Tomosaka Rie/Cappuccino - Revision history

Megchan: New page: Cappuccino '''Tomosaka Rie''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Ato sukoshi...
2007-08-13T05:02:55Z

New page: <b class="title">Cappuccino</b> '''Tomosaka Rie''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Ato sukoshi...

New page
<b class="title">Cappuccino</b>

'''[[Tomosaka Rie]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ato sukoshi atashi no seichou wo matte
<br>Anata wo muchuu ni sasetakute
<br>Mogaku atashi wo kawaigatte ne
<br>
<br>Kondo au toki wa kooto mo iranai to
<br>Sonna ni futsuu ni iechau no ga wakaranai
<br>...Miruku no shiro ni chairo ga makete iru
<br>
<br>Nani yori mo anata ni atte furetai no
<br>Subete ajiwatte tashikamete
<br>Iivun na kankei ni naritai
<br>Kawariyuku atashi no ondo wo yurushite
<br>Moshi wagamama ga sugite itemo
<br>Damatte oite ittari shinaide ne
<br>
<br>Koohii no nioi wo aida ni hasande
<br>Yuui no emi wo kakushikirenai yousu de iru
<br>...Nigai dake ja mada baransu ga torenai
<br>
<br>Ume no chiru gogo ni mo chanto futari wa
<br>Kyou to onaji you ni hitogomi wo
<br>Surinukerareru kashira
<br>Sorezore ga tada isogashiku shite itara
<br>Hikute no kagen mo aimai ni
<br>Wasurechaisou de fuan na no ni
<br>
<br>Anata ga koko ni iru yakusoku nado
<br>Hitotsu mo kawashite inai
<br>Itsu no ma ni ka awairo ga atarimae ni kaori
<br>Futari wo shihai shisou
<br>
<br>Dare yori mo atashi wo chanto misukashite
<br>Kuchi no warusa ya tsuyogari wa
<br>"Seiippai" no shouko datte
<br>
<br>Nani yori mo anata ni atte furetai no
<br>Subete ajiwatte tashikamete
<br>Iivun na kankei ni naritai
<br>Kawariyuku atashi no ondo wo yurushite
<br>Moshi wagamama ga sugite itemo
<br>Damatte oite ittari shinaide ne
</td>
<td valign='top'>
Just wait a little longer for me to grow up
<br>I want to entrance you
<br>So love me as I struggle
<br>
<br>Next time we meet, I won't need a coat
<br>But I don't know if I can say it that easily
<br>...The brown is losing to the milk's whiteness
<br>
<br>More than anything I just want to see you and touch you
<br>I want to taste everything and make sure
<br>I want this to be an even relationship
<br>Forgive me for my changing temperature
<br>And if I'm too selfish
<br>Don't just keep quiet and leave me behind
<br>
<br>With the smell of coffee between us
<br>You just can't seem to hide your superior smile
<br>...We can't find a balance when there's only bitterness
<br>
<br>On an afternoon when the plums fall
<br>Will the two of us be able to slip through the crowd
<br>Just like today?
<br>If we're both just busy
<br>And my admiration is ambivalent
<br>I'm afraid you might forget
<br>
<br>You haven't made a single promise
<br>That you'll be here
<br>Without even realising it, I've come to expect the scent
<br>Of this pale color that threatens to control us
<br>
<br>I want you to see through me more than anyone else
<br>And see that my badmouthing and bluffing
<br>Is a sign I'm "giving it all I've got"
<br>
<br>More than anything I just want to see you and touch you
<br>I want to taste everything and make sure
<br>I want this to be an even relationship
<br>Forgive me for my changing temperature
<br>And if I'm too selfish
<br>Don't just keep quiet and leave me behind
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Cappuccino]]
[[Category:Translation|Cappuccino]]