112">Line 112:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>So compliment me once in a while</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>So compliment me once in a while</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>In that sentimental autumn</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br></ins>In that sentimental autumn</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I told a lie without thinking</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I told a lie without thinking</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>In the chilly winter I felt your warmth</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>In the chilly winter I felt your warmth</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~&diff=16355&oldid=prev
Megchan at 23:22, 18 April 2016
2016-04-18T23:22:25Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:22, 18 April 2016</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l111">Line 111:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 111:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Along with the cleaning and laundry</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Along with the cleaning and laundry</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>So compliment me once in a while</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>So compliment me once in a while</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">In that sentimental autumn</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>I told a lie without thinking</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>In the chilly winter I felt your warmth</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Through our twined fingers</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>As the years pass with you</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>As the years pass with you</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Sawai_Miku/Yubiwa~Atashi,_Kyou,_Kekkon_Shimasu~&diff=16354&oldid=prev
Megchan: Created page with "<b class="title">Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~</b> <br> <b class="subtitle">(Ring~I'm Getting Married Today~)</b> '''Sawai Misora''' ---- <br> <table border="0" wi..."
2016-04-18T23:20:46Z
<p>Created page with "<b class="title">Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~</b> <br> <b class="subtitle">(Ring~I'm Getting Married Today~)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Sawai_Misora" class="mw-redirect" title="Sawai Misora">Sawai Misora</a>''' ---- <br> <table border="0" wi..."</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Ring~I'm Getting Married Today~)</b><br />
<br />
'''[[Sawai Misora]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
"Yakusoku shimasu kimi wo nokoshite boku wa shinemasen"<br />
<br><br />
<br>Kekkon shiyou to anata ga totsuzen<br />
<br>Itte kureta toki kara<br />
<br>Kyou kono basho de tsutaetai koto<br />
<br>Zutto kangaete ita<br />
<br><br />
<br>Miwatasu kagiri yasashii manazashi<br />
<br>Tonari ni anata ga iru<br />
<br>Hidari te no yubiwa ni nandomo furete<br />
<br>Namida ga nijimu<br />
<br><br />
<br>Gikochinakatta haru ni oboeta<br />
<br>Anata no yokogao<br />
<br>Natsu no yoru ni hanabi miaegete<br />
<br>Tsukanda shatsu no sode<br />
<br><br />
<br>Anata to koi shite atashi<br />
<br>Kawatta to iwarerun da<br />
<br>Yoku warau kuse mo yasashii koe mo<br />
<br>Shiranu ma ni tokokonde<br />
<br>Katamusubi shita yakusoku<br />
<br>Itsu no hi ka hodokesou ni nattemo<br />
<br>Kowaku wa nain da anata to nara<br />
<br><br />
<br>Kyou no anata wa itsumo yori zutto<br />
<br>Otoko rashiku mieru yo<br />
<br>Umarete kurete, deatte kurete<br />
<br>Suki ni natte kurete, arigatou<br />
<br><br />
<br>Ashita kara wa nigate na ryouri mo<br />
<br>Souji, sentaku datte<br />
<br>Anata no tame ni ganbaru kara sa<br />
<br>Tokidoki homete ne<br />
<br><br />
<br>Senchimentaru na aki ni omowazu<br />
<br>Kuchibashitta uso<br />
<br>Hieta fuyu no yubisaki karamete<br />
<br>Kanjita anata no ondo<br />
<br><br />
<br>Anata to toshi wo kasanete<br />
<br>Itsu shika obaachan ni nattemo<br />
<br>Kyou no ichiban kirei na atashi wo zutto oboetete ne<br />
<br>Itsu mademo atashi no kaeru basho wa<br />
<br>Anata dake da to omou kara<br />
<br>Anata no yuiitsu no ie ni naru yo<br />
<br>Ai shiteru yo<br />
<br><br />
<br>Anata to koi shite atashi<br />
<br>Sukoshi wa tsuyoku natta yo<br />
<br>Mamotte morau dake no ai ja naku<br />
<br>Anata wo mamoritai<br />
<br>Dochiraka ga saki ni ittemo<br />
<br>Ima kamishimeru shunkan ga dou ka<br />
<br>Shougai, anata wo terasu you ni<br />
<br><br />
<br>Mada shibaraku wa<br />
<br>Anata no myouji wo nanoru tabi tereru kedo<br />
<br>Daijoubu desu<br />
<br>Anata to ikiru kakugo wa dekitemasu<br />
<br><br />
<br>"Yakusoku shimasu anata wo nokoshite atashi mo shinemasen"<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
"I promise I won't die and leave you behind"<br />
<br><br />
<br>Since that moment<br />
<br>You suddenly said "let's get married"<br />
<br>I've been thinking non-stop<br />
<br>About what to say here today<br />
<br><br />
<br>Looking out all I can see are tender gazes<br />
<br>And you're beside me<br />
<br>I touch the ring on my left hand over and over<br />
<br>And my eyes blur with tears<br />
<br><br />
<br>It was a comfortable spring when I first knew<br />
<br>Your face beside me<br />
<br>As fireworks burst in the summer night sky<br />
<br>I held tight to your sleeve<br />
<br><br />
<br>They say I've changed<br />
<br>Since falling in love with you<br />
<br>Your frequent smiles and gentle voice<br />
<br>Have infected me<br />
<br>Even if someday that tightly bound promise<br />
<br>Begins to come undone<br />
<br>I won't be afraid if I'm with you<br />
<br><br />
<br>Today you're looking<br />
<br>Even more manly than usual<br />
<br>Thank you for being born<br />
<br>For meeting me, for loving me<br />
<br><br />
<br>I'm not a great cook, but starting tomorrow<br />
<br>I'll do my best for you<br />
<br>Along with the cleaning and laundry<br />
<br>So compliment me once in a while<br />
<br><br />
<br>As the years pass with you<br />
<br>And I someday become a grandma<br />
<br>Remember me today at my prettiest<br />
<br>I will always think of you<br />
<br>As the one I come home to<br />
<br>So I will be your only family<br />
<br>I love you<br />
<br><br />
<br>I've become a little stronger<br />
<br>Since falling in love with you<br />
<br>I don't want a love that's just about being protected<br />
<br>I want to protect you, too<br />
<br>No matter who dies first<br />
<br>I pray this moment right now<br />
<br>Will light you for the rest of your life<br />
<br><br />
<br>For a little while<br />
<br>I'm still going to blush whenever I use your last name<br />
<br>But it's okay<br />
<br>I'm prepared to live with you<br />
<br><br />
<br>"I promise I won't die and leave you behind, either"<br />
<br><br><br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Yubiwa~Atashi, Kyou, Kekkon Shimasu~}}</div>
Megchan