UVERworld/Tobira - Revision history

Megchan: New page: Tobira
(Door) '''UVERworld''' ----
...
2008-11-04T10:34:31Z
New page: <b class="title">Tobira</b> <br> <b class="subtitle">(Door)</b> '''UVERworld''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> ...
New page
<b class="title">Tobira</b>
<br>
<b class="subtitle">(Door)</b>

'''[[UVERworld]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Itsu no ma ni ka "fu" to sugisatte
<br>Tomadowazu kudaranu koto de
<br>Atsuku naru kisetsu "youth"
<br>Kantan ni yuku hazu mo nai risou wo daki
<br>Egaki agaki akiramezu yuku beki datta
<br>
<br>Tada no kizu bidou da ni sezu kizukazu
<br>Kasou gendai ni tou
<br>"Again" ikiru akashi ikiru imi wo
<br>Omae ni tsutaeru tame ni
<br>
<br>Hiraku tobira
<br>
<br>Kiwameta rizumu nagai kaidan
<br>Ato odorikuruu kanshuu uneridasu saichuu
<br>Ayunda akashi ayunda imi wo
<br>Ima koko de tsutaeru tame ni
<br>
<br>Hiraku tobira
<br>
<br>Mezasu mono ga chigattatte
<br>Koko kara susumu michi ga chigattatte
<br>Soko ni uchiireru kimochi wa onaji datte
<br>Koko de represent
<br>
<br>I know I am rough 'n' rugged
<br>No compromise and no sell-out
<br>But when I feel like running away
<br>Always need an escape
<br>
<br>Yeah, my trife life is goin' on the street
<br>Yeah, but I find
<br>I find the door tomorrow!!
<br>
<br>Free blood step by step negaitsuzukeru kotoba
<br>Let's sing altogether
<br>Free blood step by step negaitsuzukeru kotoba
<br>Let's sing altogether
<br>
<br>Mugendai bouchou supirittsu kakukai
<br>Gakuon okuru tame no rhyme flow
<br>Sekaijuu no tobira tatakidashi
<br>Ubugoe to nari koko de kiseki okoshidasu
<br>
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>
<br>Hito wa deepdown shi pressure
<br>Tachihadakaru toki dameeji kousa shi
<br>Furishikiru imeeji suteeji ishiki wa ue
<br>Sakeru mono ni wa mienu hodo ue
<br>Tsune ni oto wa nari omoi wa freedom mode
<br>Ashikubi wo tsukamu jamamono wa shizen to kieru
<br>Uchikuzusu nagarezu
<br>Hannou ni torawarezu ni koudou
<br>Soshite hiraku my gate!!
<br>
<br>Mujouken kanjou sukuriimu jitsuzou
<br>Ritsudou hanatsu tame no rhyme flow
<br>Ando track ni mo naru karada kirikonde
<br>Fukaku itami tsuke tenteki otosu!
<br>Masa ni yabai genjitsu no ima
<br>Haado na biito tatakikomu raimu
<br>Mizukara shouka shita high quality
<br>Kotae wo uke tomeru haato no puzzle
<br>
<br>Free blood step by step negaitsuzukeru kotoba
<br>Let's sing altogether
<br>Free blood step by step negaitsuzukeru kotoba
<br>Let's sing altogether
<br>
<br>Mugendai bouchou supirittsu kakukai
<br>Gakuon okuru tame no rhyme flow
<br>Sekaijuu no tobira tatakidashi
<br>Ubugoe to nari koko de kiseki okoshidasu
<br>
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>
<br>Free blood step by step
<br>
<br>"Here, you can find the door"
</td>
<td valign='top'>
At some point it became more than "negative"
<br>"Youth" is the season of becoming passionate
<br>About trivial things without hesitation
<br>Holding on to an ideal that won't be simple to carry out
<br>Dreaming, struggling, we should have gone without giving up
<br>
<br>Not recognizing the wound from the slight tremor
<br>We ask a potential present-day
<br>"Again", the proof of life, the meaning of life
<br>In order to tell you
<br>
<br>Knock on the door
<br>
<br>An extreme rhythm, a long stairway
<br>Spectators dancing madly, writhing
<br>The proof that we've walked, the meaning of walking
<br>In order to tell them here
<br>
<br>Knock on the door
<br>
<br>Even if our goals are different
<br>Even if the roads we take from here are different
<br>Our feelings are the same
<br>Represent here
<br>
<br>I know I am rough 'n' rugged
<br>No compromise and no sell-out
<br>But when I feel like running away
<br>Always need an escape
<br>
<br>Yeah, my trife life is goin' on the street
<br>Yeah, but I find
<br>I find the door tomorrow!!
<br>
<br>Free blood step by step, the words I keep wishing
<br>Let's sing alogether
<br>Free blood step by step, the words I keep wishing
<br>Let's sing alogether
<br>
<br>A limitless, expanding spirit
<br>A rhyme flow sending notes to all parts of the globe
<br>Knocking on each door around the world
<br>Becoming a baby's first cry and creating a miracle here
<br>
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>
<br>People get deepdown
<br>And cause damage under pressure
<br>Images raining down, stage consciousness is above
<br>Further above than someone can see if they avoid it
<br>The sound always rings out, thought is freedom mode
<br>Those who would try to interfere and grab our ankles disappear
<br>Knock it down, don't get washed away
<br>Move without getting caught by the response
<br>And then open my gate!!
<br>
<br>Unconditional emotional scream, real life
<br>A rhyme flow sending out a rhythm
<br>And a body that will become a track
<br>Cut deep, wounding the enemy!
<br>Now is truly a dangerous reality
<br>Rhymes pounding out a hard beat
<br>We've sublimated our own high quality
<br>A heart puzzle that accepts the answer
<br>
<br>Free blood step by step, the words I keep wishing
<br>Let's sing alogether
<br>Free blood step by step, the words I keep wishing
<br>Let's sing alogether
<br>
<br>A limitless, expanding spirit
<br>A rhyme flow sending notes to all parts of the globe
<br>Knocking on each door around the world
<br>Becoming a baby's first cry and creating a miracle here
<br>
<br>Free blood step by step
<br>Free blood step by step
<br>
<br>Free blood step by step
<br>
<br>"Here, you can find the door"
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Tobira}}

'''Romaji''' '''English'''