<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tokyo_Jihen%2FRingo_no_Uta</id>
	<title>Tokyo Jihen/Ringo no Uta - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tokyo_Jihen%2FRingo_no_Uta"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Tokyo_Jihen/Ringo_no_Uta&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T01:10:00Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.3</generator>
	<entry>
		<id>http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Tokyo_Jihen/Ringo_no_Uta&amp;diff=13468&amp;oldid=prev</id>
		<title>Megchan: New page: &lt;b class=&quot;title&quot;&gt;Ringo no Uta&lt;/b&gt; &lt;br&gt; &lt;b class=&quot;subtitle&quot;&gt;(Apple Song)&lt;/b&gt;  &#039;&#039;&#039;Tokyo Jihen&#039;&#039;&#039; ---- &lt;br&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&lt;/t...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Tokyo_Jihen/Ringo_no_Uta&amp;diff=13468&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-03-10T10:19:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Ringo no Uta&amp;lt;/b&amp;gt; &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;b class=&amp;quot;subtitle&amp;quot;&amp;gt;(Apple Song)&amp;lt;/b&amp;gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/lyrics/index.php?title=Tokyo_Jihen&quot; title=&quot;Tokyo Jihen&quot;&gt;Tokyo Jihen&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ---- &amp;lt;br&amp;gt; &amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;tr&amp;gt; &amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romaji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt; &amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/t...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;b class=&amp;quot;title&amp;quot;&amp;gt;Ringo no Uta&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;b class=&amp;quot;subtitle&amp;quot;&amp;gt;(Apple Song)&amp;lt;/b&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Tokyo Jihen]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;table border=&amp;quot;0&amp;quot; width=&amp;quot;100%&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Romaji&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;English&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Watashi no namae wo oshiri ni naritai no deshou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Demo ima omoidasenakute kanashii no desu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hataraku watashi ni nazukete kudasai&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Oyobi bi batte douzo osuki na you ni&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Gogatsu ni hana wo sakasu watashi ni niai no na wo&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Akebi ga hiraita no wa shuushoku no aizu deshou&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Kisetsu ga damatte saru no wa sabishii desu ka&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Namida wo fuite kao wo agete kudasai&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Hora mou jiki watashi mo mi wo tsukurimasu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Fuyu ni wa mitsu wo irete anata ni otodoke shimasu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Watashi ga akogarete iru no wa ningen na no desu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Naitari warattari dekiru koto ga suteki&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Tatta ima watashi no na ga wakarimashita&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Anata ga ossharu toori no &amp;quot;ringo&amp;quot; desu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Oishiku dekita mi kara maitoshi otodoke shimasu&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Meshimase! Tsumi no kajitsu&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;td valign=&amp;#039;top&amp;#039;&amp;gt;&lt;br /&gt;
I bet you want to know my name&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;But I&amp;#039;m sad because I can&amp;#039;t remember it&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Please give me a name as I work&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Call me however you like&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;A name that suits me, my flowers blooming in May&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;The akebia flowering is a sign of the autumn scenery&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Is it lonely when the season passes without a sound?&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Wipe away your tears and lift your head&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Soon I&amp;#039;ll bear fruit for you, too&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;ll pour my nectar into it during winter and send it to you&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;m enchanted with humans&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It&amp;#039;s wonderful that they can laugh and cry&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I just now learned my name&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;It&amp;#039;s &amp;quot;apple&amp;quot;, just as you say&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;I&amp;#039;ll give you this delicious fruit every year&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;Eat! This sinful fruit&lt;br /&gt;
&amp;lt;/td&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/tr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/table&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Romaji]]&lt;br /&gt;
[[Category:Translation]]&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Ringo no Uta}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Megchan</name></author>
	</entry>
</feed>