Hypnosis Mic/Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.): Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)</b> '''Hypnosis Mic''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> </td> </tr> </table> Category:Romaji Category:Translation {{DEFAULTSORT:Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)}}")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Kono yarikata wa chou kosoku to
<br>GPT demo byou de sokutou
<br>Demo ikkyoshu ittousoku no
<br>Shouin wa ishi kettei no sokudo
<br>
<br>Oshitsukenna yo ryousai kenbo
<br>Shitsukee na chou chou uzai dentou
<br>Sukuruappu shite birudo suru
<br>Nounai gengo de shouri shite kuguru
<br>Kono gaisenmon
<br>
<br>Herikutsu konekuru sanryuu rappaa
<br>Rafu de migurushii kanfuu sakkaa
<br>Anchidoopingu no kanfuru zai ga
<br>Hitsuyou na kurai daibu uzai na
<br>
<br>Wareware kouki na varukirii
<br>Mae ni yoku nareru yo na kibaru ki ni
<br>Warera ga risoukyou wa manichi
<br>Ni mo makeru wake nai chinpanjii ni
<br>
<br>Maiku wa haipu na paipurain
<br>Kono kozaiku wa amakunai
<br>Sou ore no risou ajiwai bukai
<br>Rekomen suru ze uzai kurai
<br>
<br>Koe karehateta amata no ikari
<br>Kono mi ni takushita kono chikai
<br>Yarou jidai na patoriaakii wo
<br>Nedayasu warera wa mamorigami
<br>
<br>Claim victory
<br>Kono akuro ni
<br>Mou gisei wa
<br>Kono mi hitotsu dake
<br>
<br>Claim victory
<br>Iranu aironii
<br>Idaku ai no mi
<br>Kono ishi motsu wake
<br>
<br>Alright?
<br>Nanji nanpun nan miribyou
<br>Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
<br>Kesshite yuruganu
<br>Kono omoi de
<br>Shouri sengen
<br>Endgame
<br>
<br>Atama hiyase to ittemo kikanai
<br>Kimi wa hikarabita uupaa ruupaa
<br>Manuketa kao de agamena
<br>Watashi ga sekai wo uruosu super woman
<br>
<br>Mite ie kono hada suibun ryou
<br>Yoku mo wakuru mo hagayui kunshou
<br>Tootaru de boku koso ga juntou
<br>To kakushin yo wo tadasu mibun to
<br>
<br>Kizuita unity
<br>Kono opportunity
<br>Wadachi fumanu
<br>Torikobosu michi
<br>In no atsu minarasu ichijiku
<br>Kindan no kajitsu
<br>
<br>Uwasa ni hana saku yamada no shinwagaku
<br>Juuoo naname to mujin no hisha kaku
<br>Adorenarin
<br>Yamanote rain
<br>Kono souha seinou
<br>Omaera ja shita kamu
<br>
<br>Yowaki tachiba wo kenasu aranda
<br>Ori kara haideru
<br>Get up, stand up
<br>Kono tabiji no naka
<br>Nanika tsukanda mono
<br>Tebanasu wake ni wa ikanain da
<br>
<br>Deki ga warui taipu no
<br>Narou shousetsu
<br>Shuyaku ga maru de sono ta no oozei
<br>Hobo kanjouron de
<br>Sono kageki bouei
<br>Bureta seigi wa asatte no hou e
<br>
<br>Claim victory
<br>Kono akuro ni
<br>Mou gisei wa
<br>Kono mi hitotsu dake
<br>
<br>Claim victory
<br>Iranu aironii
<br>Idaku ai no mi
<br>Kono ishi motsu wake
<br>
<br>Alright?
<br>Nanji nanpun nan miribyou
<br>Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
<br>Kesshite yuruganu
<br>Kono omoi de
<br>Shouri sengen
<br>Endgame
<br>
<br>Nando iwaseru no ka
<br>Danshi kinsei joshi tooku
<br>Kakuseiki de hirogete oshitoosu
<br>
<br>Ushiro tate nakutomo kono hara no uchi
<br>Nakama to yakusoku shita araryouji
<br>
<br>Suteoku na sekai no shinkuro ritsu
<br>Hakai to saisei no pinku noizu
<br>
<br>Kesshite yuzuranai ze sono king no isu
<br>Tokasenai kono serufu hipunoshisu
<br>
<br>Akirame no nai mirai
<br>Egoisuto
<br>
<br>Kokoro morokutomo
<br>Morotomo moetsukusu to
<br>
<br>Ichido kieta to omoou ga
<br>
<br>Ondo agete honoo wa
<br>
<br>Ageta noroshi wo kesshite orosasenain da
<br>
<br>Claim victory
<br>Kono akuro ni
<br>Mou gisei wa
<br>Kono mi hitotsu dake
<br>
<br>Claim victory
<br>Iranu aironii
<br>Idaku ai no mi
<br>Kono ishi motsu wake
<br>
<br>Alright?
<br>Nanji nanpun nan miribyou
<br>Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
<br>Kesshite yuruganu
<br>Kono omoi de
<br>
<br>Seisen wo sei suru zentei de
<br>
<br>Seimei yo todoke chiheisen e
<br>
<br>Kono mubou na waga suroogan!
<br>
<br>Gosokurou na watasu mon ka!
<br>
<br>Shouri sengen
<br>Endgame
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
This is such a half-assed method
<br>Even GPT could answer in a second
<br>But any victory worth the time
<br>Should be decided quickly
<br>
<br>Don't force us into the mold of good girls
<br>Quit it with these super duper stupid traditions
<br>We're gonna scrap them all and build
<br>A new language in our minds
<br>That will take us to victory through the arch of triumph
<br>
<br>Just a third-rate rapper with your sophisms
<br>A rough and ugly kung-fu sucker
<br>You're so annoying we're gonna need
<br>Anti-doping camphor
<br>
<br>We are high class valkyries
<br>We only get better when we go all out
<br>Our utopia could never be beaten
<br>By a bunch of chimpanzees
<br>
<br>My mic's a hype pipeline
<br>These tricks aren't simple
<br>My ideal is full of flavor
<br>I'll keep recommending it till you're sick of me
<br>
<br>So much rage our voices are hoarse
<br>The promise entrusted to our bodies
<br>Is that we forever be protective goddesses
<br>In this patriarchal age of men
<br>
<br>Claim victory
<br>On this bad road
<br>There will be no more sacrifices
<br>Except me
<br>
<br>Claim victory
<br>No need for irony
<br>Embracing the seeds of love
<br>Is the reason for this will
<br>
<br>Alright?
<br>Whatever the hour, minute, or millisecond
<br>No matter how many times the earth goes round
<br>This passion
<br>Will never falter
<br>Claim victory
<br>Endgame
<br>
<br>You never listen when told to cool your head
<br>You're a dried up Oompa Loompa
<br>Worship me with a stupid look on your face
<br>Cuz I'm a super woman who's gonna enrich the world
<br>
<br>Look how moist my skin is
<br>Good or bad, it's an irritating award
<br>In total I'm the one who's right
<br>I'm certain of my status to right the world
<br>
<br>Building unity
<br>With this opportunity
<br>Not stepping on the tracks
<br>Of this road to defeat
<br>The power of my rhymes makes the figs grow
<br>Into forbidden fruit
<br>
<br>Rumors make the myth of Yamada bloom
<br>An inexhaustible rook moving in an L formation
<br>Adrenalin
<br>Yamanote Line
<br>I'm able to run forever
<br>While you just bite your tongues
<br>
<br>Always wild, looking down on the weak
<br>Crawling out of the cage
<br>Get up, stand up
<br>In the midst of this journey
<br>I've found something
<br>No way I'm gonna let it go
<br>
<br>Like a novel
<br>That's not written well
<br>The MC's just another face in the crowd
<br>Just an emotional argument
<br>Overprotective
<br>That fuzzy sense of justice belongs in the future
<br>
<br>Claim victory
<br>On this bad road
<br>There will be no more sacrifices
<br>Except me
<br>
<br>Claim victory
<br>No need for irony
<br>Embracing the seeds of love
<br>Is the reason for this will
<br>
<br>Alright?
<br>Whatever the hour, minute, or millisecond
<br>No matter how many times the earth goes round
<br>This passion
<br>Will never falter
<br>Claim victory
<br>Endgame
<br>
<br>Don't make me say it again
<br>This is girls' talk, no boys allowed
<br>We'll shout you down with a megaphone
<br>
<br>My belly exposed, no shield at my back
<br>I made a promise to my friends, a drastic measure
<br>
<br>Don't abandon the world's synchronization
<br>A pink noise of destruction and rebirth
<br>
<br>I'll never give up this throne
<br>You can't break this self-hypnosis
<br>
<br>A future without resignation
<br>Egoist
<br>
<br>Even if our hearts are fragile
<br>We'll burn together
<br>
<br>Just when you think it's gone out
<br>
<br>The flames will burn brighter
<br>
<br>We'll never put the signal fire down
<br>
<br>Claim victory
<br>On this bad road
<br>There will be no more sacrifices
<br>Except me
<br>
<br>Claim victory
<br>No need for irony
<br>Embracing the seeds of love
<br>Is the reason for this will
<br>
<br>Alright?
<br>Whatever the hour, minute, or millisecond
<br>No matter how many times the earth goes round
<br>This passion
<br>Will never falter
<br>
<br>With the assumption that we'll win this crusade
<br>
<br>Voices ring out towards the horizon
<br>
<br>Our reckless slogan!
<br>
<br>Welcome! We won't give up!
<br>
<br>Claim victory
<br>Endgame
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 18:56, 29 September 2025

Claim Victory (Buster Bros!!! Ver.)

Hypnosis Mic



Romaji English

Kono yarikata wa chou kosoku to
GPT demo byou de sokutou
Demo ikkyoshu ittousoku no
Shouin wa ishi kettei no sokudo

Oshitsukenna yo ryousai kenbo
Shitsukee na chou chou uzai dentou
Sukuruappu shite birudo suru
Nounai gengo de shouri shite kuguru
Kono gaisenmon

Herikutsu konekuru sanryuu rappaa
Rafu de migurushii kanfuu sakkaa
Anchidoopingu no kanfuru zai ga
Hitsuyou na kurai daibu uzai na

Wareware kouki na varukirii
Mae ni yoku nareru yo na kibaru ki ni
Warera ga risoukyou wa manichi
Ni mo makeru wake nai chinpanjii ni

Maiku wa haipu na paipurain
Kono kozaiku wa amakunai
Sou ore no risou ajiwai bukai
Rekomen suru ze uzai kurai

Koe karehateta amata no ikari
Kono mi ni takushita kono chikai
Yarou jidai na patoriaakii wo
Nedayasu warera wa mamorigami

Claim victory
Kono akuro ni
Mou gisei wa
Kono mi hitotsu dake

Claim victory
Iranu aironii
Idaku ai no mi
Kono ishi motsu wake

Alright?
Nanji nanpun nan miribyou
Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
Kesshite yuruganu
Kono omoi de
Shouri sengen
Endgame

Atama hiyase to ittemo kikanai
Kimi wa hikarabita uupaa ruupaa
Manuketa kao de agamena
Watashi ga sekai wo uruosu super woman

Mite ie kono hada suibun ryou
Yoku mo wakuru mo hagayui kunshou
Tootaru de boku koso ga juntou
To kakushin yo wo tadasu mibun to

Kizuita unity
Kono opportunity
Wadachi fumanu
Torikobosu michi
In no atsu minarasu ichijiku
Kindan no kajitsu

Uwasa ni hana saku yamada no shinwagaku
Juuoo naname to mujin no hisha kaku
Adorenarin
Yamanote rain
Kono souha seinou
Omaera ja shita kamu

Yowaki tachiba wo kenasu aranda
Ori kara haideru
Get up, stand up
Kono tabiji no naka
Nanika tsukanda mono
Tebanasu wake ni wa ikanain da

Deki ga warui taipu no
Narou shousetsu
Shuyaku ga maru de sono ta no oozei
Hobo kanjouron de
Sono kageki bouei
Bureta seigi wa asatte no hou e

Claim victory
Kono akuro ni
Mou gisei wa
Kono mi hitotsu dake

Claim victory
Iranu aironii
Idaku ai no mi
Kono ishi motsu wake

Alright?
Nanji nanpun nan miribyou
Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
Kesshite yuruganu
Kono omoi de
Shouri sengen
Endgame

Nando iwaseru no ka
Danshi kinsei joshi tooku
Kakuseiki de hirogete oshitoosu

Ushiro tate nakutomo kono hara no uchi
Nakama to yakusoku shita araryouji

Suteoku na sekai no shinkuro ritsu
Hakai to saisei no pinku noizu

Kesshite yuzuranai ze sono king no isu
Tokasenai kono serufu hipunoshisu

Akirame no nai mirai
Egoisuto

Kokoro morokutomo
Morotomo moetsukusu to

Ichido kieta to omoou ga

Ondo agete honoo wa

Ageta noroshi wo kesshite orosasenain da

Claim victory
Kono akuro ni
Mou gisei wa
Kono mi hitotsu dake

Claim victory
Iranu aironii
Idaku ai no mi
Kono ishi motsu wake

Alright?
Nanji nanpun nan miribyou
Chikyuu ga nankai mawatta toshitemo
Kesshite yuruganu
Kono omoi de

Seisen wo sei suru zentei de

Seimei yo todoke chiheisen e

Kono mubou na waga suroogan!

Gosokurou na watasu mon ka!

Shouri sengen
Endgame

This is such a half-assed method
Even GPT could answer in a second
But any victory worth the time
Should be decided quickly

Don't force us into the mold of good girls
Quit it with these super duper stupid traditions
We're gonna scrap them all and build
A new language in our minds
That will take us to victory through the arch of triumph

Just a third-rate rapper with your sophisms
A rough and ugly kung-fu sucker
You're so annoying we're gonna need
Anti-doping camphor

We are high class valkyries
We only get better when we go all out
Our utopia could never be beaten
By a bunch of chimpanzees

My mic's a hype pipeline
These tricks aren't simple
My ideal is full of flavor
I'll keep recommending it till you're sick of me

So much rage our voices are hoarse
The promise entrusted to our bodies
Is that we forever be protective goddesses
In this patriarchal age of men

Claim victory
On this bad road
There will be no more sacrifices
Except me

Claim victory
No need for irony
Embracing the seeds of love
Is the reason for this will

Alright?
Whatever the hour, minute, or millisecond
No matter how many times the earth goes round
This passion
Will never falter
Claim victory
Endgame

You never listen when told to cool your head
You're a dried up Oompa Loompa
Worship me with a stupid look on your face
Cuz I'm a super woman who's gonna enrich the world

Look how moist my skin is
Good or bad, it's an irritating award
In total I'm the one who's right
I'm certain of my status to right the world

Building unity
With this opportunity
Not stepping on the tracks
Of this road to defeat
The power of my rhymes makes the figs grow
Into forbidden fruit

Rumors make the myth of Yamada bloom
An inexhaustible rook moving in an L formation
Adrenalin
Yamanote Line
I'm able to run forever
While you just bite your tongues

Always wild, looking down on the weak
Crawling out of the cage
Get up, stand up
In the midst of this journey
I've found something
No way I'm gonna let it go

Like a novel
That's not written well
The MC's just another face in the crowd
Just an emotional argument
Overprotective
That fuzzy sense of justice belongs in the future

Claim victory
On this bad road
There will be no more sacrifices
Except me

Claim victory
No need for irony
Embracing the seeds of love
Is the reason for this will

Alright?
Whatever the hour, minute, or millisecond
No matter how many times the earth goes round
This passion
Will never falter
Claim victory
Endgame

Don't make me say it again
This is girls' talk, no boys allowed
We'll shout you down with a megaphone

My belly exposed, no shield at my back
I made a promise to my friends, a drastic measure

Don't abandon the world's synchronization
A pink noise of destruction and rebirth

I'll never give up this throne
You can't break this self-hypnosis

A future without resignation
Egoist

Even if our hearts are fragile
We'll burn together

Just when you think it's gone out

The flames will burn brighter

We'll never put the signal fire down

Claim victory
On this bad road
There will be no more sacrifices
Except me

Claim victory
No need for irony
Embracing the seeds of love
Is the reason for this will

Alright?
Whatever the hour, minute, or millisecond
No matter how many times the earth goes round
This passion
Will never falter

With the assumption that we'll win this crusade

Voices ring out towards the horizon

Our reckless slogan!

Welcome! We won't give up!

Claim victory
Endgame