http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=YUI%2FTokyoYUI/Tokyo - Revision history2026-05-13T10:17:46ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=YUI/Tokyo&diff=5395&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Tokyo</b> '''YUI''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Suminareta kono heya wo d...2007-05-27T07:01:36Z<p>New page: <b class="title">Tokyo</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=YUI" title="YUI">YUI</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Suminareta kono heya wo d...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Tokyo</b><br />
<br />
'''[[YUI]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Suminareta kono heya wo dete yuku hi ga kita<br />
<br>Atarashii tabidachi ni mada tomadotteru<br />
<br><br />
<br>Eki made mukau basu no naka<br />
<br>Tomodachi ni meeru shita<br />
<br><br />
<br>Asa no hoomu de denwa mo shite mita<br />
<br>Demo nanka chigau ki ga shita<br />
<br><br />
<br>Furui gitaa wo hitotsu motte kita<br />
<br>Shashin wa zenbu oite kita<br />
<br><br />
<br>Nanika wo tebanashite soshite te ni ireru<br />
<br>Sonna kurikaeshi ka na?<br />
<br><br />
<br>Tsuyogari wa itsu datte yume ni tsuzuiteru<br />
<br>Okubyou ni nattara soko de togireru yo<br />
<br><br />
<br>Hashiridashita densha no naka<br />
<br>Sukoshi dake nakete kita<br />
<br><br />
<br>Mado no soto ni tsuzuiteru kono machi wa<br />
<br>Kawaranaide to negatta<br />
<br><br />
<br>Furui gitaa wo atashi ni kureta hito<br />
<br>Toukyou wa kowai tte itteta<br />
<br><br />
<br>Kotae wo sagasu no wa mou yameta<br />
<br>Machigai darake de ii<br />
<br><br />
<br>Akai yuuyake ga biru ni togireta<br />
<br>Namida wo koraetemo<br />
<br><br />
<br>Tsugi no asa ga yatte kuru tabi goto ni<br />
<br>Mayou koto datte aru yo ne?<br />
<br><br />
<br>Tadashii koto bakari erabenai<br />
<br>Sore kurai wakatteru<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The day has come to leave this familiar room<br />
<br>I'm still uncertain about this new journey<br />
<br><br />
<br>In the bus on the way to the train station<br />
<br>I emailed my friend<br />
<br><br />
<br>I even tried calling from the platform that morning<br />
<br>But something felt different<br />
<br><br />
<br>I brought one old guitar<br />
<br>And left behind all my photos<br />
<br><br />
<br>Letting go of something and gaining something new<br />
<br>Is it all just a repetition of that?<br />
<br><br />
<br>I'm always trying to be strong, even in my dreams<br />
<br>If I lose my nerve, it'll all fall apart<br />
<br><br />
<br>When the train pulled away<br />
<br>I cried a little<br />
<br><br />
<br>I prayed that this town outside the window<br />
<br>Would never change<br />
<br><br />
<br>The person who gave me the old guitar<br />
<br>Said Tokyo is scary<br />
<br><br />
<br>I've given up searching for answers<br />
<br>I don't care if it's all wrong<br />
<br><br />
<br>The red sunset was cut off by the buildings<br />
<br>Though I held back my tears<br />
<br><br />
<br>With each new morning that comes<br />
<br>There will be new worries, won't there?<br />
<br><br />
<br>I can't always choose the right thing<br />
<br>I know that much<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Tokyo]]<br />
[[Category:Translation|Tokyo]]</div>Megchan