http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Shimatani_Hitomi%2FRemember_of_YouShimatani Hitomi/Remember of You - Revision history2026-05-13T06:44:35ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Shimatani_Hitomi/Remember_of_You&diff=10042&oldid=prevMegchan at 21:09, 18 September 20082008-09-18T21:09:09Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:09, 18 September 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Line 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Amaku setsunai rabu sutorii </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Amaku setsunai rabu sutorii </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Machikado no kafe terasu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">watashi </del>igai wa kappuru</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Machikado no kafe terasu </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Watashi </ins>igai wa kappuru</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shea shiatta futari hitotsu no sweet</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shea shiatta futari hitotsu no sweet</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Tsuzuku mirai made wake aenakatta</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Tsuzuku mirai made wake aenakatta</div></td></tr>
</table>Megchanhttp://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Shimatani_Hitomi/Remember_of_You&diff=10040&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Remember of You</b> '''Shimatani Hitomi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Juli...2008-09-18T21:07:49Z<p>New page: <b class="title">Remember of You</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Shimatani_Hitomi" title="Shimatani Hitomi">Shimatani Hitomi</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Juli...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Remember of You</b><br />
<br />
'''[[Shimatani Hitomi]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose])</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Kyuukutsu na biru no sukima <br />
<br>Shizumu yuuhi wa paapuru<br />
<br>Taikutsu na zattou wo <br />
<br>Kibun wa kyou mo chou buruu<br />
<br><br />
<br>Bimyou na hito tsukiai aimai na nareai<br />
<br>Kaze ni kata wo osare sora wo miageru<br />
<br><br />
<br>I remember of you mune ni kyunto<br />
<br>Natsukashii ai no merodii kimi to onaji memorii<br />
<br>You remember my heart gyutto dakare<br />
<br>Hoshizora ni negai kaketa ano hibi yo <br />
<br>Amaku setsunai rabu sutorii <br />
<br><br />
<br>Machikado no kafe terasu watashi igai wa kappuru<br />
<br>Shea shiatta futari hitotsu no sweet<br />
<br>Tsuzuku mirai made wake aenakatta<br />
<br><br />
<br>Hidoi ningen fushin<br />
<br>Kanari hiyowa na jishin<br />
<br>Dakedo toki ga kokoro iyasu namida mo kareru<br />
<br><br />
<br>I remember of you arukidaseba<br />
<br>Atarashii koi no merodii dareka to kanaderu deshou<br />
<br>You remember my heart sotto wakare<br />
<br>Sorezore no michi eranda ano hibi yo <br />
<br>Amaku setsunai rabu sutorii<br />
<br><br />
<br>I remember of you tama ni kimi mo<br />
<br>Natsukashii ai no merodii kuchizunde imasu ka<br />
<br>You remember my heart gyutto dakare<br />
<br>Hoshizora ni negai kaketa ano hibi yo <br />
<br>Amaku setsunai rabu sutorii<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
I can see the setting sun <br />
<br>Through a narrow gap between the buildings, it's purple <br />
<br>Sitting in this boring traffic jam<br />
<br>Once again I feel really blue<br />
<br><br />
<br>Superficial relationships, vague conspiracies<br />
<br>The wind brushes my shoulders as I look up at the sky<br />
<br><br />
<br>I remember you, a nostalgic love song<br />
<br>Sticks in my heart, reminding me of you<br />
<br>You remember my heart, those days<br />
<br>When you held me tight as we prayed to the stars<br />
<br>Were a bittersweet love story <br />
<br><br />
<br>Out on the terrace of the cafe on the corner<br />
<br>The other people are all couples<br />
<br>We used to share one sweet between us<br />
<br>But we won't be able to do that in the future<br />
<br><br />
<br>I'm left with a terrible mistrust in people <br />
<br>And pretty fragile confidence<br />
<br>But time will heal my heart and the tears will dry up<br />
<br><br />
<br>I remember you, if I move on<br />
<br>Will I be able to sing a new love song with somebody else?<br />
<br>You remember my heart, the day<br />
<br>When we parted and chose our own separate paths <br />
<br>Was a bittersweet love story<br />
<br><br />
<br>I remember you, do you<br />
<br>Sing that nostalgic love song too sometimes?<br />
<br>You remember my heart, those days<br />
<br>When you held me tight as we prayed to the stars<br />
<br>Were a bittersweet love story <br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations|Remember of You]]<br />
[[Category:Romaji|Remember of You]]<br />
[[Category:Translation|Remember of You]]<br />
[[Category:Translations by Julie Rose|Remember of You]]</div>Megchan