OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)/Wish: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Mabataki ga kaze wo yobu | |||
<br>Hohoemi ga zawameki wo keshisaru | |||
<br>Anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku | |||
<br>Subete ga ima hajimaru to | |||
<br> | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Nami ni nomikomareta you ni | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Iki wo tome te wo nobashite | |||
<br> | |||
<br>Baby kono sekai wa | |||
<br>Kinou to wa chigau | |||
<br>Anata no koto shika mienai | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Kono sora wo saite | |||
<br>Afureru hitotsu no kotoba de | |||
<br> | |||
<br>Kagayaki wo tadoru shisen | |||
<br>Mayowazu anata e hashiru no ni | |||
<br>Tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku | |||
<br>Maru de nagai tabi no you de | |||
<br> | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Toki wa mujou ni nagareteku | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Kono omoi tokihanashite | |||
<br> | |||
<br>Baby mou mirai mo | |||
<br>Yakusoku mo iranai | |||
<br>Anata ga soko ni iru dake de | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Kono koe wo tobase | |||
<br>Furueru hoshi wo tsukinukete | |||
<br> | |||
<br>Do you feel me? | |||
<br>Do you feel me now? | |||
<br> | |||
<br>Baby kono sekai wa | |||
<br>Kinou to wa chigau | |||
<br>Anata no koto shika mienai | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Kono sora wo saite | |||
<br>Afureru hitotsu no kotoba de | |||
<br> | |||
<br>Baby mou mirai mo | |||
<br>Yakusoku mo iranai | |||
<br>Anata ga soko ni iru dake de | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Kono koe wo tobase | |||
<br>Furueru hoshi wo tsukinukete | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
A blink calls the wind | |||
<br>A smile silences the noise | |||
<br>The angel in your eyes whispers | |||
<br>That everything starts now | |||
<br> | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>It's like being swallowed by a wave | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>I hold my breath and reach out my hand | |||
<br> | |||
<br>Baby, this world | |||
<br>Is different from yesterday | |||
<br>I can't see anything but you | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Split this sky | |||
<br>With one overflowing word | |||
<br> | |||
<br>My gaze follows the light | |||
<br>I'm running to you without hesitation | |||
<br>But my heart is petrified and I sigh | |||
<br>It's like a long journey | |||
<br> | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Can you feel it now? | |||
<br>Time flows without emotion | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Pulling on my heart | |||
<br>Release this love | |||
<br> | |||
<br>Baby, I don't need | |||
<br>A promise for the future | |||
<br>Just so long as you're there | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Let this voice fly | |||
<br>And pierce the trembling stars | |||
<br> | |||
<br>Do you feel me? | |||
<br>Do you feel me now? | |||
<br> | |||
<br>Baby, this world | |||
<br>Is different from yesterday | |||
<br>I can't see anything but you | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Split this sky | |||
<br>With one overflowing word | |||
<br> | |||
<br>Baby, I don't need | |||
<br>A promise for the future | |||
<br>Just so long as you're there | |||
<br>Baby, my wish on a wing | |||
<br>Let this voice fly | |||
<br>And pierce the trembling stars | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 19:56, 20 January 2007
Wish
OLIVIA inspi' REIRA (TRAPNEST)
| Romaji | English |
|
Mabataki ga kaze wo yobu
|
A blink calls the wind
|