ASIAN KUNG-FU GENERATION/Re:Re:

Re:Re:

ASIAN KUNG-FU GENERATION

---

Romaji

English

Kimi wo matta Boku wa matta Togirenai ashita mo sugite itte Tachidomatte furikaette Tomedonai kyou wo nagekiatta Kioku datte towa ni nante Nokoranai mono to omoishitte Boku wa zutto kakimushitte Kokoro no sumikko de naita Soshite dou ka nakusanaide yo tte Kouka shita, sugiru hibi wo Koukai shiten da yo tte Sou iinogashita ano hi Tsunagiatta toki mo atta Hodokenai kanjou mochiyotte Sore ga boku no subete datta Sore mo tatta ima nakushitan da Katachi datte toki ga tatte Kawariyuku mono to omoishitte Boku wa zutto kakimushitte Fusagareta kyou wo uranda Soshite dou ka nakusanaide yo tte Kouka shita, sugiru hibi wo Koukai shiten da yo tte Sou iinogashita ano hi Kimi wo matta Boku wa matta Togirenai ashita mo sugite itte Boku wa kyou mo kakimushitte Wasurenai kizu wo tsukete irun da yo Kimi ja nai to sa

I waited for you I waited As tomorrow passed by without interruption We stood still and looked back Endlessly mourning today I realized not even memories Last throughout eternity I keep scratching And crying deep within my heart So please don't lose this As the days pass under the bridge I'm so full of regret That's what I didn't get to say that day There were times we made it hang together Our feelings enmeshed as we drew together That was everything to me And now I've lost that, too I realized even shapes Change form as time passes I keep scratching Cursing the present that's now blocked off So please don't lose this As the days pass under the bridge I'm so full of regret That's what I didn't get to say that day I waited for you I waited As tomorrow passes by without interruption Once again I'm scratching today Making wounds I'll never forget 'Cause it's got to be you