ZONE/Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~ - Revision history

Megchan: New page: Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~
(Secret Base~What You Gave Me~) '''ZONE''' ----

'''Rom...
2007-06-27T07:08:00Z

New page: <b class="title">Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~</b> <br> <b class="subtitle">(Secret Base~What You Gave Me~)</b> '''ZONE''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Rom...

New page
<b class="title">Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~</b>
<br>
<b class="subtitle">(Secret Base~What You Gave Me~)</b>

'''[[ZONE]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kimi to natsu no owari
<br>Shourai no yume ookina kibou
<br>Wasurenai juunengo no hachigatsu
<br>Mata deaeru no wo shinjite
<br>Saikou no omoide wo...
<br>
<br>Deai wa futto shita shunkan
<br>Kaerimichi no kousaten de
<br>Koe wo kakete kureta ne issho ni kaerou
<br>Boku wa terekusasou ni
<br>Kaban de kao wo kakushinagara
<br>Hontou wa totemo totemo ureshikatta yo
<br>
<br>Aa hanabi ga yozora kirei ni saite
<br>Chotto setsunaku
<br>Aa kaze ga jikan to tomo ni nagareru
<br>
<br>Ureshikutte tanoshikutte
<br>Bouken mo iroiro shita ne
<br>Futari no himitsu no kichi no naka
<br>
<br>Kimi to natsu no owari
<br>Shourai no yume ookina kibou
<br>Wasurenai juunengo no hachigatsu
<br>Mata deaeru no wo shinjite
<br>
<br>Kimi ga saigo made kokoro kara
<br>Arigatou sakendeta koto shitte ita yo
<br>Namida koraete egao de sayounara
<br>Setsunai yo ne saikou no omoide wo...
<br>
<br>Aa natsu yasumi mo
<br>Ato sukoshi de owatchau kara
<br>Aa taiyou to tsuki nakayoku shite
<br>
<br>Kanashikutte sabishikutte
<br>Kenka mo iroiro shita ne
<br>Futari no himitsu no kichi no naka
<br>
<br>Kimi ga saigo made kokoro kara
<br>Arigatou sakendeta koto shitte ita yo
<br>Namida koraete egao de sayounara
<br>Setsunai yo ne saikou no omoide wo...
<br>
<br>Totsuzen no tenkou de doushiyou mo naku
<br>Tegami kaku yo denwa mo suru yo
<br>Wasurenaide ne boku no koto wo
<br>Itsu mademo futari no kichi no naka
<br>
<br>Kimi to natsu no owari zutto hanashite
<br>Yuuhi wo mite kara hoshi wo nagame
<br>Kimi no hoho wo nagareta namida wa zutto wasurenai
<br>Kimi ga saigo made
<br>Ookiku te wo futte kureta koto
<br>Kitto wasurenai
<br>Dakara kou shite
<br>Yume no naka de zutto eien ni...
<br>
<br>Kimi to natsu no owari
<br>Shourai no yume ookina kibou
<br>Wasurenai juunengo no hachigatsu
<br>Mata deaeru no wo shinjite
<br>
<br>Kimi ga saigo made kokoro kara
<br>Arigatou sakendeta koto shitte ita yo
<br>Namida koraete egao de sayounara
<br>Setsunai yo ne saikou no omoide wo...
<br>Saikou no omoide wo...
</td>
<td valign='top'>
I won't forget the end of summer with you
<br>Dreams for the future, great hopes
<br>I believe we'll meet again
<br>In August, ten years from now
<br>The best memories...
<br>
<br>That fleeting instant when we met
<br>At the crossroads on the way home
<br>You called out to me, "Let's walk home together"
<br>I was embarrassed
<br>Hiding my face with my bag
<br>But the truth is I was really happy
<br>
<br>Ah, the fireworks bloom beautifully in the sky
<br>It's a little sad
<br>Ah, the wind flows along with time
<br>
<br>So happy, so fun
<br>We had so many adventures
<br>In our secret base
<br>
<br>I won't forget the end of summer with you
<br>Dreams for the future, great hopes
<br>I believe we'll meet again
<br>In August, ten years from now
<br>
<br>I knew that til the end
<br>You shouted from your heart, "Thank you"
<br>Holding back tears to say goodbye with a smile
<br>It's sad, the best memories...
<br>
<br>Ah, summer vacation
<br>Will be over soon
<br>Ah, the sun and moon are being friendly
<br>
<br>So sad, so lonely
<br>We fought a lot, too
<br>In our secret base
<br>
<br>I knew that til the end
<br>You shouted from your heart, "Thank you"
<br>Holding back tears to say goodbye with a smile
<br>It's sad, the best memories...
<br>
<br>There was nothing to do about the sudden change of schools
<br>I'll write and call
<br>Please don't forget about me
<br>Forever in our secret base
<br>
<br>We talked and talked at the end of summer
<br>Watching the sunset, then watching the stars
<br>I'll never forget the tears that ran down your cheeks
<br>Til the end
<br>You waved to me
<br>I know I won't forget it
<br>So just like this
<br>Forever in a dream...
<br>
<br>I won't forget the end of summer with you
<br>Dreams for the future, great hopes
<br>I believe we'll meet again
<br>In August, ten years from now
<br>
<br>I knew that til the end
<br>You shouted from your heart, "Thank you"
<br>Holding back tears to say goodbye with a smile
<br>It's sad, the best memories...
<br>The best memories...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~]]
[[Category:Translation|Secret Base~Kimi ga Kureta Mono~]]