Sakurazuka Yakkun/&You: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Hitorikiri yoru nemurezu heya wo | |||
<br>Miwatashite motto mune shimetsukeru | |||
<br>Setsunakute ima omoidashiteru anata wa | |||
<br>Itsumo nazeka kasunderu kasundeku | |||
<br>Kienaide | |||
<br> | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Sasaeteru ima kurayami ni hikari sasu | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Kinou kyou ashita mirai mo | |||
<br>Tsuretette kureru no | |||
<br> | |||
<br>Tsukiakari hoshi nagare yuku kumo | |||
<br>Miagete wa motto nakitaku naru | |||
<br>Tedi bea ima dakishimenagara namida ga | |||
<br>Kyou wa nazeka tomaranai tomaranai | |||
<br>Sakebitai | |||
<br> | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Sasaeteru ima yume saki wo terasu no | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Hateshinai sora mo uchuu mo | |||
<br>Toberu you na ki ga suru no | |||
<br> | |||
<br>Omowazu hoho nurasu sonna hi mo aru kedo | |||
<br>Demo ima wa nantoka daijoubu | |||
<br>Nantoka daijoubu dakedo | |||
<br> | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Sasaeteru ima kurayami ni hikari sasu | |||
<br>Ai shiteru kono kotoba dake ga | |||
<br>Kinou kyou ashita mirai mo | |||
<br>Tsuretette kureru no | |||
<br> | |||
<br>Toberu you na ki ga suru no | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
On a lonely, sleepless night | |||
<br>I look around the room and feel a tightness in my chest | |||
<br>It hurts that now when I remember you | |||
<br>You're always growing hazy, growing hazy | |||
<br>Don't disappear | |||
<br> | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Support me now, a light shining in the dark | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Bring me through | |||
<br>Yesterday, today, tomorrow, and the future | |||
<br> | |||
<br>When I look up at the moonlight, the stars | |||
<br>And the drifting clouds, it makes me want to cry | |||
<br>I hug my teddy bear now and for some reason the tears | |||
<br>Won't stop today, they won't stop | |||
<br>I want to scream | |||
<br> | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Support me now, my dreams lighting the way ahead | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Make me feel like I can fly | |||
<br>Through the endless sky into space | |||
<br> | |||
<br>There are days I suddenly realize my cheeks are wet with tears | |||
<br>But I think I'm all right now | |||
<br>I'm all right now, but... | |||
<br> | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Support me now, a light shining in the dark | |||
<br>I love you - these words alone | |||
<br>Bring me through | |||
<br>Yesterday, today, tomorrow, and the future | |||
<br> | |||
<br>I feel like I can fly | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Revision as of 23:16, 12 February 2007
&You
| Romaji | English |
|
Hitorikiri yoru nemurezu heya wo
|
On a lonely, sleepless night
|