Kouda Kumi/Puppy: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Puppy</b> '''Kouda Kumi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='...) |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Tama ni atashi mo tayoritai toki ga aru no yo | |||
<br>Anata no hiza de karada marume nemuritai tte ne | |||
<br> | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>Kami wo nadete morau you ni | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>Kimochi ii koto shite hoshii kedo | |||
<br>Mou sukoshi oazuke ne | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Iwasetai no goshujinsama | |||
<br>"Kotchi ni oide yo omae ga inai to | |||
<br>Dame dame dame" da to... | |||
<br>Ato sukoshi kashira? | |||
<br>Yomenai atashi dakedo | |||
<br>Itsu mademo kawaigatte | |||
<br> | |||
<br>Suneta furi shite amaechau | |||
<br>Kodomo na atashi dakedo | |||
<br>Kokoro no naka wa shitte iru no | |||
<br>Sugu ni kite kureru to | |||
<br> | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>Kurabete hoshii ano ko to | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>Atashi no hou ga kawaii tte minna no mae de itte | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Iwasetai no goshujinsama | |||
<br>Nayamashii me de mitsumechau keredomo | |||
<br>Dame dame dame na no gaman dekinai no | |||
<br>Wagamama atashi dakedo | |||
<br>Itsu mademo kawaigatte | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Iwasetai no goshujinsama | |||
<br>"Kotchi ni oide yo omae ga inai to | |||
<br>Dame dame dame" da to... | |||
<br>Ato sukoshi kashira? | |||
<br>Yomenai atashi dakedo | |||
<br>Itsu mademo kawaigatte | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Even I have times when I want to rely on you | |||
<br>I want to curl up on your lap and sleep | |||
<br> | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>Like the way you pet my hair | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>I want you to do things that make me feel good | |||
<br>But I guess I'll have to wait just a bit longer | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Master, I wanna make you say | |||
<br>"Come here, I can't, can't, can't | |||
<br>Live without you..." | |||
<br>Will it be soon? | |||
<br>I can't tell | |||
<br>But you're always so affectionate with me | |||
<br> | |||
<br>I pretend to sulk and act spoilt | |||
<br>I'm so childish | |||
<br>But in my heart I know | |||
<br>You'll come right away | |||
<br> | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>I want you to compare me to that other girl | |||
<br>I just love you because I feel so good | |||
<br>And in front of everyone, say I'm cuter | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Master, I wanna make you say | |||
<br>You look at me seductively | |||
<br>But no, no, no, I can't wait | |||
<br>I'm selfish | |||
<br>But you're always so affectionate with me | |||
<br> | |||
<br>You say, "Babe, babe, my sweet heart" | |||
<br>Master, I wanna make you say | |||
<br>"Come here, I can't, can't, can't | |||
<br>Live without you..." | |||
<br>Will it be soon? | |||
<br>I can't tell | |||
<br>But you're always so affectionate with me | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 21:43, 21 April 2007
Puppy
| Romaji | English |
|
Tama ni atashi mo tayoritai toki ga aru no yo
|
Even I have times when I want to rely on you
|