Ueto Aya/Hello - Revision history

Megchan: New page: Hello '''Ueto Aya''' ----

'''Romaji''' '''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corre...
2009-12-06T11:23:21Z

New page: <b class="title">Hello</b> '''Ueto Aya''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corre...

New page
<b class="title">Hello</b>

'''[[Ueto Aya]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sayonara wa hajimari
<br>Kagayaita kanashimi
<br>Mata itsuka aeru
<br>Sono hi made
<br>Sugiyuku itami mo
<br>Kakegaenai memorii
<br>Ano hi ni chikatta
<br>Oh my friends...
<br>
<br>Nanika ni obienagara
<br>Kakureta ano basho
<br>Atatakai kaze ga soko ni wa fuiteta
<br>Kimi to iki wo hisometa ano shunkan
<br>Nanika ga kowaresou na ki ga shita
<br>Shashin no you na me de
<br>Itsu mademo mitsumeteru
<br>Kokoro ni utsutteru itsu no hi mo
<br>Itsu no hi mo kimi ga iru
<br>
<br>Sayonara wa hajimari
<br>Kagayaita kanashimi
<br>Mata itsuka aeru
<br>Sono hi made
<br>Sugiyuku itami mo
<br>Kakegaenai memorii
<br>Ano hi ni chikatta
<br>Oh my friends...
<br>
<br>Nakamatachi to hagureta furi wo shite
<br>Futari de nukedashi nobotta ano oka
<br>Kono basho kara miorosu keshiki wa
<br>Kono machi de ichiban kirei da ne
<br>Kono mama toki wo tomete
<br>Kimi dake ni furetetai
<br>Hanashitakunakatta
<br>Tayorinaku yurete ita
<br>Kaze no gogo
<br>
<br>Sayonara wa asu e no
<br>Atarashii yakusoku
<br>Afuredasu namida ni te wo futte
<br>Doko mademo tsuzuiteku
<br>Hibikiau merodi
<br>Kimi e to uta yo
<br>Oh my friends...
<br>
<br>Sayonara wa hajimari
<br>Kagayaita kanashimi
<br>Mata itsuka aeru
<br>Sono hi made
<br>Sugiyuku itami mo
<br>Kakegaenai memorii
<br>
<br>Sayonara wa asu e no
<br>Atarashii yakusoku
<br>Afuredasu namida ni te wo futte
<br>Doko mademo tsuzuiteku
<br>Hibikiau merodi
<br>Kimi e to uta yo
<br>Oh my friends...
</td>
<td valign='top'>
Goodbye is a beginning
<br>Our sadness shone
<br>Until the day
<br>We meet again
<br>Even the passing pain
<br>Is an irreplaceable memory
<br>That day we made a pact
<br>Oh my friends...
<br>
<br>That place where we hid
<br>From something we were afraid of
<br>There was a warm breeze blowing there
<br>That moment when I held my breath with you
<br>Something felt fragile
<br>I'm always looking at you
<br>Taking a photo with my eyes
<br>You're in my heart every day
<br>You're here every day
<br>
<br>Goodbye is a beginning
<br>Our sadness shone
<br>Until the day
<br>We meet again
<br>Even the passing pain
<br>Is an irreplaceable memory
<br>That day we made a pact
<br>Oh my friends...
<br>
<br>This hill that we snuck away and climbed
<br>Pretending to have gotten separated from the others
<br>The scenery you can see when you look down from here
<br>Is the most beautiful in the whole town, isn't it?
<br>I want to stop time now
<br>And touch you, only you
<br>I didn't want to talk
<br>As we swayed helplessly
<br>On that windy afternoon
<br>
<br>Goodbye is a new promise
<br>For tomorrow
<br>I'll wave goodbye to the tears that are starting to fall
<br>This melody will ring out
<br>And carry all the way into the distance
<br>A song for you
<br>Oh my friends...
<br>
<br>Goodbye is a beginning
<br>Our sadness shone
<br>Until the day
<br>We meet again
<br>Even the passing pain
<br>Is an irreplaceable memory
<br>
<br>Goodbye is a new promise
<br>For tomorrow
<br>I'll wave goodbye to the tears that are starting to fall
<br>This melody will ring out
<br>And carry all the way into the distance
<br>A song for you
<br>Oh my friends...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Hello}}