Syrup 16g/Real: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Real</b> '''Syrup 16g''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='to...) |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Inochi ni yotte ore wa kowareta | |||
<br>Itsuka wa owaru sonna kyoufu ni | |||
<br>Demo inchi ni yotte ore wa sukuwareta | |||
<br>Itsuka wa owaru sore jitai ga kibou | |||
<br> | |||
<br>Omae ni kono isshou sasageyou | |||
<br>Hitsuyou nakunatte misuterareru made | |||
<br>Yurushigatai made kusarikitta | |||
<br>Tamashii wa mizu de arainagashite | |||
<br> | |||
<br>Attouteki na sonzaikan | |||
<br>Namami no kanjou no hyougen | |||
<br>Subete no kotoba shippo maite | |||
<br>Nige dasu hodo no riaru | |||
<br> | |||
<br>Tooi yo minna tooi yo | |||
<br>Hontou no riaru wa koko ni aru | |||
<br> | |||
<br>Hisshi na no wa kakko warukunai | |||
<br>Mushiro sono gyaku | |||
<br>Waratte ita | |||
<br>Kanjirareru koto | |||
<br>Subete wo yorokobi ni kaero | |||
<br> | |||
<br>Mousou riaru | |||
<br>Motto so real | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Life broke me | |||
<br>The fear of knowing it would end sometime | |||
<br>But life also saved me | |||
<br>Knowing it would end was itself my hope | |||
<br> | |||
<br>I offer this life to you | |||
<br>Until you no longer need it and abandon me | |||
<br>My soul is unforgivably rotten | |||
<br>But wash it clean with water | |||
<br> | |||
<br>An overwhelming presence | |||
<br>The representation of the body's emotions | |||
<br>Something so real | |||
<br>It makes words turn tail and flee | |||
<br> | |||
<br>Far away, everyone's so far away | |||
<br>The real truth is right here | |||
<br> | |||
<br>It's not uncool to be desperate | |||
<br>Quite the opposite | |||
<br>I laughed | |||
<br>Change everything you can feel | |||
<br>Into happiness | |||
<br> | |||
<br>Delusions of real | |||
<br>More so real | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 01:41, 19 January 2008
Real
| Romaji | English |
|
Inochi ni yotte ore wa kowareta
|
Life broke me
|