http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=The_Kaleidoscope%2FAi_Subeki_Hito_yo
The Kaleidoscope/Ai Subeki Hito yo - Revision history
2026-09-24T05:54:51Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=The_Kaleidoscope/Ai_Subeki_Hito_yo&diff=9527&oldid=prev
Megchan at 00:17, 4 July 2008
2008-07-04T00:17:36Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:17, 3 July 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l104">Line 104:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 104:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Will we be abe to walk down this road</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Will we be abe to walk down this road</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Without losing our footing?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Without losing our footing?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Our footprints are already buried</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>My love</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>My love</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=The_Kaleidoscope/Ai_Subeki_Hito_yo&diff=9526&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Ai Subeki Hito yo</b> <br> <b class="subtitle">(My Love)</b> '''The Kaleidoscope''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Englis...
2008-07-04T00:16:28Z
<p>New page: <b class="title">Ai Subeki Hito yo</b> <br> <b class="subtitle">(My Love)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=The_Kaleidoscope" title="The Kaleidoscope">The Kaleidoscope</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Englis...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Ai Subeki Hito yo</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(My Love)</b><br />
<br />
'''[[The Kaleidoscope]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.globemoon.net/dai Oasis Heart3] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Dorai furawaa no akairo mitai ni<br />
<br>Sono mama de iru koto wa dekinain da ne<br />
<br>Korogaritsuzukeru mainichi ni kezurarete<br />
<br>Akogare wa kiete ikisou da yo<br />
<br><br />
<br>Taorekonda beddo no ue de<br />
<br>Unasareta yume kara samete<br />
<br>Tokei no hari wo mitsume<br />
<br>Nemuri wo matteru yo<br />
<br><br />
<br>Ai subeki hito yo boku no soba ni ite<br />
<br>Tashikamete kurenai ka<br />
<br>Ayumu beki michi wo fumihazusu koto naku<br />
<br>Susumeteru no darou ka<br />
<br>Mou ashiato wa umorete shimatta yo<br />
<br><br />
<br>Omoiegaita you ni wa <br />
<br>Tsutawaranai koto ga arun da ne<br />
<br>Shinjiteta koto kantan ni kutsugaesaretemo <br />
<br>Heiki ni narisou sa<br />
<br><br />
<br>Kagami ni utsuru jibun no kao wo<br />
<br>Kirai ni nattemo<br />
<br>Ashita no kaze wa hou tsutau<br />
<br>Namida wo kawakashiteku<br />
<br><br />
<br>Ai subeki hito yo boku no soba ni kite<br />
<br>Tashikamete kurenai ka<br />
<br>Ayumu beki michi wo shinjitsuzukeru tsuyosa de<br />
<br>Michibiite kurenai ka<br />
<br>Mou ashiato wa umorete shimatta yo<br />
<br>Umorete shimatta yo<br />
<br><br />
<br>Taorekonda beddo no ue de<br />
<br>Unasareta yume kara samete<br />
<br>Tokei no hari wo mitsume<br />
<br>Nemuri wo matteru yo<br />
<br><br />
<br>Ai subeki hito yo boku no soba ni ite<br />
<br>Tashikamete kurenai ka<br />
<br>Ayumu beki michi wo fumihazusu koto naku<br />
<br>Susumeteru no darou ka<br />
<br><br />
<br>Ai subeki hito yo <br />
<br>Ai subeki hito yo <br />
<br>Ai subeki hito yo <br />
<br>Ai subeki hito yo<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
A dried red flower<br />
<br>Won't keep its color for long<br />
<br>Tumbled around and shaved down with each day<br />
<br>My dreams are starting to disappear<br />
<br><br />
<br>I collapse into bed<br />
<br>Then wake from a nightmare<br />
<br>And just stare at the hands of the clock<br />
<br>Waiting to fall back asleep<br />
<br><br />
<br>My love, will you stay by my side<br />
<br>And make sure I'm okay?<br />
<br>Will we be abe to walk down this road<br />
<br>Without losing our footing?<br />
<br>Our footprints are already buried<br />
<br><br />
<br>I can't convey my feelings <br />
<br>Quite the way I'd imagined<br />
<br>But even if the things I believed in are easily overturned<br />
<br>I think I'll be fine<br />
<br><br />
<br>Even if I come to hate<br />
<br>The face I see in the mirror<br />
<br>Tomorrow, the wind<br />
<br>Will dry the tears on my cheeks<br />
<br><br />
<br>My love, will you come to my side<br />
<br>And make sure I'm okay?<br />
<br>Will you lead me<br />
<br>With the strength to believe in this road we walk down?<br />
<br>Our footprints are already buried<br />
<br>Already buried<br />
<br><br />
<br>I collapse into bed<br />
<br>Then wake from a nightmare<br />
<br>And just stare at the hands of the clock<br />
<br>Waiting to fall back asleep<br />
<br><br />
<br>My love, will you stay by my side<br />
<br>And make sure I'm okay?<br />
<br>Will we be abe to walk down this road<br />
<br>Without losing our footing?<br />
<br>Our footprints are already buried<br />
<br><br />
<br>My love<br />
<br>My love<br />
<br>My love<br />
<br>My love<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations|Ai Subeki Hito yo]]<br />
[[Category:Romaji|Ai Subeki Hito yo]]<br />
[[Category:Translation|Ai Subeki Hito yo]]<br />
[[Category:Translations by Oasis Heart3|Ai Subeki Hito yo]]</div>
Megchan