Shiina Hikari/Mouai Shoukougun: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title">Mouai Shoukougun</b> <br> <b class="subtitle">(Blind Love Syndrome)</b> '''Shiina Hikari''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> </td> <td valign='top'> </td> </tr> </table> Category:Romaji Category:Translation {{DEFAULTSORT:Mouai Shoukougun}}")
 
No edit summary
Line 13: Line 13:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Gozen yoji tadoritsuku
<br>Kimi no ie no mae
<br>Dare desu ka sono otoko
<br>Boku no mono itai ai
<br>
<br>"Shitto shite hoshii dake da yo ne?
<br>Hikkoshita no mo denwa bangou kaeta no mo
<br>Boku no ai wo tameshiterun da yo ne?
<br>Juusho mo tokutei shita shi mou daijoubu
<br>Anshin shite ne?
<br>Ima kara boku ga mamotte ageru kara"
<br>
<br>Nagusamete ageru
<br>Ai shite ageru
<br>Minai furi shite ageru kara
<br>Bokura dake ni wa owari ga konai
<br>Anata no tame ni...
<br>Jiga wo korosu boku wa
<br>Fujun de kirei desho?
<br>
<br>Konna katachi de shika ai senai boku wo
<br>Ukeirete kureta no ni
<br>Naze sonna me wo shite irun dai?
<br>Kawaii ne itoshii yo
<br>Boku igai nara fukou negaou
<br>Sore ga boku no boku no...
<br>Mono da ne?
<br>
<br>"Kotoba nante ai nante mienai kara
<br>Ippai kizu, aza, kizande agemashita
<br>Me ni mieru fukai ai da yo
<br>Wakaru yo ne?
<br>Itami de shika ai wo kanjirarenai boku wa
<br>Kimi dake wa boku to onaji to omotteta no ni
<br>Shinjiteta no ni
<br>Yatto mitsuketa no ni
<br>Subete wa ai yue ni na no ni
<br>Boku ga ichiban ai shiteru no ni
<br>Doushite sore ga wakaranai ka naa?
<br>Genjitsu sekai to shadan sareta heya de
<br>Futari kiri takusan kawaigatte ageru no ni
<br>Dakara saa, ii kagen wakarina yo
<br>Kimi ni wa boku ga hitsuyou nan datte"
<br>
<br>Boku ga kowarete kimi wa hohoenda
<br>Gomen ne ai shiteru
<br>Kore de boku no mono
<br>Moumoku, aizou, shuuchaku, izon
<br>Aigan, kankin, sokubaku, mouai
<br>Fukujuu, chuusei, dokusen, tsuuai
<br>Juujun, moushuu, ai...yue ni...
<br>
<br>Nagusamete ageru
<br>Ai shite ageru
<br>Zenbu naoshite ageru kara
<br>Bokura dake ni wa owari ga konai
<br>Anata no tame ni jiga wo korosu watashi wa mou...
<br>
<br>Konna katachi de shika ai senai boku wo
<br>Ukeirete kureta no ni
<br>Naze sonna me wo shite irun dai?
<br>Kawaii ne itoshii yo
<br>Boku igai nara fukou negaou
<br>Zutto kimi wa boku no...
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>

Revision as of 16:37, 25 March 2026

Mouai Shoukougun
(Blind Love Syndrome)

Shiina Hikari



Romaji English

Gozen yoji tadoritsuku
Kimi no ie no mae
Dare desu ka sono otoko
Boku no mono itai ai

"Shitto shite hoshii dake da yo ne?
Hikkoshita no mo denwa bangou kaeta no mo
Boku no ai wo tameshiterun da yo ne?
Juusho mo tokutei shita shi mou daijoubu
Anshin shite ne?
Ima kara boku ga mamotte ageru kara"

Nagusamete ageru
Ai shite ageru
Minai furi shite ageru kara
Bokura dake ni wa owari ga konai
Anata no tame ni...
Jiga wo korosu boku wa
Fujun de kirei desho?

Konna katachi de shika ai senai boku wo
Ukeirete kureta no ni
Naze sonna me wo shite irun dai?
Kawaii ne itoshii yo
Boku igai nara fukou negaou
Sore ga boku no boku no...
Mono da ne?

"Kotoba nante ai nante mienai kara
Ippai kizu, aza, kizande agemashita
Me ni mieru fukai ai da yo
Wakaru yo ne?
Itami de shika ai wo kanjirarenai boku wa
Kimi dake wa boku to onaji to omotteta no ni
Shinjiteta no ni
Yatto mitsuketa no ni
Subete wa ai yue ni na no ni
Boku ga ichiban ai shiteru no ni
Doushite sore ga wakaranai ka naa?
Genjitsu sekai to shadan sareta heya de
Futari kiri takusan kawaigatte ageru no ni
Dakara saa, ii kagen wakarina yo
Kimi ni wa boku ga hitsuyou nan datte"

Boku ga kowarete kimi wa hohoenda
Gomen ne ai shiteru
Kore de boku no mono
Moumoku, aizou, shuuchaku, izon
Aigan, kankin, sokubaku, mouai
Fukujuu, chuusei, dokusen, tsuuai
Juujun, moushuu, ai...yue ni...

Nagusamete ageru
Ai shite ageru
Zenbu naoshite ageru kara
Bokura dake ni wa owari ga konai
Anata no tame ni jiga wo korosu watashi wa mou...

Konna katachi de shika ai senai boku wo
Ukeirete kureta no ni
Naze sonna me wo shite irun dai?
Kawaii ne itoshii yo
Boku igai nara fukou negaou
Zutto kimi wa boku no...