Shimotsuki Haruka/Kibou no Hane - Revision history

Megchan: New page: Kibou no Hane
(Wings of Hope) '''Shimotsuki Haruka''' ----

'''Romaji''' '''Eng...
2008-09-26T06:56:06Z

New page: <b class="title">Kibou no Hane</b> <br> <b class="subtitle">(Wings of Hope)</b> '''Shimotsuki Haruka''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Eng...

New page
<b class="title">Kibou no Hane</b>
<br>
<b class="subtitle">(Wings of Hope)</b>

'''[[Shimotsuki Haruka]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Mado no soto nagameteru boku ni
<br>(Genki ga nai no doushita no kai?)
<br>Ichiwa no kotori ga maiori fushigisou ni tazuneta
<br>
<br>Guruguru kokoro wa yurete mayotte iru
<br>
<br>Aa boku ni wa tobitatsu yuuki ga nai
<br>Fly! Dakedo kono hiroi sekai wo mite mitai na
<br>Kimi no senaka no hane wa boku ni mo areba ii no ni
<br>
<br>Kotori wa chiisaku unazuku
<br>(Daremo ga mina omou koto sa)
<br>Boku no tenohira ni tobinori tululu hitotsu waratta
<br>
<br>Goran kimi no te wa nan demo tsukameru darou
<br>
<br>Urayamu koto bakari ja nanimo hajimaranai kara
<br>Dekiru hazu no koto sae miushinatte inai ka na?
<br>Tululu tululu minna onnaji
<br>Kimi dake no chikara ga kimi no naka ni mo aru darou
<br>
<br>Saa ookiku iki sutte me wo akete
<br>Shine! Tobira wo hirakeba atarashii shuppatsu no toki
<br>Yukou yo jibun wo shinjiru kokoro wasurezu ni
<br>Doko mademo tsuzuiteru sora no mukougawa made
<br>Sky! Arashi no yoru mo koete yukeru chikara ni naru
<br>Boku ni hirogaru kibou no hane koko kara tokihanatou
</td>
<td valign='top'>
As I looked outside the window
<br>(You seem down. What's the matter?)
<br>A single bird alighted and asked curiously
<br>
<br>My heart spins round and round, uncertain
<br>
<br>Ah, I haven't the courage to fly
<br>Fly! But I want to see the wide world
<br>I wish I had the wings on your back
<br>
<br>The bird gave a small nod
<br>(Everyone thinks that)
<br>He hopped onto my hand, tululu, and smiled
<br>
<br>Look, your hand can grasp anything
<br>
<br>Envy won't get you anywhere
<br>Have you even lost sight of what you can do?
<br>Tululu tululu, it's the same for everyone
<br>You have your own strength within yourself
<br>
<br>Now take a big breath and open your eyes
<br>Shine! When you open the door, it'll be time to go
<br>Let's go, and don't forget how to believe
<br>All the way across the endless sky
<br>Sky! I can make it through the stormy nights and they will be my strength
<br>I'll spread my wings of hope and take flight from here
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Kibou no Hane]]
[[Category:Translation|Kibou no Hane]]