http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=WANDS%2FSame_SideWANDS/Same Side - Revision history2026-06-13T21:44:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=WANDS/Same_Side&diff=5211&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Same Side</b> '''WANDS''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Taiyou wa ima machi...2007-05-14T08:32:16Z<p>New page: <b class="title">Same Side</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=WANDS" title="WANDS">WANDS</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Taiyou wa ima machi...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Same Side</b><br />
<br />
'''[[WANDS]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Taiyou wa ima machijuu wo chi no iro ni somete<br />
<br>Kono kokoro to tomo ni kogasu arifureta gogo<br />
<br><br />
<br>Sukuriin de wa kisou you ni <br />
<br>Hito wa tsumi wo okashite<br />
<br>Boku wa maru de yotei doori ni kanashii furi shiteru<br />
<br><br />
<br>Taiyou no ura no ryuusei maru de ima no boku wa mou<br />
<br>Itami wo kabau you ni <br />
<br>Aimai wo yosoou dake<br />
<br><br />
<br>Dakedo yoru ga chikazuku tabi <br />
<br>Umaku ikanai<br />
<br>Itsuwari to iu na no kooto yaku ni tatanai<br />
<br><br />
<br>Kizu tsuku koto ni tsukarete kizu tsukeru no wa kowakute<br />
<br>Ki zukeba mata hitorikiri <br />
<br>Monoomoi yoru wa fukeru<br />
<br><br />
<br>Kagiri aru jinsei no reesu <br />
<br>Soko ni shouhai nado nai<br />
<br>Sono mune wo moyasu mono yo onore no tame ni nakare<br />
<br><br />
<br>Same side, same side<br />
<br>You'll make me so happy<br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br><br />
<br>Oozora to onaji you na <br />
<br>Me ni wa utsuranai kokkyou ga<br />
<br>Bokura no kokoro no naka itsu no hi ka naku naru made<br />
<br><br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br>Kawaranai jikan wa nagareru<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The sun paints the town the color of blood<br />
<br>The ordinary afternoon burns up along with my heart<br />
<br><br />
<br>On the screen people commit crimes <br />
<br>As if competing with one another<br />
<br>I pretend to be sad almost as if it were planned<br />
<br><br />
<br>The shooting star on the other side of the sun<br />
<br>It's as if we put on a show of ambivalence<br />
<br>Just to guard ourselves from hurt<br />
<br><br />
<br>But whenever the night draws near<br />
<br>It doesn't go well<br />
<br>This coat called falsehood is useless<br />
<br><br />
<br>I'm tired of being hurt and afraid hurting<br />
<br>Before I notice it, I'm alone again<br />
<br>In reverie as the night wears on<br />
<br><br />
<br>In the race that is this limited lifetime<br />
<br>There are no winners or losers<br />
<br>Cry for yourself, for that which makes your heart burn <br />
<br><br />
<br>Same side, same side<br />
<br>You'll make me so happy<br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br><br />
<br>Just like the sky, there are boundaries <br />
<br>In our hearts which we can't see<br />
<br>Someday they'll disappear<br />
<br><br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br>Same side, same side, same side<br />
<br>The unchanging time keeps flowing<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Same Side]]<br />
[[Category:Translation|Same Side]]</div>Megchan