Frederic/Nettaiya: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Nettaiya</b> <br> <b class="subtitle">(Tropical Night)</b> '''Frederic''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> </td> </tr> </table> Category:Romaji Category:Translation {{DEFAULTSORT:Nettaiya}}")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Aa yakkai ya
<br>Hibana chiriyuku itchuuya
<br>Kochitora settai ya
<br>Hotetta rizumu de reitoshoo
<br>Tobikau seikai ya
<br>Fuseikai bakari no CO2
<br>Kotoba ja joutou ka
<br>Paateeshon goshi no touronkai
<br>
<br>Tada tada bokutachi wa
<br>Ai shitetai shi ai saretai no
<br>Gamen goshi no ai dake ja
<br>Ikesukanai no wa dare no sei da
<br>
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Yakkai de jirettai ya
<br>Ikesukanai no wa dare no sei da
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Itsu datte anata ni totte
<br>Hikatte itan da
<br>Sumashita itami to nettaiya
<br>Arakuretai ya
<br>
<br>Aa sesshou na
<br>Gakaku mahi shite ichhoura
<br>Chanchara okashii ya
<br>Kageki sesshu shite gensoukyou
<br>
<br>Mada mada bokutachi wa
<br>Yume mitetai shi yume misetai no
<br>Uwattsura no ai dake ja
<br>Shirakechimau no wa dare no sei da
<br>
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Yakkai de jirettai ya
<br>Ikesukanai no wa dare no sei da
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Itsu datte anata ni totte
<br>Hikatte itan da
<br>Sumashita itami to nettaiya
<br>Arakuretai ya
<br>
<br>Ai shitetai shi ai saretai no
<br>Dareka ga warattatte
<br>Mou kamawanai ya
<br>Itsu datte anata ni totte
<br>Hikatte itan da
<br>Sukashita futari no nettaiya
<br>Jirettai ya
<br>
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Yakkai de jirettai ya
<br>Ikesukanai no wa dare no sei da
<br>Kettai na nettaiya
<br>Ano ko wa naite itan da zutto
<br>Itsu datte anata ni totte
<br>Hikatte itan da
<br>Sumashita itami to nettaiya
<br>Arakuretai ya
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Ah, it's irritating
<br>Sparks flying everywhere day and night
<br>This is just business
<br>A late show with a flushed rhythm
<br>Answers right and wrong
<br>Flying everywhere in the CO2
<br>Guess they're good at words
<br>A debate club on the other side of the partition
<br>
<br>But all we want
<br>Is to love and be loved
<br>Whose fault is it that love through a screen
<br>Is so creepy?
<br>
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>Troublesome and irritating
<br>Whose fault is it that this is all so creepy?
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>I always shone
<br>Just for you
<br>Unconcerned pain and a tropical night
<br>So rough
<br>
<br>Ah, destruction
<br>The angle freezes on my only good clothes
<br>It's all so ridiculous
<br>Over absorption leading to a world of fantasy
<br>
<br>We still just want
<br>To dream and share our dreams
<br>Whose fault is it that we've become spoiled
<br>For a surface level love?
<br>
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>Troublesome and irritating
<br>Whose fault is it that this is all so creepy?
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>I always shone
<br>Just for you
<br>Unconcerned pain and a tropical night
<br>So rough
<br>
<br>We just want to love and be loved
<br>Even if someone laughs
<br>I don't give a shit
<br>I always shone
<br>Just for you
<br>We're so cocky on this tropical night
<br>So irritating
<br>
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>Troublesome and irritating
<br>Whose fault is it that this is all so creepy?
<br>It's a rare tropical night
<br>That girl's been crying non-stop
<br>I always shone
<br>Just for you
<br>Unconcerned pain and a tropical night
<br>So rough
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 16:08, 28 November 2025

Nettaiya
(Tropical Night)

Frederic



Romaji English

Aa yakkai ya
Hibana chiriyuku itchuuya
Kochitora settai ya
Hotetta rizumu de reitoshoo
Tobikau seikai ya
Fuseikai bakari no CO2
Kotoba ja joutou ka
Paateeshon goshi no touronkai

Tada tada bokutachi wa
Ai shitetai shi ai saretai no
Gamen goshi no ai dake ja
Ikesukanai no wa dare no sei da

Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Yakkai de jirettai ya
Ikesukanai no wa dare no sei da
Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Itsu datte anata ni totte
Hikatte itan da
Sumashita itami to nettaiya
Arakuretai ya

Aa sesshou na
Gakaku mahi shite ichhoura
Chanchara okashii ya
Kageki sesshu shite gensoukyou

Mada mada bokutachi wa
Yume mitetai shi yume misetai no
Uwattsura no ai dake ja
Shirakechimau no wa dare no sei da

Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Yakkai de jirettai ya
Ikesukanai no wa dare no sei da
Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Itsu datte anata ni totte
Hikatte itan da
Sumashita itami to nettaiya
Arakuretai ya

Ai shitetai shi ai saretai no
Dareka ga warattatte
Mou kamawanai ya
Itsu datte anata ni totte
Hikatte itan da
Sukashita futari no nettaiya
Jirettai ya

Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Yakkai de jirettai ya
Ikesukanai no wa dare no sei da
Kettai na nettaiya
Ano ko wa naite itan da zutto
Itsu datte anata ni totte
Hikatte itan da
Sumashita itami to nettaiya
Arakuretai ya

Ah, it's irritating
Sparks flying everywhere day and night
This is just business
A late show with a flushed rhythm
Answers right and wrong
Flying everywhere in the CO2
Guess they're good at words
A debate club on the other side of the partition

But all we want
Is to love and be loved
Whose fault is it that love through a screen
Is so creepy?

It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
Troublesome and irritating
Whose fault is it that this is all so creepy?
It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
I always shone
Just for you
Unconcerned pain and a tropical night
So rough

Ah, destruction
The angle freezes on my only good clothes
It's all so ridiculous
Over absorption leading to a world of fantasy

We still just want
To dream and share our dreams
Whose fault is it that we've become spoiled
For a surface level love?

It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
Troublesome and irritating
Whose fault is it that this is all so creepy?
It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
I always shone
Just for you
Unconcerned pain and a tropical night
So rough

We just want to love and be loved
Even if someone laughs
I don't give a shit
I always shone
Just for you
We're so cocky on this tropical night
So irritating

It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
Troublesome and irritating
Whose fault is it that this is all so creepy?
It's a rare tropical night
That girl's been crying non-stop
I always shone
Just for you
Unconcerned pain and a tropical night
So rough