The Gospellers/Towa ni - Revision history

Megchan at 06:54, 9 May 2008

2008-05-09T06:54:05Z

← Older revision		Revision as of 23:54, 8 May 2008
Line 50:		Line 50:
	<br>Tada anata no tame ni		<br>Tada anata no tame ni
	<br>Zutto futari no ai wo		<br>Zutto futari no ai wo
	<br>Dakishimeraretara		<br>Dakishimeraretara mou hanasanai
	~~<br>Mou~~ hanasanai
	<br>Anata wo sore wa towa ni		<br>Anata wo sore wa towa ni
	<br>Saa itoshii hito yo		<br>Saa itoshii hito yo

Megchan at 06:53, 9 May 2008

2008-05-09T06:53:40Z

← Older revision		Revision as of 23:53, 8 May 2008
Line 67:		Line 67:
	<br>Across the vastness of time, for all eternity, from this moment on		<br>Across the vastness of time, for all eternity, from this moment on
	<br>		<br>
	<br>"I'll never let you go again"		<br>"I'll never let you go again," I pledged as we made love
	~~<br>~~I pledged as we made love
	<br>I could hear the rain that night		<br>I could hear the rain that night
	<br>		<br>

Megchan at 06:53, 9 May 2008

2008-05-09T06:53:20Z

← Older revision		Revision as of 23:53, 8 May 2008
Line 1:		Line 1:
	<b class="title">Towa ni</b>		<b class="title">Towa ni</b>
			<br>
			<b class="subtitle">(For All Eternity)</b>

	'''[[The Gospellers]]'''		'''[[The Gospellers]]'''
	----		----
	<br>Futari wo tsunagu ito ga mietara ii ne to		<br>
			<table border="0" width="100%">
			<tr>
			<td>'''Romaji'''</td>
			<td>'''English'''</td>
			</tr>
			<tr>
			<td valign='top'>
			Futari wo tsunagu ito ga mietara ii ne to
	<br>Me wo tojita hohoemi wo ima mo oboeteru		<br>Me wo tojita hohoemi wo ima mo oboeteru
	<br>		<br>
Line 12:		Line 22:
	<br>Haruka toki wo koete sore wa towa ni koko kara		<br>Haruka toki wo koete sore wa towa ni koko kara
	<br>		<br>
	<br>Mou nido to hanarenai dakiai chikatta		<br>"Mou nido to hanarenai" dakiai chikatta
	<br>Ano yoru no ameoto ga kikoeta		<br>Ano yoru no ameoto ga kikoeta
	<br>		<br>
	<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai		<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
	<br>Mune ni hibiku koe ga sore wa towa ni ~~toki~~ ga tomaru made		<br>Mune ni hibiku koe ga sore wa towa ni
			<br>Toki ga tomaru made
	<br>		<br>
	<br>Aitakute aenai yoru omoi wo sora ni hirogete		<br>Aitakute aenai yoru omoi wo sora ni hirogete
Line 23:		Line 34:
	<br>		<br>
	<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai		<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
	<br>~~Tooki~~ haruka tooku sore wa towa ni todoku yo		<br>Tooku haruka tooku sore wa towa ni todoku yo
	<br>		<br>
	<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai		<br>Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
	<br>Itsumo itsu no hi ni mo sore ga boku no kotae sa		<br>Itsumo itsu no hi ni mo sore ga boku no kotae sa
	<br>		<br>
	<br>Ima anta no soba ni ~~tada~~ anata no tame ni		<br>Anata no soba de (Ima anta no soba ni)
			<br>Kaze ni natte (Tada anata no tame ni)
			<br>Tsutsunde agetai (Zutto futari no ai wo)
			<br>(Dakishimeraretara)
			<br>Tooku (Mou hanasanai)
			<br>Anata dake wo (Anata wo sore wa towa ni)
			<br>Towa ni (Saa itoshii hito yo)
			<br>
			<br>Ima anata no soba ni
			<br>Tada anata no tame ni
	<br>Zutto futari no ai wo		<br>Zutto futari no ai wo
	<br>Dakishimeraretara ~~mou~~ hanasanai		<br>Dakishimeraretara
	<br>Anata wo sore wa towa ni ~~saa~~		<br>Mou hanasanai
	<br>Itoshii hito yo		<br>Anata wo sore wa towa ni
			<br>Saa itoshii hito yo
			<br>
			<br>Itoshii hito yo...
			</td>
			<td valign='top'>
			I still remember how you closed your eyes and smiled
			<br>And said you wished you could see the thread that bound us
			<br>
			<br>You said if it's intangible, it can't break
			<br>Your warmth remains in my arms
			<br>
			<br>I want to become the wind for you and wrap you all up
			<br>Across the vastness of time, for all eternity, from this moment on
			<br>
			<br>"I'll never let you go again"
			<br>I pledged as we made love
			<br>I could hear the rain that night
			<br>
			<br>I want to become the wind for you and wrap you all up
			<br>Your voice will echo in my heart for all eternity
			<br>Until the end of time
			<br>
			<br>On nights when I long to see you, but can't, I'll unfurl my love in the sky
			<br>And it will fly to your side
			<br>If you feel the same
			<br>
			<br>I want to become the wind for you and wrap you all up
			<br>Far, far away, for all eternity it will reach you
	<br>		<br>
	<br>~~Ima anta no soba ni tada anata no tame ni~~		<br>I want to become the wind for you and wrap you all up
	<br>~~Zutto futari no ai wo~~		<br>That is my answer, always and forever
	<br>~~Dakishimeraretara mou hanasanai~~		<br>
	<br>~~Anata wo sore wa towa ni saa~~		<br>By your side (Now I'm just by your side)
	<br>~~Itoshii hito yo~~		<br>I want to become the wind (Just for you)
			<br>And wrap you up (If I could hold)
			<br>(Our love forever)
			<br>Far away (I'd never let go)
			<br>Just you (You for all eternity)
			<br>For all eternity (My beloved)
			<br>
			<br>Now I'm just by your side
			<br>Just for you
			<br>If I could hold
			<br>Our love forever I'd never let go
			<br>You for all eternity
			<br>My beloved
	<br>		<br>
	<br>~~Itoshii hito yo~~		<br>My beloved...
			</td>
			</tr>
			</table>

	[[Category:Romaji\|Towa ni]]		[[Category:Romaji\|Towa ni]]
			[[Category:Translation\|Towa ni]]

Megchan at 23:16, 21 January 2007

2007-01-21T23:16:13Z

New page

Towa ni

'''[[The Gospellers]]'''
----
 Futari wo tsunagu ito ga mietara ii ne to
 Me wo tojita hohoemi wo ima mo oboeteru
 
 Katachi no nai mono nara koware wa shinai to
 Dakishimeta nukumori ga nokoru yo
 
 Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
 Haruka toki wo koete sore wa towa ni koko kara
 
 Mou nido to hanarenai dakiai chikatta
 Ano yoru no ameoto ga kikoeta
 
 Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
 Mune ni hibiku koe ga sore wa towa ni toki ga tomaru made
 
 Aitakute aenai yoru omoi wo sora ni hirogete
 Tonde yuku yo soba ni iru yo
 Onaji kimochi de iru nara
 
 Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
 Tooki haruka tooku sore wa towa ni todoku yo
 
 Anata no kaze ni natte subete wo tsutsunde agetai
 Itsumo itsu no hi ni mo sore ga boku no kotae sa
 
 Ima anta no soba ni tada anata no tame ni
 Zutto futari no ai wo
 Dakishimeraretara mou hanasanai
 Anata wo sore wa towa ni saa
 Itoshii hito yo
 
 Ima anta no soba ni tada anata no tame ni
 Zutto futari no ai wo
 Dakishimeraretara mou hanasanai
 Anata wo sore wa towa ni saa
 Itoshii hito yo
 
 Itoshii hito yo

[[Category:Romaji|Towa ni]]