Ueto Aya/Yume no Chikara - Revision history

Megchan: New page: Yume no Chikara
(The Power of Dreams) '''Ueto Aya''' ----

'''Romaji''' '''Engl...
2009-12-06T11:02:07Z

New page: <b class="title">Yume no Chikara</b> <br> <b class="subtitle">(The Power of Dreams)</b> '''Ueto Aya''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''Engl...

New page
<b class="title">Yume no Chikara</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Power of Dreams)</b>

'''[[Ueto Aya]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose])</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sono yume wo kanaetai
<br>Tatta hitori no jibun no tame ni
<br>"Akiramenai" sono kotoba ga
<br>Ikiru to iu kachi ni kawaru
<br>
<br>Tooku kagayaku
<br>Kasuka na hikari tayori ni
<br>Kuruyami no naka wo samayoinagara
<br>Daremo ga mirai wo sagashiteru
<br>Dakedo wasurenaide
<br>Nagareru namida wo
<br>Wakachiaeru tomo ga iru koto wo
<br>
<br>Sono yume wo kanaetai
<br>Nido to kaeranu taisetsu na hibi
<br>"Akiramenai" sono kotoba ga
<br>Ikiru to iu kachi ni kawaru
<br>
<br>Nayande itatte
<br>Nannimo hajimaranai sa
<br>Michibata ni saita na mo naki hana no
<br>Tsuyoi inochi ni kokoro utare
<br>Dakara makenaide
<br>Asu ni tachimukaou
<br>Ano hi no kuyashisa bane ni shite
<br>
<br>Sono yume wo kanaetai
<br>Tsuyoku shinjite aruite yukou
<br>"Akiramenai" sono kotoba ga
<br>Ikiru to iu kachi ni kawaru
<br>
<br>Shiawase nante kokoro no mochiyou dakara
<br>Ameagari...
<br>Sora ni kakaru niji no you ni
<br>Itsumo hohoemi wo wasurezu ni
<br>
<br>Sono yume wo kanaetai
<br>Tooku kagayaku hoshi ni chikau yo
<br>Meguru kisetsu sorezore no
<br>Ikiru chikara wo shinjiyou
<br>
<br>Haru no mebae natsu no hizashi
<br>Nanigenai hibi sono subete ga
<br>Aki no ame mo fuyu no kaze mo
<br>Ikiru chikara ni kaete kureru
<br>
<br>Kono yume wo kanaetai
<br>Tatta hitori no jibun no tame ni
<br>"Akiramenai" sono kotoba ga
<br>Ikiru to iu kachi wo kaeru
<br>Chiisana yume mo itsuka kitto
<br>Ikiru to iu kachi ni kawaru
</td>
<td valign='top'>
I want to make that dream come true
<br>Just for one person, me
<br>"I won't give up"
<br>Those words give my life value
<br>
<br>Everyone is searching for a future
<br>Wandering through the dark
<br>With only a faint light in the distance
<br>To see by
<br>But don't forget
<br>That you have friends
<br>Who you can share your tears with
<br>
<br>I want to make that dream come true
<br>These precious days will never come again
<br>"I won't give up"
<br>Those words give my life value
<br>
<br>Worrying
<br>Won't get you anywhere
<br>I was struck by the strong life
<br>Of the nameless flower growing by the roadside
<br>So don't give up
<br>Face tomorrow head on
<br>Use the regret you felt that day as a springboard
<br>
<br>I want to make that dream come true
<br>I'll walk on, believing strongly
<br>"I won't give up"
<br>Those words give my life value
<br>
<br>Happiness is a state of mind
<br>Like the rainbow that appears in the sky
<br>After the rain...
<br>Don't ever forget to smile
<br>
<br>I want to make that dream come true
<br>I make a vow on a distant star
<br>I'll believe in the strength of life
<br>In each of the passing seasons
<br>
<br>The new life in spring, the sunrays in summer
<br>Each and every thing in the most ordinary of days
<br>The rain in autumn, the wind in winter
<br>Give me the strength to live
<br>
<br>I want to make this dream come true
<br>Just for one person, me
<br>"I won't give up"
<br>Those words give my life value
<br>Even my smallest dreams will surely someday
<br>Give my life value
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Attack No. 1]]
[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Dramas]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Yume no Chikara}}