WaT/Boku no Kimochi - Revision history

Megchan: New page: Boku no Kimochi
(My Feelings) '''WaT''' ----
<...
2008-04-01T14:31:00Z
New page: <b class="title">Boku no Kimochi</b> <br> <b class="subtitle">(My Feelings)</b> '''WaT''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> <...
New page
<b class="title">Boku no Kimochi</b>
<br>
<b class="subtitle">(My Feelings)</b>

'''[[WaT]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kimi ni okuru yo
<br>Boku kara no kono kimochi
<br>Ari no mama tsutaetai
<br>Shiroku hikaru kisetsu wo soete
<br>
<br>Utsurikawaru kisetsu wa
<br>Kitayori no kaze ni nagasarete
<br>Ki ga tsukeba kotoshi no owari ni
<br>Nokosareta ibento ga hitotsu
<br>Itsumo yori sukoshi dake
<br>Hashaide iru kimi wo yokome de
<br>Kiokure gimi no boku wa nan to naku
<br>Ippo hiite miteta
<br>Hirahira to yuki ga mau koro ni wa
<br>Sonna kimi ga nazeka itoshikute
<br>Boku wa kimi ni kansha shiteru no sa
<br>Umaku ienai kedo
<br>
<br>Soshite boku no negai wa
<br>Kimi ga warau sono koto ga
<br>Nani yori mo tada ureshikute
<br>Kimi ni okuru yo
<br>Boku kara no kono kimochi
<br>Ari no mama tsutaetai
<br>Shiroku hikaru kisetsu wo soete
<br>
<br>Kazarareta machinami ni
<br>Itsu shika kimochi odorasarete
<br>Tokubetsu ga nigate na boku demo
<br>Enshutsu wo kokoromitari shite
<br>Nichijou ni owareteru
<br>Boku mo kyou wa kimi no tame dake
<br>Sasayaka na nanika wo okurou to
<br>Omoimeguraseta
<br>Hirahira to yuki ga mau koro ni wa
<br>Futari de aruku yoru namikimichi
<br>Itsu no ma ni ka tomoru irumineeshon
<br>Hikari ni somaru machi
<br>Sonna futari no kisetsu
<br>Kimi ga warau sore dake wo
<br>Boku wa tada mite itakute
<br>Kyou dake ja naku
<br>Mainichi ga kimi dake ni
<br>Tokubetsu de itsu mademo
<br>Kono kimochi wa kisetsu wo koete
<br>
<br>"Boku ga kimi wo mamoru" toka
<br>Kantan ni wa ienai kedo
<br>Boku wa kimi to mukiau yori
<br>Onaji mirai futari muite itai
<br>
<br>Soshite boku no negai wa
<br>Kimi ga warau sono koto ga
<br>Nani yori mo tada ureshikute
<br>Kimi ni okuru yo
<br>Boku kara no kono kimochi
<br>Ari no mama tsutaetai
<br>Shiroku hikaru kisetsu wo soete
<br>
<br>Lalala...
</td>
<td valign='top'>
I'll give it to you
<br>These feelings from me
<br>I want to tell you just how I feel
<br>In this white, shining season
<br>
<br>The changing seasons
<br>Are blown along by the northern wind
<br>Before I noticed, the year is over
<br>Only one big event left
<br>You were a bit more playful than usual
<br>As I watch you out of the corner of my eye
<br>I felt like I was almost too late
<br>So I took a step back
<br>When the snow floats down
<br>You seem so precious for some reason
<br>I'm grateful to you
<br>Though I can't say it well
<br>
<br>And my wish is
<br>That just your laughter
<br>Will make me happier than anything
<br>I'll give it to you
<br>These feelings from me
<br>I want to tell you just how I feel
<br>In this white, shining season
<br>
<br>In the decorated streets
<br>You always make my feelings dance
<br>I'm no good at things that are special
<br>But even I'm going to try this production
<br>Run down by everyday things
<br>I thought it over
<br>And decided I'm going to give you
<br>Something small, just for you
<br>When the snow floats down
<br>And we walk down the tree-lined streets at night
<br>The illumination suddenly comes on
<br>And the street it flooded with light
<br>In that season, when we're together
<br>I just want
<br>To see you smile
<br>Not just today
<br>But every day, just for you
<br>Always special
<br>These feelings will cross the seasons
<br>
<br>I can't easily say
<br>"I'll protect you" or something
<br>Rather than face you
<br>I want to face the same future with you
<br>
<br>And my wish is
<br>That just your laughter
<br>Will make me happier than anything
<br>I'll give it to you
<br>These feelings from me
<br>I want to tell you just how I feel
<br>In this white, shining season
<br>
<br>Lalala...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Boku no Kimochi]]
[[Category:Translation|Boku no Kimochi]]

'''Romaji''' '''English'''