http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Shimatani_Hitomi%2FAmairo_no_Kami_no_Otome
Shimatani Hitomi/Amairo no Kami no Otome - Revision history
2026-06-12T21:11:18Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Shimatani_Hitomi/Amairo_no_Kami_no_Otome&diff=3288&oldid=prev
Megchan at 07:54, 28 January 2007
2007-01-28T07:54:31Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:54, 28 January 2007</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Line 9:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''Romaji'''</td></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''Romaji'''</td></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''English'''</td></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td>'''English''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose])</ins></td></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></tr></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><tr></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l81">Line 81:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 81:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Donated Translations|Amairo no Kami no Otome]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Amairo no Kami no Otome]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Amairo no Kami no Otome]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Amairo no Kami no Otome]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Amairo no Kami no Otome]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Translations by Julie Rose|Amairo no Kami no Otome]]</ins></div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Shimatani_Hitomi/Amairo_no_Kami_no_Otome&diff=3287&oldid=prev
Megchan at 07:53, 28 January 2007
2007-01-28T07:53:02Z
<p></p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Amairo no Kami no Otome</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(The Girl with the Flax-Colored Hair)</b><br />
<br />
'''[[Shimatani Hitomi]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Amairo no nagai kami wo<br />
<br>Kaze ga yasashiku tsutsumu<br />
<br>Otome wa mune ni shiroi hanataba wo<br />
<br>Hane no you ni oka wo kudari<br />
<br>Yasashii kare no moto e<br />
<br>Akarui utagoe wa koi wo shiteru kara<br />
<br><br />
<br>Amairo no nagai kami wo<br />
<br>Kaze ga yasashiku tsutsumu<br />
<br>Otome wa mune ni shiroi hanataba wo<br />
<br>Hane no you ni oka wo kudari<br />
<br>Yasashii kare no moto e<br />
<br>Akarui utagoe wa koi wo shiteru kara<br />
<br><br />
<br>Barairo no hohoemi aoi sora<br />
<br>Shiawase na futari wa yorisou<br />
<br>Amairo no nagai kami wo<br />
<br>Kaze ga yasashiku tsutsumu<br />
<br>Otome wa hane no you ni oka wo kudaru<br />
<br>Kare no moto e<br />
<br><br />
<br>Barairo no hohoemi aoi sora<br />
<br>Shiawase na futari wa yorisou<br />
<br>Amairo no nagai kami wo<br />
<br>Kaze ga yasashiku tsutsumu<br />
<br>Otome wa hane no you ni oka wo kudaru<br />
<br>Amairo no nagai kami wo<br />
<br>Kaze ga yasashiku tsutsumu<br />
<br>Otome wa hane no you ni oka wo kudaru<br />
<br>Kare no moto e<br />
<br>Kare no moto e<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The wind gently ruffles<br />
<br>Her long, flax-colored hair<br />
<br>The girl clutches a white bouquet to her chest<br />
<br>She descends the hill as if she had wings<br />
<br>To where her gentle lover is waiting<br />
<br>She sings happily for she is in love<br />
<br><br />
<br>The wind gently ruffles<br />
<br>Her long, flax-colored hair<br />
<br>The girl clutches a white bouquet to her chest<br />
<br>She descends the hill as if she had wings<br />
<br>To where her gentle lover is waiting<br />
<br>She sings happily for she is in love<br />
<br><br />
<br>Her rose-colored smile, the blue sky<br />
<br>The happy couple is approaching<br />
<br>The wind gently ruffles<br />
<br>Her long, flax-colored hair<br />
<br>The girl descends the hill as if she had wings<br />
<br>To where her lover is waiting<br />
<br><br />
<br>Her rose-colored smile, the blue sky<br />
<br>The happy couple is approaching<br />
<br>The wind gently ruffles<br />
<br>Her long, flax-colored hair<br />
<br>The girl descends the hill as if she had wings<br />
<br>The wind gently ruffles<br />
<br>Her long, flax-colored hair<br />
<br>The girl descends the hill as if she had wings<br />
<br>To where her lover is waiting<br />
<br>To where her lover is waiting<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Amairo no Kami no Otome]]<br />
[[Category:Translation|Amairo no Kami no Otome]]</div>
Megchan