HOI FESTA/Sakura Tsuki

Sakura Tsuki
(Cherry Blossom Moon)

HOI FESTA

---

Romaji

English

Tooku hanareta yoru mo asa mo Zutto soba ni iru yo Afureru omoi iroasenai Futari de mita hoshizora no you ni... Kimi no honne wo oshinokete Yume to kibou de Ippai ni natte yuku suutsukeesu Manmen no emi de ganbatte ne Sou itte kimi wa okuirdashite kureta Furikaerazu mae ni susumu Aoku sunda sora no shita Futatsu no namida ga se wo muketa Anata ga neteru suki ni Keitai no araamu off ni shita Sonna yoru mo atta Toki ga tomatte hoshikute Wagamama bakari de gomen na Kimi no namida wo nuguu yakume wa Yagate kuru darou Haru kaze ni makasete ima tabidatsu Hitori no yoru wa anata wo konna ni Motto omou bakari Akireru hodo ni itoshikute Yukiba no nai sabishisa tsunoru yo Kotoshi mo irozukihajimeta Kono sakura namiki Shashin totte anata ni okurou ka na... Genki de ganbattemasu ka? Kaze ni kiita Bunshou nouryoku mo nakute Kono kimochi wo arawasu emoji nante Mochiron nakute Kekkyoku bukiyou na kotoba Denwagoshi de kimi wo nakasete wa Nan no tame ni dare no tame ni Ore wa konna tokoro ni irun darou Oshiete kure yo maji Buaisou ni waratte iru mirai Ima yatto ieru Anata ga mitsuketa michi dakara Mimamoru yo Sou, tooku hanareta yoru mo asa mo Zutto soba ni iru yo Afureru omoi iroasenai Futari de mita hoshizora no you ni... Kimi ni deaeta koto ni kansha Demo kimi wo shiawase ni shinakya Imi nain da Dakara ikun da ano tooi basho e Yokubari na ore Ganko de ijippari na kimi Nandomo surechigai Soshite sore wa nanbaimo no Nanbaimo no ai ni

On those nights and mornings when we're far apart I'll always be by your side My love overflows, unfading Like the starry sky we looked up at together... I brushed aside your true feelings And filled my suitcase With hopes and dreams You saw me off with a huge smile And said good luck I'm moving forward without looking back Under the clear blue sky Two tears turned their backs There were some nights I turned your alarm off While you were sleeping 'Cause I wanted time to stop Sorry for always being selfish I know someday it'll be my turn To wipe your tears But now I leave that to the spring breeze as I set off On lonely nights I think of you so much I can't believe how much I love you But the loneliness piles up with nowhere to go The cherry tree lined streets Have started turning color again this year Maybe I'll take a picture and send it to you... Are you working hard? Are you doing well? I asked the wind I'm not good at writing And of course there's no emojis To express these feelings So in the end I just use clumsy words And make you cry over the phone Why am I here so far away? Who am I doing this for? Tell me, for real The future's laughing sullenly Now I can finally say it You chose this path So I'll watch over you Yeah, on those nights and mornings when we're far apart I'll always be by your side My love overflows, unfading Like the starry sky we looked up at together... I'm so grateful I met you But if I can't make you happy It doesn't mean anything That's why I've got to go so far away I'm greedy And you're stubborn and hard-headed We have so many miscommunications And that multiplies Multiplies our love