Yamashita Tomohisa/Loveless

Loveless

Yamashita Tomohisa

---

Romaji

English

Mou nan to naku wakatteru Kimi ga utsumuku wake wo Wakare wo kiridasezu ni irun da yo ne Hodou ni ochita kage wa Yorisotte kasanaru no ni Futari no omoi wa ima hanarete iku Chigau koi ni deatte shimatta kimi wo Tsunagitomeru kotoba mo mitsukaranai Sayonara nante owari da nante Uso da to itte Sore demo hodoita te wa tsumetaku naru Bokura wa tanin ni naru Gomen ne nante mou nakanaide Dakishimete shimau kara Kasaneta omoide ga itami ni kawaru sono mae ni Hora saigo wa egao de say goodbye... Hitori demo heiki da yo to Hajimete uso wo tsuita Kimi no namida wo tomeru sube ga hoshikute Hontou ni daiji datta Hontou wa hanashitakunai Yukiba no nai omoi komiageru kedo Sono shiawase dare yori negatteru kara Tsuyogari demo arigatou to tsutaetai Sayonara datte koukai datte Futari deaeta akashi Kimi to dakara sou omoeru Kakegainai sonzai Wasureyou ni mune ni shimau yo Tomo ni kizanda kisetsu Atarashii mirai e isogu kimi no sono senaka ni Sou saigo wa egao de say goodbye... Sayonara nante owari da nante Uso da to itte Sore demo hodoita te wa tsumetaku naru Bokura wa tanin ni naru Gomen ne nante mou nakanaide Dakishimete shimau kara Kasaneta omoide ga itami ni kawaru sono mae ni Hora saigo wa egao de say goodbye...

I'm pretty sure I know Why you're looking down You can't bring yourself to say you want to break up Our shadows on the pavement Are so close they overlap But our feelings are now drifting further apart You've found another love And I can't find the words to make you stay Is this goodbye? The end? Tell me it's all a lie But now you've let go and my hand is growing cold We're becoming strangers I'm sorry, please don't cry I'll hold you So before the memories turn to pain Come on, smile one last time and say goodbye... When I said I would be okay on my own That was the first time I ever lied to you I just wanted a way to make your tears stop You were really special to me And the truth is I don't want to let you go These feelings well up with no place to go I'm praying for your happiness more than anyone So even if it's just bravado, I want to say thank you This goodbye and the regret They're both proof that we met It's because it was you that I can think that You're irreplaceable to me And I'll keep you in my heart so I never forget The seasons we spent together Watching your back as you hurry towards a new future Yeah, I'll smile one last time and say goodbye... Is this goodbye? The end? Tell me it's all a lie But now you've let go and my hand is growing cold We're becoming strangers I'm sorry, please don't cry I'll hold you So before the memories turn to pain Come on, smile one last time and say goodbye...