SMAP/Take Off: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Take Off</b> '''SMAP''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Take off off off off...
<br>
<br>Kagami no naka no boku wa
<br>Hareyaka na kao de waratteru
<br>Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete
<br>
<br>Take off tobitatsu toki da
<br>Take off mou daijoubu
<br>Take off shiawase tsukami ni
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Nanigenaku dearuku hirusagari
<br>Minareta keshiki itsumono machinami
<br>Kouen de hashaideru kodomotachi
<br>Mukashi no jibun to futo kasanete ita
<br>Ano koro wa motto mainichi ga kitto
<br>Kirakira kagayaki itsumo waratte ita no ni
<br>Otona ni nari kabe ni butsukattari
<br>Kurikaesu tabi ni mata okubyou ni naru
<br>
<br>Kodoku no kara ni tojikomori
<br>Hitori kokoro tozashiteta
<br>Kono mama ja dame da
<br>I gotta keep my head up baby
<br>Ima kara demo osokunai
<br>Atarashii jibun sagashi ni yukou
<br>Kako no yowasa ni say goodbye!!
<br>
<br>Kagami no naka no boku wa
<br>Hareyaka na kao de waratteru
<br>Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete
<br>
<br>Take off tobitatsu toki da
<br>Take off mou daijoubu
<br>Take off shiawase tsukami ni
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Take off off off off...
<br>
<br>Dare ni mo makenai mono nanika hitotsu
<br>Me wo toji sagasu kokoro no arubamu
<br>Mitsukareba it's show time!
<br>Habatakeru! Hontou no jibun wo ima, torimodoshita
<br>Shounen no jidai ni tobashita kamihikouki
<br>Morokutemo jiyuu ni kaze wo kitte ita you ni
<br>Mirai e no kagi "hon no sukoshi no yuuki"
<br>Sore sae areba itsu datte tobidaseru
<br>
<br>Ato modori nante mou shinai
<br>Omoikiri atatte kudakero
<br>Donna toki demo
<br>You gotta keep your head up baby
<br>Naname yonjuugodo ue
<br>Tsune ni kao agete aruite yukou
<br>Asu no bokura ni say hello!!
<br>
<br>Kagami no naka no boku wa
<br>Hareyaka na kao de waratteru
<br>Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete
<br>
<br>Take off tobitatsu toki da
<br>Take off mou daijoubu
<br>Take off shiawase tsukami ni
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Sky high feel the wind blowin'
<br>Chuu wo mai looking for something
<br>Sky high feel the wind blowin'
<br>Chuu wo mai looking for something
<br>We got to keep flyin'
<br>
<br>Kagami no naka no boku wa
<br>Hareyaka na kao de waratteru
<br>Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete
<br>
<br>Take off tobitatsu toki da
<br>Take off mou daijoubu
<br>Take off shiawase tsukami ni
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Kagami no naka no boku wa
<br>Hareyaka na kao de waratteru
<br>Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete
<br>
<br>Take off tobitatsu toki da
<br>Take off mou daijoubu
<br>Take off shiawase tsukami ni
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Yo ga akereba hi ga mata noboru you ni
<br>Kanashimi no saki ni yorokobi ga aru
<br>Shinpai wa nai sa jibun wo shinjite
<br>One, two, three, take off!
<br>
<br>Take off off off off...
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Take off off off off...
<br>
<br>In the mirror
<br>I've got a beaming smile
<br>I flap the wings on my back with all my might
<br>
<br>Take off, it's time to take off
<br>Take off, I'll be all right
<br>Take off, to grab happiness
<br>Fly higher higher
<br>
<br>I took a walk in the early afternoon
<br>Familiar scenery, the same old streets
<br>Suddenly I saw my younger self
<br>In the children playing in the park
<br>Back then every day
<br>Was shining brightly and I was always smiling
<br>Then I grew up, hit so many walls
<br>And with each one, grew more cowardly
<br>
<br>I was locked up in a shell of loneliness
<br>All alone, my heart closed off
<br>But I can't do this anymore
<br>I gotta keep my head up baby
<br>It's not too late yet
<br>I'll go search for a new me
<br>And say goodbye to my past weakness!!
<br>
<br>In the mirror
<br>I've got a beaming smile
<br>I flap the wings on my back with all my might
<br>
<br>Take off, it's time to take off
<br>Take off, I'll be all right
<br>Take off, to grab happiness
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Take off off off off...
<br>
<br>There's one thing I won't lose to anyone at
<br>I close my eyes and search the album of my heart
<br>When I find it, it's show time!
<br>I can fly! Now I've got my true self back
<br>The paper airplanes I flew as a boy
<br>Were fragile, but free, cutting through the wind
<br>The key to the future is "just a little courage"
<br>If I've got that, I can take flight anytime
<br>
<br>I won't backtrack anymore
<br>I've just gotta keep trying
<br>No matter what
<br>You gotta keep your head up baby
<br>Let's walk with our heads up
<br>At an angle of forty-five degrees
<br>And say hello to us tomorrow!!
<br>
<br>In the mirror
<br>I've got a beaming smile
<br>I flap the wings on my back with all my might
<br>
<br>Take off, it's time to take off
<br>Take off, I'll be all right
<br>Take off, to grab happiness
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Sky high feel the wind blowin'
<br>Flying in the sky, looking for something
<br>Sky high feel the wind blowin'
<br>Flying in the sky, looking for something
<br>We got to keep flyin'
<br>
<br>In the mirror
<br>I've got a beaming smile
<br>I flap the wings on my back with all my might
<br>
<br>Take off, it's time to take off
<br>Take off, I'll be all right
<br>Take off, to grab happiness
<br>Fly higher higher
<br>
<br>In the mirror
<br>I've got a beaming smile
<br>I flap the wings on my back with all my might
<br>
<br>Take off, it's time to take off
<br>Take off, I'll be all right
<br>Take off, to grab happiness
<br>Fly higher higher
<br>
<br>Just like the sun rises when night is over
<br>There is joy after sorrow
<br>Don't worry, just believe in yourself
<br>One, two, three, take off!
<br>
<br>Take off off off off...
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 08:15, 12 June 2007

Take Off

SMAP



Romaji English

Take off off off off...

Kagami no naka no boku wa
Hareyaka na kao de waratteru
Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete

Take off tobitatsu toki da
Take off mou daijoubu
Take off shiawase tsukami ni
Fly higher higher

Nanigenaku dearuku hirusagari
Minareta keshiki itsumono machinami
Kouen de hashaideru kodomotachi
Mukashi no jibun to futo kasanete ita
Ano koro wa motto mainichi ga kitto
Kirakira kagayaki itsumo waratte ita no ni
Otona ni nari kabe ni butsukattari
Kurikaesu tabi ni mata okubyou ni naru

Kodoku no kara ni tojikomori
Hitori kokoro tozashiteta
Kono mama ja dame da
I gotta keep my head up baby
Ima kara demo osokunai
Atarashii jibun sagashi ni yukou
Kako no yowasa ni say goodbye!!

Kagami no naka no boku wa
Hareyaka na kao de waratteru
Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete

Take off tobitatsu toki da
Take off mou daijoubu
Take off shiawase tsukami ni
Fly higher higher

Take off off off off...

Dare ni mo makenai mono nanika hitotsu
Me wo toji sagasu kokoro no arubamu
Mitsukareba it's show time!
Habatakeru! Hontou no jibun wo ima, torimodoshita
Shounen no jidai ni tobashita kamihikouki
Morokutemo jiyuu ni kaze wo kitte ita you ni
Mirai e no kagi "hon no sukoshi no yuuki"
Sore sae areba itsu datte tobidaseru

Ato modori nante mou shinai
Omoikiri atatte kudakero
Donna toki demo
You gotta keep your head up baby
Naname yonjuugodo ue
Tsune ni kao agete aruite yukou
Asu no bokura ni say hello!!

Kagami no naka no boku wa
Hareyaka na kao de waratteru
Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete

Take off tobitatsu toki da
Take off mou daijoubu
Take off shiawase tsukami ni
Fly higher higher

Sky high feel the wind blowin'
Chuu wo mai looking for something
Sky high feel the wind blowin'
Chuu wo mai looking for something
We got to keep flyin'

Kagami no naka no boku wa
Hareyaka na kao de waratteru
Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete

Take off tobitatsu toki da
Take off mou daijoubu
Take off shiawase tsukami ni
Fly higher higher

Kagami no naka no boku wa
Hareyaka na kao de waratteru
Senaka no tsubasa wo chikara ippai hirogete

Take off tobitatsu toki da
Take off mou daijoubu
Take off shiawase tsukami ni
Fly higher higher

Yo ga akereba hi ga mata noboru you ni
Kanashimi no saki ni yorokobi ga aru
Shinpai wa nai sa jibun wo shinjite
One, two, three, take off!

Take off off off off...

Take off off off off...

In the mirror
I've got a beaming smile
I flap the wings on my back with all my might

Take off, it's time to take off
Take off, I'll be all right
Take off, to grab happiness
Fly higher higher

I took a walk in the early afternoon
Familiar scenery, the same old streets
Suddenly I saw my younger self
In the children playing in the park
Back then every day
Was shining brightly and I was always smiling
Then I grew up, hit so many walls
And with each one, grew more cowardly

I was locked up in a shell of loneliness
All alone, my heart closed off
But I can't do this anymore
I gotta keep my head up baby
It's not too late yet
I'll go search for a new me
And say goodbye to my past weakness!!

In the mirror
I've got a beaming smile
I flap the wings on my back with all my might

Take off, it's time to take off
Take off, I'll be all right
Take off, to grab happiness
Fly higher higher

Take off off off off...

There's one thing I won't lose to anyone at
I close my eyes and search the album of my heart
When I find it, it's show time!
I can fly! Now I've got my true self back
The paper airplanes I flew as a boy
Were fragile, but free, cutting through the wind
The key to the future is "just a little courage"
If I've got that, I can take flight anytime

I won't backtrack anymore
I've just gotta keep trying
No matter what
You gotta keep your head up baby
Let's walk with our heads up
At an angle of forty-five degrees
And say hello to us tomorrow!!

In the mirror
I've got a beaming smile
I flap the wings on my back with all my might

Take off, it's time to take off
Take off, I'll be all right
Take off, to grab happiness
Fly higher higher

Sky high feel the wind blowin'
Flying in the sky, looking for something
Sky high feel the wind blowin'
Flying in the sky, looking for something
We got to keep flyin'

In the mirror
I've got a beaming smile
I flap the wings on my back with all my might

Take off, it's time to take off
Take off, I'll be all right
Take off, to grab happiness
Fly higher higher

In the mirror
I've got a beaming smile
I flap the wings on my back with all my might

Take off, it's time to take off
Take off, I'll be all right
Take off, to grab happiness
Fly higher higher

Just like the sun rises when night is over
There is joy after sorrow
Don't worry, just believe in yourself
One, two, three, take off!

Take off off off off...