Something ELse/Hansei no Uta - Revision history

Megchan: New page: Hansei no Uta
(Song of Reflection) '''Something ELse''' ----

'''Romaji''' '''E...
2007-11-07T06:21:22Z

New page: <b class="title">Hansei no Uta</b> <br> <b class="subtitle">(Song of Reflection)</b> '''Something ELse''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''E...

New page
<b class="title">Hansei no Uta</b>
<br>
<b class="subtitle">(Song of Reflection)</b>

'''[[Something ELse]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ningen wa okottari
<br>Sugu ni choushi ni nottari suru shi
<br>Sore ni futekusaretetari
<br>Sugu ni naitari mo shimasu
<br>
<br>Jinsei ga kyuu ni dokka
<br>Chigau houkou ni sundari
<br>Boku ga shiranai uchi ni
<br>Dareka ni meiwaku wo kaketemasu
<br>
<br>Ningen wa jibun no koto
<br>Chotto demo yoku omowareyou to suru shi
<br>Itsu no ma ni ka
<br>Iranai uso wo tsukimasu
<br>
<br>Boku nanka shiranai koto mo
<br>Shitteru to itte shimau koto mo aru shi
<br>Suki na hito ni nakanaka sunao ni narezu ni imasu
<br>
<br>Atama ja wakatteru
<br>Sonna koto wakatchairu keredo
<br>Naze da ka hito ni iwareru to mushou ni hara ga tatte kuru
<br>
<br>Ningen wa urayandari
<br>Tanin wo netandari suru shi
<br>Sore ni musubarenai hito wo
<br>Suki ni natchattari shimasu
<br>
<br>Boku nante kyuu ni dokka
<br>Hitori de furafura itchau koto mo aru shi
<br>Shiranai dareka to
<br>Tama ni koi ni ochitari shichaimasu
<br>
<br>Douka konna boku no koto
<br>Yurushite kudasai
<br>Kakko warukutatte ii
<br>Uso mo yowami mo ake hanatteku
<br>
<br>Nakitai yoru wa nakeba ii
<br>Atama ga itaku naru kurai ni
<br>Sou sa mada mada asu ga aru
<br>Ha wo kuishibatte nemurou
<br>
<br>Ningen wa onaji koto wo
<br>Nandomo kurikaeshite shimau
<br>Dakedo yukkuri to
<br>Iroiro oboete yukimasu
<br>
<br>Komatta toki ni ichiban
<br>Chikara ni natte kureru hito wo
<br>Itsumo taisetsu ni shiyou
<br>Kokoro kara boku wa omoimasu
</td>
<td valign='top'>
People get mad
<br>They get wound up easily
<br>And when they sulk
<br>They cry easily
<br>
<br>My life has suddenly
<br>Gone off in some other direction
<br>Without noticing
<br>I caused someone trouble
<br>
<br>People try to think
<br>They're better than they are
<br>Before they know it
<br>They lie needlessly
<br>
<br>There have been times
<br>When I said I knew things that I didn't
<br>I can't seem to be honest with the person I love
<br>
<br>I know it in my head
<br>I know it, but for some reason
<br>When someone else tells me, it makes me angry
<br>
<br>People are envious
<br>They get jealous of others
<br>And they fall in love
<br>With people they can never have
<br>
<br>Sometimes I suddenly
<br>Unconciously go off on my own
<br>Sometimes I fall in love
<br>With someone I don't even know
<br>
<br>Please find a way
<br>To forgive me
<br>I don't care if I'm not cool
<br>I'll throw open my lies and weaknesses
<br>
<br>One nights when you feel like crying, it's best to cry
<br>Until your head starts to hurt
<br>That's it, there's always tomorrow
<br>I'll go to sleep with my teeth clenched
<br>
<br>People do the same thing
<br>Over and over
<br>But they slowly
<br>Begin to learn
<br>
<br>From my heart, I want to
<br>Cherish the person
<br>Who will give me strength
<br>When things go wrong
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Hansei no Uta]]
[[Category:Translation|Hansei no Uta]]