Tackey & Tsubasa/Sayonara no Mukou: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Sayonara no Mukou</b> <br> <b class="subtitle">(The Other Side of Goodbye)</b> '''Tackey & Tsubasa''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''<...) |
No edit summary |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Okujou kara miageta | |||
<br>Haruka tooi mirai wa | |||
<br>Amari ni morokute hakanakute | |||
<br>Yume no you ni omotteta | |||
<br> | |||
<br>Kanashimi no imi wo shiri | |||
<br>Itsu shika otona ni naru | |||
<br>"Sayonara" ga hibiku | |||
<br>Hizashi ga yake ni mabushikatta | |||
<br> | |||
<br>Nando kisetsu ga sugisarou to mo | |||
<br>Bokura no omoi wa eien darou? | |||
<br>Sou shinjiteru tada shinjiteru | |||
<br>Tashika na omoi wa kono te no naka | |||
<br>Omoide no kakera wo sotto dakishimete | |||
<br> | |||
<br>Yuugure no guraundo | |||
<br>Yawarakaku somaru hoho | |||
<br>Gooru no mukou ni | |||
<br>Itsu demo kimi no kage ga yurete ita | |||
<br> | |||
<br>Nanimo ka mo itoshikute | |||
<br>Nanimo ka mo kowakatta | |||
<br>Doushite ii no ka wakarazu | |||
<br>Kizu tsukete shimatta | |||
<br> | |||
<br>Ichidokiri da to shitte ita nara | |||
<br>Mou sukoshi yasashiku nareta no ka na? | |||
<br>Demo hontou ni tada hontou ni | |||
<br>Dou shiyu mo naku suki datta kara | |||
<br>"Gomen ne" no kotoba wo gutto nomikonda | |||
<br> | |||
<br>"Sayonara" ga hibiku | |||
<br>Hizashi ga yake ni mabushikatta | |||
<br> | |||
<br>Nando kisetsu ga sugisarou to mo | |||
<br>Bokura no omoi wa eien darou? | |||
<br>Sou shinjiteru tada shinjiteru | |||
<br>Tashika na omoi wa kono te no naka | |||
<br>Omoide no kakera wo sotto dakishimete | |||
<br> | |||
<br>Sayonara no mukou e | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The distant future I saw | |||
<br>From up on the roof | |||
<br>Was so fragile and fleeting | |||
<br>It seemed like a dream | |||
<br> | |||
<br>We know the meaning of sorrow | |||
<br>And before we know it, we grow up | |||
<br>"Goodbye" echoes | |||
<br>The sunshine was too bright | |||
<br> | |||
<br>No matter how many seasons pass | |||
<br>Our love is eternal, right? | |||
<br>I believe that, I just believe | |||
<br>A true love is right here in my hand | |||
<br>I softly hold the pieces of a memory | |||
<br> | |||
<br>Sunset on the school grounds | |||
<br>Softly coloring your cheeks | |||
<br>On the other side of the goal | |||
<br>Your shadow always wavered | |||
<br> | |||
<br>Everything was precious | |||
<br>And everything was scary | |||
<br>Not knowing what to do | |||
<br>I hurt you | |||
<br> | |||
<br>If I'd known it was just the one time | |||
<br>Would I have been more gentle? | |||
<br>But I really, just really | |||
<br>Loved you more than anything | |||
<br>So I swallowed back the words "I'm sorry" | |||
<br> | |||
<br>"Goodbye" echoes | |||
<br>The sunshine was too bright | |||
<br> | |||
<br>No matter how many seasons pass | |||
<br>Our love is eternal, right? | |||
<br>I believe that, I just believe | |||
<br>A true love is right here in my hand | |||
<br>I softly hold the pieces of a memory | |||
<br> | |||
<br>To the other side of goodbye | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Latest revision as of 05:17, 24 September 2007
Sayonara no Mukou
(The Other Side of Goodbye)
| Romaji | English |
|
Okujou kara miageta
|
The distant future I saw
|