MISIA/Hatenaku Tsuzuku Story: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<br>Kaze ni sotto fukarete yasashiku furikaeru no | <br>Kaze ni sotto fukarete yasashiku furikaeru no | ||
<br>Kizu tsuite hiraku doa mo aru to | <br>Kizu tsuite hiraku doa mo aru to | ||
<br>Bukiyou dakara | <br>Bukiyou dakara | ||
<br>Afureru omoi umaku kotoba ni dekinakute | |||
<br> | <br> | ||
<br>I'm going my way | <br>I'm going my way | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
<br>Egaita yume wa dare ni mo hakareya shinai | <br>Egaita yume wa dare ni mo hakareya shinai | ||
<br> | <br> | ||
<br>Bukiyou dakara | <br>Bukiyou dakara | ||
<br>Afureru omoi umaku kotoba ni dekinakute | |||
<br> | <br> | ||
<br>I'm going my way | <br>I'm going my way | ||
| Line 53: | Line 55: | ||
<br>Blown by the gentle breeze, you turn around tenderly | <br>Blown by the gentle breeze, you turn around tenderly | ||
<br>And say, there are doors you open when you're hurt | <br>And say, there are doors you open when you're hurt | ||
<br>My clumsiness keeps me | <br>My clumsiness keeps me | ||
<br>From being able to put this overflowing emotion into words | |||
<br> | <br> | ||
<br>I'm going my way | <br>I'm going my way | ||
| Line 60: | Line 63: | ||
<br>No one can make my dreams wither | <br>No one can make my dreams wither | ||
<br> | <br> | ||
<br>My clumsiness keeps me | <br>My clumsiness keeps me | ||
<br>From being able to put this overflowing emotion into words | |||
<br> | <br> | ||
<br>I'm going my way | <br>I'm going my way | ||
| Line 66: | Line 70: | ||
<br>An endless story | <br>An endless story | ||
<br>No one can make my dreams wither | <br>No one can make my dreams wither | ||
<br> | |||
<br>Just going my way | <br>Just going my way | ||
<br>You should just follow your own road, too | <br>You should just follow your own road, too | ||
Latest revision as of 21:50, 11 May 2007
Hatenaku Tsuzuku Story
(Endless Story)
| Romaji | English |
|
Yoru no tsuyu wo haratte hana wa saite iku mono
|
Flowers wipe away the night's dew and bloom
|