Tanpopo/Koi wo Shichaimashita - Revision history

Megchan: New page: Koi wo Shichaimashita
(I Fell in Love) '''Tanpopo''' ----

'''Romaji''' '''Engl...
2007-11-08T08:48:04Z

New page: <b class="title">Koi wo Shichaimashita</b> <br> <b class="subtitle">(I Fell in Love)</b> '''Tanpopo''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Engl...

New page
<b class="title">Koi wo Shichaimashita</b>
<br>
<b class="subtitle">(I Fell in Love)</b>

'''[[Tanpopo]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tomodachi no shoukai de deatte kyou nikaime
<br>Okeshou nante dore kurai shite yuku mono na no?
<br>
<br>Nikagetsu merutomo de aryaryarya de hatsu deeto
<br>Nenrei chotto ue no hito dou naru desu ka!?! Desu ka???
<br>
<br>Harajuku da shi ohito ga ujauja
<br>Mitsukerareru ka dou ka shinpai shite itara
<br>
<br>Meeru ga todokimashita (tsuichatta)
<br>Ushiro ni imasu to (tsuichatta)
<br>Furikaereba ano hito ga
<br>
<br>Koi ni nareba ii na (ii na)
<br>Koi ni nareba ii na (ii na)
<br>Deeto no tochuu meeru shita
<br>Tanoshii desu ne
<br>
<br>Igai to muguchi datte jibun de ima ki zuita
<br>Sakki kara zutto ano hito ga hanashite iru no ni
<br>
<br>Tada unazuku dake de jouzu ni hanasenai na
<br>Joudan mo mecha umakute waratte bakari
<br>
<br>Tarento ni wa nite nai hito desu
<br>Koseiteki to mo ienai futsuu no hito nan desu
<br>
<br>Raamen wo tabemashita (kutchatta)
<br>Eiga ni mo yukimashita (itchatta)
<br>Kinchou de oboete nai yo
<br>
<br>Koi wo shichaimashita (yatchatta)
<br>Koi wo shichaimashita (yatchatta)
<br>Deeto no saigo meeru kita
<br>Kimi ga suki desu
<br>
<br>Raamen wo tabemashita (kutchatta)
<br>Eiga ni mo yukimashita (itchatta)
<br>Kinchou de oboete nai yo
<br>
<br>Koi wo shichaimashita (yatchatta)
<br>Koi wo shichaimashita (yatchatta)
<br>Deeto no saigo meeru kita
<br>Kimi ga suki desu
</td>
<td valign='top'>
Today is the second time I'm meeting him since my friend introduced us
<br>How long should I take doing my makeup?
<br>
<br>We've been email friends for two months and now it's our first date
<br>He's a little bit older than me, I wonder how it'll go!?! Go???
<br>
<br>It's Harajuku and people are swarming all over the place
<br>Just when I was wondering whether I'd be able to spot him
<br>
<br>I got an email (got it)
<br>"I'm behind you" (got it)
<br>When I turned around he was there
<br>
<br>I hope I fall in love (hope)
<br>I hope I fall in love (hope)
<br>During the date I sent him and email
<br>"This is fun, isn't it"
<br>
<br>I just noticed that I'm much quieter than usual
<br>He's been talking this whole time
<br>
<br>We can't talk very well if I just keep nodding
<br>His jokes are really good, too, I just keep laughing
<br>
<br>He doesn't really look like anyone famous
<br>But you wouldn't say he's really unique, either, he's just normal
<br>
<br>We ate ramen (ate it)
<br>We saw a movie, too (saw it)
<br>I was so nervous I don't remember a thing
<br>
<br>I fell in love (I did)
<br>I fell in love (I did)
<br>At the end of our date I got an email
<br>"I like you"
<br>
<br>We ate ramen (ate it)
<br>We saw a movie, too (saw it)
<br>I was so nervous I don't remember a thing
<br>
<br>I fell in love (I did)
<br>I fell in love (I did)
<br>At the end of our date I got an email
<br>"I like you"
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Koi wo Shichaimashita]]
[[Category:Translation|Koi wo Shichaimashita]]